
우주 교역소, 캐릭터 음성, 새로운 사냥 등
정거장 근처 교역소에서 도킹 없이 우주에서 사고팔 수 있고, 모든 퀘스트와 임무 대사에 음성이 입혀졌으며, 사냥은 고전적인 의뢰형 스킬처럼 즐길 수 있습니다. 워프와 긴 플레이, 사양이 낮은 그래픽 카드도 더 부드러워졌습니다.
이번 업데이트로 교역로가 열립니다. NPC 교역소 632곳이 정거장 근처에 생겨, 도킹하지 않고도 우주에서 사고팔 수 있습니다. 모든 퀘스트와 임무 대사에 음성이 입혀졌고, 사냥은 고전적인 의뢰형 스킬처럼 즐길 수 있으며, 새 퀘스트와 시장 도구, 인터페이스 변경, 수정도 함께 들어옵니다.
신규
교역소
- 우주의 NPC 교역소. 교역소 632곳이 정거장 근처에 생겼습니다. 범위 안으로 날아가 도킹 없이 조종석에서 거래하세요. 재고는 한정되어 있고 가격은 수요에 따라 움직이며, 정거장 시장은 이제 플레이어 전용입니다.
- 배송과 무법 교역소. 교역소는 구매한 물건을 수수료를 받고 원하는 정거장으로 배송해 줍니다. 무법 교역소에는 더 희귀한 물건과 더 큰 위험이 따릅니다.
- 쉽게 찾기. 교역소는 전술, 지도, 연감 필터에 표시되고, 시장에서는 아이템이 어디서 팔리는지도 보여 줍니다.
퀘스트와 음성
- 퀘스트 해금. 이제 퀘스트가 여러 가지를 해금합니다. 옛 항로 시리즈는 점프할 수 있는 옛 여행 항로를 복구하고, 다른 퀘스트는 Homeward Tether용 귀환 닻과 두 가지 새 스킬 방식(묘지 인양, 제출된 비행 계획)을 더해 줍니다.
- 보급선 시리즈. 교역소에서의 거래를 가르쳐 주는 새 퀘스트 시리즈입니다. 진영 스토리를 마치면 새 교역소 창구가 열리고, The Hollow Throne 이후에는 장물아비의 뒷방이 열립니다.
- 시리즈 탭과 Deed Standard. 퀘스트 창에 퀘스트를 시리즈별로 묶어 보여 주는 새 시리즈 탭이 생겼고, Deed Standard도 새 해금 목록에 합류합니다.
- 새 초상화와 이름. 일부 연락처에 새 초상화가 생겼고, 일부 캐릭터는 그들에게 더 잘 맞는 새 이름과 얼굴을 얻었습니다.
- 캐릭터 음성. Every quest and mission line is voiced. Open Settings › Audio › Voice to pick a Comms or Clean style and a voice language: English, Chinese, Japanese or German (More coming soon).
사냥
- 고전적인 의뢰형 스킬이 된 사냥. 이제 각 마스터가 전리품으로 보수를 지급하며, 새 사냥감 재료와 Warrant-Pattern 장비가 등장합니다. 사냥 전용으로 잠긴 사냥감과 Paragon 사냥감이 추가되고, 현상금 포인트와 연속 기록은 예전과 같습니다.
시장과 산업
- 더 저렴한 매물. 새 검색기가 “저기서 사서 여기로 운송”으로 더 저렴한 매물을 보여 주고, 구매 주문도 더 쉽게 낼 수 있습니다.
- 오버클럭 시약. 산업 작업을 더 빠르게 돌릴 때 쓰세요.
- Exodus 재단련과 Rift 열쇠 하향 교환. Exodus 모듈을 재단련하고, Rift 열쇠를 더 낮은 등급으로 바꿀 수 있습니다.
- 트로피 제출. 트로피를 제출하고 현상금 포인트를 받으세요.
- 명성 도색. 크레딧으로 살 수 있는 새 프리미엄 도색 일곱 가지가 추가됩니다.
더 해 볼 것
- 선단. 이제 자리를 비운 동안 승무원이 24시간 일하고, 크레딧으로 라이선스 기간을 늘릴 수 있습니다.
- 비교. 함선과 모듈을 나란히 비교해 보세요.
- Hollow Night 신호등. 랜턴과 Lamplighters가 멀리서도 보이는 신호등으로 빛나며, 전술과 미니맵에 표시가 나타납니다.
- 플레이어 중재자. 새 자원봉사 프로그램입니다. 신뢰받는 일부 플레이어가 초대받을 수 있으며, 은색 P 배지를 답니다.
개선
- 창과 머리글. 클릭한 창이 맨 앞으로 오고, 목록을 스크롤해도 머리글은 제자리에 남습니다.
- 휴대폰 도구 모음. 휴대폰의 검색과 필터 도구 모음이 한 줄로 바뀝니다.
- 이벤트 배너. 옮기거나, 최소화하거나, 숨길 수 있습니다.
- 채팅과 파일럿. 채팅에서 이름을 누르면 파일럿 카드가 열리고, 파일럿의 순위 버튼을 누르면 순위 프로필이 열립니다.
- 정거장과 산업. 정거장이 정제소를 포함한 서비스를 보여 주고, 산업 화면에서는 가장 가까운 정제소가 어디인지 알려 줍니다.
- 식민지. 공원 근처 상점이 더 촘촘하게 지어지고, 계획 도구가 밀도 한계와 이를 높이는 방법을 설명합니다.
- 더 부드러운 워프와 점프. 워프와 점프가 특히 WebGPU에서 더 부드러워집니다.
- 안정성. 긴 플레이에서 메모리 문제가 줄고, 사양이 낮은 그래픽 카드를 보호합니다.
- 초기화 버튼. 새 ‘그래픽 캐시 초기화’ 버튼과 ‘시점 초기화’ 버튼이 화면이 이상해 보일 때 도움이 됩니다.
- 웹사이트. 순위표와 시장 링크가 더 깔끔해졌고, 가이드도 갱신되었습니다.
수정
- 도킹 해제. 도킹 해제가 격납고에서 멈추는 일이 없어졌습니다.
- 하얗게 뜨는 화면. 큰 전투에서 화면이 하얗게 뜨지 않습니다.
- 누락된 텍스처. 모델이 텍스처 없이 로드되는 일이 없어졌습니다.
- 호위 처치. 고용한 호위의 처치가 이제 올바르게 내 몫으로 기록됩니다.
- Approach and splice. Approach and splice 버튼이 이제 금고까지 날아가게 해 줍니다.
밸런스
- 채집. 채집 경험치가 두 배 넘게 늘었습니다.
- 사냥. 현상금 사무소 보수를 재조정하여 이제 주로 거래 가능한 전리품에서 나오며, 사냥은 이제 다른 스킬과 비슷한 시간에 마스터할 수 있습니다.
- 현상금 사무소와 Rift 보상. 둘 다 조정되었습니다.
문제를 알려 주시거나 변경을 제안해 주신 모든 파일럿께 감사드립니다. 질문과 의견은 Discord에서 환영합니다. Game Guide가 위 내용에 맞게 업데이트되었습니다.
XETODUS가 처음이신가요? 게임 가이드에서 게임의 작동 방식을 장별로 설명합니다.
