Chơi miễn phí
Tàu tiếp viện pháo đài Dolmen trên quỹ đạo thấp phía trên một hành tinh đại dương xanh, được tàu đột kích Cenotaph và Spolia hộ tống trước tinh vân tím và xanh mòng két.

Cập nhật

Dấu tiền thưởng, Bãi phế liệu, tàu chủ lực mới và gói Aether

Trùm đơn và trùm tiểu đội chờ ở Shatterdrift, thợ trục vớt có Bãi phế liệu, hai tàu chủ lực mới, Spolia đóng từ phế liệu cùng các bản dựng danh giá xuất hiện, Aether bán theo gói kèm tám lớp sơn mới, và tiểu đội có thể gọi mục tiêu.

Sáu Dấu tiền thưởng, trùm dành cho một phi công hoặc một tiểu đội nhỏ, chờ ở Shatterdrift, và thợ trục vớt có bốn Bãi phế liệu trong mỗi hệ sao cùng sự kiện Chiến trường mới. Hai tàu chủ lực Dolmen và Cenotaph cùng Spolia đóng từ phế liệu gia nhập xưởng đóng tàu với các bản dựng danh giá mới cho phi công giàu có, Aether có thể mua theo gói, và tám lớp sơn Aether mới xuất hiện. Tiểu đội có thể gọi mục tiêu và nhờ sửa chữa, bạn có thể đổi phi công từ chân dung của mình, Cipher Case rơi nhiều hơn hẳn, Chợ bán ngay cho các trạm khác và Trang bị mô phỏng lên kế hoạch cho mọi tàu. Thuộc địa trong vùng Contested và Lawless kiếm được nhiều hơn và giờ có thể bị đột phá. Cảm ơn những báo cáo đằng sau mỗi bản sửa.

Mới

Trùm

  • Dấu tiền thưởng. Sáu thuyền trưởng Crown có tên canh giữ các tuyến sâu của Shatterdrift. Bốn tên đánh một mình và hai tên đánh bằng tiểu đội tối đa 5 phi công, trong một không gian riêng bạn mở tại Rift Accelerator của drift mà không cần chìa. Accelerator hiển thị cơ chế của từng dấu, phần thưởng và lúc nó quay lại với bạn, và mỗi dấu có một chiến tích riêng.
  • Trùm thế giới phân tán hơn. Trùm thế giới giờ xuất hiện ở nhiều nơi hơn trong thiên hà thay vì vài hệ sao cố định, và Niên giám cùng Tìm đột kích cho biết khi nào trùm kế tiếp dự kiến xuất hiện thay vì đếm ngược chính xác.
  • Hiệu ứng có lợi và bất lợi. Mục tiêu của bạn, thanh trùm và Chiến thuật hiển thị một hàng biểu tượng hiệu ứng: cổng khiên, cuồng nộ, Last Call hoặc Final Toll kèm đếm ngược, kỹ năng đang nạp, lá chắn và điểm yếu. Mỗi đồng đội trong hệ sao của bạn hiển thị hiệu ứng của họ trong khối tiểu đội, như động cơ bị giữ, bị gây nhiễu hay sát thương kéo dài, để bạn biết ai cần giúp. Rê chuột hoặc chạm vào biểu tượng để xem tác dụng.

Tàu

  • Càng đáp. Nhiều tàu giờ hạ càng đáp từ các hốc trong thân tàu khi vào hạ cánh và đứng trên đó. Trên mặt nước, tàu nổi trên phao và nhấp nhô theo sóng.
  • Dolmen và Cenotaph. Hai tàu chủ lực cấp 6 mới. Dolmen là Tender pháo đài với giáp nặng nhất cấp, mười sáu máy bay tấn công, mười tháp pháo hạng nặng và +25% hồi pin. Cenotaph là tàu cướp phá chủ lực, thân tàu nhanh nhất cấp, với tám tháp pháo hạng nặng và sáu tháp pháo hạng trung, +10% sát thương tháp pháo và +30% độ mạnh màn che dấu hiệu. Bản thiết kế được bán tại các trung tâm thương mại tàu chủ lực, và một bản dựng cần Shipwright's Commission cùng linh kiện làm từ phế liệu trục vớt.
  • Spolia. Một tàu chiến tuyến cấp 5 đóng từ phế liệu, có giáp nặng nhất trong cấp, sáu tháp pháo lớn và bốn tháp pháo vừa, hai bộ trục vớt, tỉ lệ trục vớt cao hơn 15% và khoang hàng 4,000 m³. Tàu được đóng từ linh kiện làm từ đồ trục vớt và Shipwright's Commissions.

