公會首領召喚、戰機艙與九種新語言

新增

首領

• 公會首領召喚. 公會會長可以在領地頁的「領地」分頁中，花費公會金庫的 2.9 億至 3.9 億信用點，把世界首領召到公會據點所在星系或公會控制的星系。首領抵達前，公會成員與該星系內所有人都會收到通知，在場的人都可以加入戰鬥，加入的飛行員越多，首領越強，賞金也越高。

戰機

• 免費基礎戰機. 現在每艘戰機母艦的機庫都配有免費的基礎戰機。出擊與損失都不花錢，會自行重建並自動再次出擊，受傷的戰機會返回維修。母艦越大，戰機越堅固。
• Fighter Bay. 母艦新增一個機庫槽位，可裝配 Fighter Bay S、M 與 L，每種都有改良版與進階版。機庫決定你能操控多少個編隊，以及它們出擊、重建與維修的速度。新母艦自帶基礎機庫，你已有的母艦也已裝好。
• 戰機機型. Bodkin Mk II、Bodkin Mk III、Bodkin Skirmisher 與 Bodkin Lance 在製造台製造，像彈藥一樣在「突擊編隊」欄中依編隊裝填。自製機型損失後即消耗。機庫與機型可以像模組或彈藥一樣交易、上架與入庫，兩者都有了新圖示。
• NPC 航母放出戰機. NPC 航母與首領巢群現在會放出戰機編隊，遵循與你相同的規則，更強的艦船帶有更好的機型。它們的殘骸可能掉落戰機機型，以及機型或機庫的藍圖。

PvP

• 驅動強度. 現在每個船體都依體型擁有驅動強度，束縛裝置的拉力至少要達到該值才能鎖住它。輕型束縛拉力為 1，重型束縛為 3，每艘船只計一次，因此幾艘小船再也無法困住一艘主力艦。你可以在艦船視窗查看船體的驅動強度。
• Drive Anchor. 一種新的束縛模組，適用於重型戰艦及更大的艦船，強到足以鎖住大型船體。拉扯期間，它會鎖定自己這艘船的驅動。

小隊與公會

• 小隊航行命令. 小隊隊長可以透過小隊欄上的旗幟按鈕，或任一地點卡片上的「派小隊來這裡」，把小隊派往某地。成員一鍵即可同行，也可以拒絕，或在設定中開啟「聽從隊長的航行命令」，隊長能看到誰正在途中。
• 會長與太空站轉讓. 公會會長可以向一名成員提出移交會長職位，對方接受後，原會長成為軍官。太空站擁有者也可以用同樣的方式把玩家太空站轉讓給另一名飛行員，太空站依現況移交，每個人自己的物品仍歸本人所有。
• 公會倉庫很安全. 現在會依成員分別記錄倉庫存入。關閉倉庫或解散公會時，每位成員會收到三天通知，可選「取回我的」與「取消」，之後每位成員存入的物品與艦船會退回各自的機庫。退出或被移出公會時，你存入的物品會立即退還，你也可以隨時免費停靠玩家太空站，取回自己的物品與艦船。
• 公會事件. 公會視窗會由新到舊列出公會的領導層歷史。
• Retainer Office. 新的公會太空站升級會在公會據點開設護衛大廳，列出該星系的護衛公司與價格，所有獲准停靠該站的飛行員都可使用。

飛船

• 更多起落架. Spolia、Dolmen、Cenotaph、Antiphon、Carrion、Cataract、Menhir、Quiver、Sanctuary、Tradewind、Dunlin、Longsight 與 Trebuchet 現在會從船體內建的艙室放下起落架。
• 黑色隔熱瓦. 船腹的隔熱瓦現在就像真正的太空船一樣，是近乎純黑的陶瓷材質，帶有深深的倒角。在 Spolia、Dolmen 與 Cenotaph 上，它們覆蓋船腹，與淺色裝甲板形成俐落的分界線，Spolia 的危險條紋也變得清晰銳利。

Aether 塗裝

• 五款動態塗裝. Gloamvein、Rimefall、Mirrortide、Ebbmarble 與 Nullhalo 加入 Aether 塗裝，各自擁有獨特的動態效果。

語言

• 九種新語言. XETODUS 現在支援拉丁美洲西班牙語、捷克語、匈牙利語、印地語、塞爾維亞語（拉丁字母）、荷蘭語、羅馬尼亞語、希伯來語與希臘語，涵蓋遊戲、網站與遊戲指南。希伯來語由右向左閱讀。其他語言中仍顯示英文的文字也已翻譯。

