
استدعاء زعماء العشائر وحجرات المقاتلات وتسع لغات جديدة
تستطيع العشائر استدعاء زعيم عالمي إلى دارها، وتصبح المقاتلات أسرابًا مجانية مع حجرات ومركبات مبنيّة يمكنك المتاجرة بها، وتُطلق ناقلات NPC مقاتلات خاصة بها، وتتحدث اللعبة الآن تسع لغات إضافية.
يستطيع قادة العشائر الآن استدعاء زعيم عالمي إلى فضائهم الخاص، وتحلّق كل حاضنة مقاتلات بمقاتلات أساسية مجانية، مع حجرات مقاتلات جديدة ومركبات مقاتلة مبنيّة يمكنك المتاجرة بها. وتُطلق ناقلات NPC والزعماء أسرابًا خاصة بها، ويصبح إمساك السفن الأكبر بقيود المحرك أصعب، وتصل تسع لغات جديدة. يستطيع قادة الفرق إرسال الفرقة إلى مكان ما، وتستطيع العشائر تسليم القيادة والمحطات بأمان، وتتبعك إعداداتك إلى كل جهاز، وتُجمَّع قائمة التكتيكي في شجرة مرتبة. شكرًا على البلاغات التي تقف وراء كل إصلاح.
الجديد
الزعماء
- استدعاء زعيم العشيرة. يستطيع قائد العشيرة استدعاء زعيم عالمي إلى نظام دار العشيرة أو إلى نظام تسيطر عليه العشيرة، من تبويب الأراضي، مقابل 290 مليون إلى 390 مليون رصيد من خزينة العشيرة. تصل العشيرة وكل من في النظام إشعارات قبل وصوله، ويستطيع أي موجود هناك الانضمام إلى القتال، ويزداد الزعيم قوة وتكبر مكافأته كلما انضم طيارون أكثر.
المقاتلات
- مقاتلات أساسية مجانية. تحلّق حجرة كل حاضنة مقاتلات الآن بمقاتلات أساسية مجانية. إطلاقها أو خسارتها لا يكلّف شيئًا، وتُعاد بناؤها من تلقاء نفسها وتنطلق من جديد بنفسها، وتعود المقاتلات المصابة لتُصلَح. والمقاتلات أمتن على الحاضنات الأكبر.
- حجرات المقاتلات. للحاضنات خانة حجرة جديدة لحجرة المقاتلات S وM وL، ولكلٍّ منها أيضًا نسختان محسّنة ومتقدمة. تحدد الحجرة عدد الأسراب التي تحلّق بها وسرعة إطلاقها وإعادة بنائها وإصلاحها. تأتي الحاضنات الجديدة بحجرة أساسية، وتُركَّب واحدة على الحاضنات التي تملكها.
- المركبات المقاتلة. تُبنى Bodkin Mk II وBodkin Mk III وBodkin Skirmisher وBodkin Lance في المُصنِّع وتُحمَّل لكل سرب في كتلة أجنحة الضرب كالذخيرة. تُستهلك المركبة المبنيّة عند خسارتها. تُباع الحجرات والمركبات وتُشترى وتُعرض وتُخزَّن كأي وحدة أو ذخيرة، ولكلٍّ منها أيقونات جديدة.
- ناقلات NPC تُطلق المقاتلات. تُطلق ناقلات NPC وأسراب الزعماء الآن أسراب مقاتلات تحلّق بالقواعد نفسها التي تحلّق بها أسرابك، مع مركبات أفضل على السفن الأشد بأسًا. وقد تُسقط حطامها مركبات مقاتلة ومخططات مركبات أو حجرات.
قتال اللاعبين
- قوة المحرك. صار لكل هيكل الآن قوة محرك بحسب حجمه، ويجب أن يشدّ القيد بهذه القوة على الأقل ليمسك به. يشدّ القيد الخفيف بقوة 1 والثقيل بقوة 3، وتُحتسب كل سفينة مرة واحدة، فلم يعد بوسع بضع سفن صغيرة تثبيت سفينة رئيسية. تعرض نافذة السفن قوة المحرك للهيكل.
- Drive Anchor. وحدة قيد جديدة للسفن الحربية الثقيلة وما فوقها، قوية بما يكفي لإمساك الهياكل الكبيرة. وهي تقفل محرك سفينتها الخاصة أثناء الشدّ.
الفرق والعشائر
- أوامر سفر الفرقة. يستطيع قائد الفرقة إرسالها إلى مكان ما من زر العلم في كتلة الفرقة أو بـ«أرسل الفرقة إلى هنا» على أي بطاقة مكان. يسافر الأعضاء بنقرة واحدة أو يختارون «رفض»، أو يفعّلون «اتباع أوامر سفر القائد» في الإعدادات، ويرى القائد من هو في الطريق.