Aether

  • Mua Aether. Aether giờ có bảy gói, từ 500 Aether giá $4.99 đến 67,500 Aether giá $499.99, gói càng lớn càng có nhiều Aether thưởng. Aether dùng để mua lớp sơn, khung thẻ phi công, đồ trang trí Drone Bay và, với thành viên Vanguard, đổi tên phi công. Thành viên Vanguard vẫn kiếm Aether như trước.
  • Tám lớp sơn mới. Sunthrone, Thunderveil, Wardbloom, Shoalfire, Fernback, Sapphire Cut, Plumewake và Rosefoil, giá từ 1,500 đến 12,500 Aether, với lớp hoàn thiện ngọc trai, kim cương, ánh cầu vồng và thỏi vàng, một số có viền chuyển động.

Bản dựng danh giá

  • Shipwright's Commission. Một vật phẩm mới bán tại các trung tâm thương mại tàu chủ lực với giá 25 triệu tín dụng. Mọi bản dựng bên dưới đều cần Commission, cùng các linh kiện mới làm từ vật liệu trục vớt: Keel Truss, Shrouded Reactor và Fire Director.
  • Lớp sơn kiệt tác. Battle Rust, Slipway Stone, Ashen Laurel và Sovereign Bronze, lớp sơn dùng cho cả tài khoản với họa tiết riêng, giá 150 triệu, 300 triệu, 600 triệu và 1 tỷ tín dụng.
  • Vật phẩm Trophy Hall và đài tưởng niệm bang hội. Xây Keelstone, War Lantern và Triumph Ensign để trưng bày trong Trophy Hall của bạn, và bang hội có thể dựng đài tưởng niệm ba cấp tại căn cứ bang hội.

Trục vớt

  • Bãi phế liệu. Mỗi hệ sao có bốn Bãi phế liệu đầy xác tàu cũ để tháo bằng module trục vớt, và tự động trục vớt hoạt động ở đó. Xác đã tháo sẽ trôi trở lại theo thời gian, và xác bạn đang làm thuộc về bạn và tiểu đội của bạn trong lúc bạn làm.
  • Chiến trường. Sự kiện mới cạnh một Bãi phế liệu đông đúc hoặc đã cạn: một trận đánh lớn để lại xác mới trong 30 phút, và thu hoạch của mỗi xác thuộc về thợ trục vớt tháo nó. Trong không gian Tranh chấp và Vô pháp, kẻ nhặt phế liệu Crown kéo đến tranh bãi.
  • Vật liệu trục vớt và XP. Xác ở Bãi phế liệu và Chiến trường cho vật liệu trục vớt mới mà xưởng đúc, trung tâm thương mại và căn cứ hải tặc mua, và mỗi xác bạn thu hồi cho nhiều XP Trục vớt hơn khi cấp của bạn tăng.

Khai thác và săn bắn

  • Đá mọc lại. Chiến thuật, thẻ vành đai và bản đồ nhỏ cho biết loại quặng nào đang mọc lại trong một vành đai và khi nào tảng đá kế tiếp quay lại. Một vành đai đã bị lấy hết quặng giá trị nhất giờ cũng có thể có Đợt bùng nổ khai thác.
  • Điểm truy nã gần nhất. Hướng dẫn săn bây giờ đưa bạn đến điểm truy nã gần nhất nơi nhiệm vụ của bạn được tính.
  • Thêm Cipher Case. Case rơi nhiều hơn hẳn, khoảng một cái mỗi giờ chơi: case Battered giờ rơi từ 1 trong 32 lần hạ hải tặc thay vì 1 trong 300. Khai thác, trục vớt và thu hoạch giờ cũng tìm thấy case trong lúc bạn làm việc, loại Sealed từ cấp 30.
  • Cuộc săn Cipher Case dài hơn. Cuộc săn case Sealed giờ mất khoảng 45 phút, Encrypted khoảng một tiếng rưỡi và Crown-Sealed khoảng hai tiếng, với các trận đánh lính canh dọc đường và bảng điều khiển ra nhiều câu đố liên tiếp. Phần thưởng cũng tăng tương xứng, còn cuộc săn case Battered vẫn nhanh.