設定

• 設定同步. 你在「遊戲」「輔助使用」「操作」「聊天」與「介面」中的選擇現在會跟著帳號同步到每台裝置。每台裝置都可以關閉同步，「遊戲」頁也拆成附標籤的區塊，附有提示，每個區塊都有「重設」按鈕。
• 影格時間圖表. 點擊 FPS 讀數，或在「設定」的「圖形」中開啟它，即可查看最近兩分鐘的影格時間，以及平均幀率、1% 低幀率與最差幀率。

改進

• Tactical 樹狀列表. Tactical 列表現在是依類型分組的樹狀結構，礦石依礦種分組，標題可以摺疊。貿易站歸入「太空站」，星門與空閒的太空站地點歸入「地點」，單顆小行星歸入新的「礦石」篩選，小行星帶歸入「小行星帶」，廢料場有自己的篩選。一鍵即可切換回平面列表，你儲存的篩選與預設也會保留。
• 採礦遵循礦石篩選. 自動採礦與「下一塊礦石」現在只會開採 Tactical 礦石篩選顯示的礦石，沒有可採礦石時會停止並顯示訊息。
• 遇襲時繼續採礦. 關閉還擊後，遭到攻擊時採礦會繼續進行，並顯示點名攻擊者的警告。
• 命名彈藥預設. 發射器彈藥預設有了名稱，可以「新增」「重新命名」與「刪除」，還能連結到已儲存的配置。當你目前的艦船依該配置裝配時，機庫會自動選用連結的預設。
• 改為按年. 按月刷卡訂閱的 Vanguard 成員可以在 Vanguard 面板中改為按年。面板現在會顯示你的方案何時續訂（按月或按年），或何時到期。
• 市場價格. 訂單簿的每一列都顯示訂單掛出時的原價，並依價格排序。手續費與到手價格顯示在該列的提示與交易面板中，當快遞費高於售價時，交易面板會提醒你。
• 市場圖表. 物品檢視與出售頁中的價格圖表現在會顯示所有交易，包括與貿易站的交易，時間範圍可選 24 小時、7 天、30 天或 90 天。
• 意見視窗. 意見視窗現在是可以移動的一般視窗，停靠或離站時保持開啟，保留你的草稿，並新增「我的意見」分頁，列出你的回報。工作人員現在可以在那裡回覆，回覆在你閱讀前會帶一個圓點。
• 結果卡保持開啟. 戰利品擲點、保險損失卡與決鬥結果會一直開著，直到你關閉，重生或躍遷後也一樣，通知還可以重新開啟它們。現在預設情況下，停靠或離站時視窗會保持開啟。
• 拋棄數量. 拋棄時會詢問要丟多少，提供輸入欄、滑桿，以及 1、一半與「全部」。
• 分享到聊天. 「在聊天中分享」與「分享我的航線」會把連結放進你已開啟的聊天框，送出前還可以再加一句話。
• 選擇器中的玩家太空站. 「貨物查找器」與「從此處出售」現在依名稱顯示玩家太空站，也可以依名稱搜尋。
• 無人機塢. 無人機列表改為顯示圖片而不是即時模型，因此無人機塢開啟得快多了。

修正

• 更順暢的影格. 帶起落架的艦船進入視野時不再造成長時間卡頓，自動幀率上限也不再讓高更新率螢幕在大型戰鬥中遠低於其更新率。
• 拆解任務. 拆解任務的殘骸會顯示在 Tactical 中，可以用你的拆解模組拆解，模組現在會處理你選取的殘骸，無法處理時會說明原因。任務中的襲擊者現在會留下可拆解的殘骸。
• 選單與聊天. 新的聊天訊息捲動聊天視窗時，選單、下拉選單與彈藥預設選擇器不再關閉。
• 玩家太空站作為公會據點. 現在可以在太空站標題列把公會太空站設為據點，Homeward Tether 會帶你回到那裡。
• 起飛入軌. 按住空白鍵離開行星時，現在會以全油門抬頭爬升，重型艦船幾分鐘就能進入太空。
• 裝配. 模組選擇器與裝配按鈕中的屬性差值行，在視窗較矮或語言較長時不再被截斷。
• 市場. 訂單簿不再因小額出售顯示負價格。

平衡調整

• Drive Ballast. 每個裝配的 Drive Ballast 現在還會額外增加 1 點驅動強度。
• NPC 戰機. NPC 戰機的傷害比以前高得多，而清過大型首領的隊伍仍能在相同時間內擊敗它們。