- نقل القيادة والمحطات. يستطيع قائد العشيرة عرض القيادة على أحد الأعضاء، ويستطيع هذا قبولها، ويصبح القائد السابق ضابطًا. ويستطيع مالك المحطة عرض محطة لاعب على طيار آخر بالطريقة نفسها، فتنتقل المحطة كما هي بينما تبقى بضائع كل شخص ملكًا له.
- خزائن العشيرة آمنة. تُسجَّل إيداعات الخزنة الآن لكل عضو. يُمنح كل عضو إشعارًا قبل ثلاثة أيام عند إغلاق خزنة أو حل العشيرة، مع «استرجاع ما لي» و«إلغاء»، ثم تُعاد إيداعات كل عضو وسفنه إلى حظيرته. ومغادرة العشيرة أو إزالتك منها تعيد إليك إيداعاتك فورًا، ويمكنك دائمًا الرسو في محطة لاعب دون رسوم لاستلام بضائعك وسفنك.
- أحداث العشيرة. تعرض نافذة العشيرة سجل قيادة العشيرة، الأحدث أولًا.
- Retainer Office. ترقية جديدة لمحطة العشيرة تفتح قاعة المرافقين في دار العشيرة، مع شركات المرافقين في النظام وأسعارها، لكل طيار تسمح له المحطة بالرسو.
السفن
- المزيد من عجلات الهبوط. تُنزل Spolia وDolmen وCenotaph وAntiphon وCarrion وCataract وMenhir وQuiver وSanctuary وTradewind وDunlin وLongsight وTrebuchet الآن عجلات الهبوط من حجرات مبنيّة في هياكلها.
- بلاطات حرارة سوداء. بلاطات الحرارة على بطون السفن أصبحت الآن من خزف قريب من الأسود بحواف مشطوفة عميقة، كما في مركبة فضائية حقيقية. وعلى Spolia وDolmen وCenotaph تغطي البطن بخط حاد مقابل الصفائح الفاتحة، وخطوط التحذير على Spolia حادة.
طلاءات Aether
- خمسة طلاءات متحركة. تنضم Gloamvein وRimefall وMirrortide وEbbmarble وNullhalo إلى طلاءات Aether، ولكلٍّ منها مظهر متحرك خاص به.
اللغات
- تسع لغات جديدة. تتحدث XETODUS الآن الإسبانية (أمريكا اللاتينية) والتشيكية والمجرية والهندية والصربية (اللاتينية) والهولندية والرومانية والعبرية واليونانية، في اللعبة والموقع ودليل اللعبة. تُقرأ العبرية من اليمين إلى اليسار. وقد تُرجمت أيضًا النصوص التي كانت لا تزال تظهر بالإنجليزية في اللغات الأخرى.
الإعدادات
- مزامنة الإعدادات. صارت خياراتك في اللعب وسهولة الوصول والتحكم والدردشة والواجهة تتبع حسابك إلى كل جهاز. يستطيع كل جهاز إيقاف المزامنة، وصفحة اللعب مقسّمة إلى أقسام معنونة مع تلميحات وزر إعادة ضبط لكل قسم.
- رسم زمن الإطار. انقر على عرض FPS، أو فعّله من الإعدادات، الرسوميات، لترى آخر دقيقتين من أزمنة الإطارات مع متوسطك و«1% الأدنى» (أبطأ 1% من الإطارات) وأسوأ معدل إطارات.
التحسينات
- شجرة التكتيكي. قائمة التكتيكي صارت شجرة مجمّعة بحسب النوع، مع تجميع الخامات بحسب الخام ورؤوس يمكن طيّها. تقع مراكز التجارة تحت المحطات، والبوابات ومواقع المحطات الحرة تحت المواقع، والكويكبات المفردة تحت مرشّح الخامات الجديد، والأحزمة تحت الأحزمة، وحقول الخردة تحت مرشّحها الخاص. القائمة المسطحة على بعد نقرة واحدة، وتنتقل مرشّحاتك المحفوظة وإعداداتك المسبقة كما هي.
- التعدين يلتزم بمرشّح الخام. صار التعدين التلقائي و«الخام التالي» يستخرجان فقط الخامات التي يعرضها مرشّح الخامات في التكتيكي، ويتوقفان برسالة عند نفادها.
- التعدين تحت النار. عند إيقاف الرد بالنار، يستمر التعدين أثناء تعرضك للهجوم، مع تحذير يذكر اسم المهاجم.
- إعدادات ذخيرة مسبقة بأسماء. للإعدادات المسبقة لذخيرة القاذفات أسماء، مع «جديد» و«إعادة تسمية» و«حذف»، ويمكن ربطها ببناء محفوظ. تختار الحظيرة الإعداد المرتبط حين تكون سفينتك النشطة مجهّزة مثل ذلك البناء.