Chợ và hợp đồng

  • Bán cho các trạm khác. Bán ngay bán vào lệnh mua của trạm khác tức thì, và bên vận chuyển chỉ chở phần đã bán. Các hàng người mua cũng có Bay tới đó để tự mang đi, và nút Bán ngay hiện tổng cho số đơn vị bạn chọn. Giao dịch với trạm khác nhận XP Thương mại như giao dịch khi bạn đang cập bến.
  • Tàu đã trang bị trong hợp đồng. Một hợp đồng vật phẩm có thể chứa tối đa 5 tàu đã lắp ráp từ hangar, kèm trang bị và, nếu bạn chọn, cả khoang hàng.
  • API chợ và API dữ liệu trò chơi. Thành viên Vanguard có thể tạo token API tại Cài đặt tài khoản, Truy cập API, để công cụ của họ đọc chợ và đặt lệnh mua bán cho phi công của mình với cùng phí và quy tắc như trong game. Ai xây ứng dụng cho trò chơi đều có thể đọc vật phẩm, tàu, module, kỹ năng, công thức và địa điểm từ API dữ liệu trò chơi công khai. Hướng dẫn nhà phát triển giải thích cả hai.

Trang bị

  • Trang bị mô phỏng. Lập kế hoạch trang bị cho mọi thân tàu với mọi module, đủ chỉ số, mà không cần sở hữu gì. Lưu thành cấu hình, chia sẻ bằng liên kết cấu hình hoặc dùng Trang bị theo cấu hình này. Trang bị được liên kết từ chat mở trong một cửa sổ bạn có thể di chuyển và giữ trên cùng.

Thuộc địa

  • Thuế biên cương. Thuộc địa thu thêm 5% thuế trong không gian Tranh chấp và thêm 15% trong không gian Vô luật, cộng thêm 5% khi bang hội của bạn giữ Đèn hiệu Kiểm soát của hệ sao.
  • Kho vàng Biên cương. Một dịch vụ thuộc địa mới cho không gian Vô luật giảm một nửa những gì quân đột kích Hollow Crown cướp được và tăng gấp đôi phần ngân khố mà một cuộc đột phá không bao giờ chạm tới.
  • Đột phá thuộc địa. Trong không gian Vô luật, bất kỳ phi công nào khác cũng có thể đột phá thuộc địa từ cấp Thị trấn trở lên, còn trong không gian Tranh chấp chỉ các bang hội đang chiến tranh với chủ sở hữu. Cuộc đột phá bắt đầu gần thuộc địa trong khung giờ hằng ngày của chủ sở hữu, do chủ sở hữu chọn trong mục Tổng quan của thuộc địa. Càng nhiều kẻ tấn công càng nhanh, và người phòng thủ trong tầm sẽ đẩy lùi tiến độ. Một cuộc đột phá lấy đi một phần ngân khố và giảm thuế trong một thời gian, nhưng không gì bị phá hủy, và sau đó thuộc địa được bảo vệ một thời gian.

Tiểu đội và bang hội

  • Lệnh gọi tiểu đội. Tấn công mục tiêu của tôi (PgUp) đánh dấu mục tiêu đã khóa của bạn cho đồng đội trong hệ sao, mỗi người có nút Khóa một cú nhấp, và gửi phi đội tấn công và hộ tống thuê của bạn lao vào đó. Sửa cho tôi (PgDn) nhờ đồng đội có máy sửa từ xa sửa cho bạn. Cả hai cũng có trên khối tiểu đội, thẻ mục tiêu và vòng tròn tay cầm.
  • XP kỹ năng của bang hội. Tab Thống kê của bang hội giờ hiển thị XP kỹ năng mà thành viên kiếm được trong 7 hoặc 30 ngày, kèm các thành viên hàng đầu cho từng kỹ năng.

PvP

  • Lái bằng tay. Hỏa lực của lái tự động (Giao chiến, Quỹ đạo, Giữ tầm và tự bắn) giờ trượt nhiều hơn với phi công lái bằng tay, nhiều nhất với các tàu nhỏ nhất và không hề ảnh hưởng với tàu chủ lực.
  • Drive Tethers. Drive Tether và Heavy Drive Tether mới giữ chân warp, hành trình và cú nhảy cổng của một phi công trong vài giây ở không gian Tranh chấp và Vô luật, và luật áp dụng như với mọi cuộc tấn công. Mỗi lần trói lên cùng một phi công yếu hơn lần trước, phi công mới không thể bị giữ (tàu khởi đầu ở không gian Tranh chấp cũng vậy), và Drive Ballast giúp bạn thoát ra.