- التحويل إلى السنوية. يستطيع أعضاء Vanguard المشتركون بخطة بطاقة شهرية التحويل إلى السنوية من لوحة Vanguard. وتذكر اللوحة الآن موعد تجديد خطتك، شهريًا كان أو سنويًا، أو موعد انتهائها.
- أسعار السوق. يعرض كل صف في دفتر الطلبات سعر الطلب نفسه كما وُضع، مرتبًا بحسب السعر. والرسوم والسعر عند التسليم في تلميح الصف ولوحة التجارة، التي تنبّهك حين تزيد رسوم الساعي على قيمة البيع.
- مخطط السوق. يعرض مخطط الأسعار في عرض العنصر وورقة البيع الآن كل صفقة، بما فيها الصفقات مع مراكز التجارة، لمدة 24 ساعة أو 7 أو 30 أو 90 يومًا.
- نافذة الملاحظات. نافذة الملاحظات نافذة عادية يمكنك تحريكها، وتبقى مفتوحة عند الرسو أو المغادرة، وتحتفظ بمسودتك، وفيها تبويب «ملاحظاتي» يضم بلاغاتك. يستطيع الفريق الآن الرد هناك، ويظهر الرد بنقطة إلى أن تقرأه.
- بطاقات النتائج تبقى مفتوحة. سحوبات الغنائم وبطاقة خسارة التأمين ونتائج المبارزات تبقى مفتوحة حتى تغلقها، حتى عبر إعادة الظهور أو القفزة، ويمكن لإشعاراتها إعادة فتحها. وتبقى النوافذ الآن مفتوحة عند الرسو أو المغادرة افتراضيًا.
- كمية التخلص. يسأل «التخلص» عن عدد ما تريد إسقاطه، بحقل وشريط انزلاق وخيارات 1 والنصف و«الكل».
- المشاركة في الدردشة. «مشاركة في الدردشة» و«مشاركة مساري» يضعان الرابط في مربع الدردشة المفتوح لديك، فتستطيع إضافة سطر قبل إرساله.
- محطات اللاعبين في أدوات الاختيار. يعرض «باحث الشحن» و«البيع من هنا» محطات اللاعبين بأسمائها ويجدانها بالاسم.
- حظيرة المسيّرات. تعرض قوائم المسيّرات صورًا بدل النماذج الحية، فتُفتح حظيرة المسيّرات أسرع بكثير.
الإصلاحات
- إطارات أسلس. لم تعد السفن ذات عجلات الهبوط تسبب تقطعات طويلة عند ظهورها، ولم يعد حد الإطارات التلقائي يُبقي الشاشات عالية التحديث أدنى بكثير من معدلها في المعارك الكبيرة.
- مهام الإنقاذ. تظهر حطام المهام القابلة للإنقاذ في التكتيكي ويمكن تجريدها بوحدة الإنقاذ لديك، التي تعمل الآن على الحطام الذي تحدده وتذكر السبب حين لا تستطيع. ويترك مغيرو المهام الآن حطامًا يمكنك إنقاذه.
- القوائم والدردشة. لم تعد القوائم والقوائم المنسدلة ومنتقي الإعدادات المسبقة للذخيرة تُغلق حين يمرر سطر دردشة جديد الدردشة.
- دار العشيرة في محطة لاعب. صار جعل محطة العشيرة دارًا لها ممكنًا من ترويسة المحطة، وتأخذك Homeward Tether إليها.
- الإقلاع إلى المدار. صار الضغط المطوّل على Space لمغادرة كوكب يصعد بالأنف إلى الأعلى بكامل الدفع، فتبلغ السفن الثقيلة الفضاء في دقائق.
- التجهيز. لم تعد أسطر فروق الإحصاءات في منتقي الوحدات وزر «تجهيز» تُقتطع في النوافذ القصيرة أو اللغات الأطول.
- السوق. لم يعد دفتر الطلبات يعرض سعرًا سالبًا للمبيعات الصغيرة.
التوازن
- Drive Ballast. كل Drive Ballast مركّب يضيف الآن أيضًا 1 من قوة المحرك.
- مقاتلات NPC. تضرب مقاتلات NPC أقوى بكثير من قبل، والمجموعات التي كانت تقضي على الزعماء الكبار ما زالت تقضي عليهم في الوقت نفسه.
شكرًا لكل طيار أبلغ عن مشكلة أو اقترح تغييرًا. نرحب بالأسئلة والملاحظات على Discord. تم تحديث دليل اللعبة ليشمل كل ما سبق.
جديد على XETODUS؟ يشرح دليل اللعبة كيف تعمل اللعبة، فصلًا بعد فصل.