Phi công và nhiệm vụ

  • Đổi phi công. Nhấp chuột phải hoặc nhấn giữ chân dung của bạn trong không gian để mở menu phi công, rồi chọn Đổi phi công để xem các phi công khác và chuyển sang một người chỉ bằng một lần nhấp. Mục này cũng có trong Cài đặt. Khi đang neo đậu, việc đổi diễn ra ngay. Trong không gian, việc đổi chờ khi bạn đang chiến đấu và cho biết lý do cùng thời gian chờ, và tàu của bạn vẫn ở nguyên chỗ, như khi bạn đăng xuất.
  • Chuỗi nhiệm vụ trong Cơ sở dữ liệu. Mỗi trang nhiệm vụ trong Cơ sở dữ liệu và trên trang web hiển thị yêu cầu, toàn bộ chuỗi nhiệm vụ theo thứ tự, các chuỗi trước đó cần có và những gì nó mở khóa. Vật phẩm do nhiệm vụ trao có liên kết trở lại nhiệm vụ đó.

Điều khiển

  • Chia sẻ phím tắt. Chia sẻ phím, nút tay cầm và tùy chọn bay của bạn dưới dạng mã, tệp .json hoặc chip chat để phi công khác mở. Nhập sẽ hiện mọi thay đổi trước khi bạn áp dụng, kèm Hoàn tác nhập, và hồ sơ giữ nhiều bộ có tên trên một thiết bị.
  • Gán phím cộng đồng. Trong Cài đặt, Điều khiển, Gán phím cộng đồng, bạn có thể đăng bộ phím của mình kèm tiêu đề và thẻ, và duyệt bộ phím của phi công khác theo Đánh giá cao, Nhập nhiều nhất hoặc Mới, cho bàn phím và chuột hoặc tay cầm. Xem một bộ thay đổi những gì, nhập nó với cùng bản xem trước và Hoàn tác, và thích nó. Mỗi bộ hiển thị lượt thích và lượt nhập.

Cải tiến

  • Hành tinh nhìn từ xa. Hành tinh nhìn từ quỹ đạo và từ xa cho thấy chi tiết mặt đất sắc nét hơn và viền mây mượt hơn.
  • Màu Chiến thuật và xác đã dùng hết. Chọn màu chữ cho từng loại hàng và cho mục yêu thích của bạn tại Bộ lọc, Màu sắc trong Chiến thuật, dùng trong Chiến thuật, bản đồ nhỏ và nhãn không gian. Xác đã lục soát và trục vớt cùng hầm đã mở được làm mờ.
  • Chọn văn bản. Kéo chuột hoặc nhấn Ctrl+A không còn bôi đen các phần ngẫu nhiên của màn hình game. Chat, mô tả, bài viết Cơ sở dữ liệu và các văn bản hữu ích khác vẫn có thể chọn và sao chép.
  • Cài ứng dụng web. Cài trò chơi từ trang web hoặc từ Cài đặt, Cài ứng dụng, giờ sẽ giải thích trước việc cài đặt làm gì, và trang web có nút Tải trên Steam.
  • Vanguard Permit. Giấy phép mới mua thường có thể giao dịch ngay.
  • Nút Đổi tên. Đổi tên phi công trên thẻ phi công giờ là một nút Đổi tên nhỏ.

Sửa lỗi

  • Xác tàu của bạn. Xác của tàu bạn đã mất được gắn nhãn Của bạn trong Chiến thuật và có thể tìm và warp tới từ bất cứ đâu trong hệ sao, không chỉ từ gần.
  • Hộ tống thuê. Nút Hộ tống thuê trên HUD bay lại mở được bằng cú nhấp chuột.
  • Tín dụng trong hangar. Tín dụng của bạn trong hangar giờ cập nhật ngay sau khi bán cho trạm khác hoặc bất kỳ khoản chi trả nào. Nhấp vào để mở Ví, nhấp lần nữa để đóng.

Cân bằng

  • Máy bay chiến đấu. Phi đội máy bay chiến đấu đánh mạnh hơn một chút vào NPC, NPC không còn khóa chúng ngay khi vừa phóng, và phòng thủ điểm đánh chúng ít hơn, nên Fighter Tender mất ít máy bay chiến đấu hơn nhiều.
  • Quặng. Ferrosite giờ tinh luyện thành 8 Ferrium trên 10 quặng thay vì 5, và Hull Plating Bundle cho thân tàu cấp 6 trở lên dùng một ít Xetium và Void Matter thay cho một phần Ferrium.
  • Trang bị nhiệm vụ. Exchange-Seat Hold Frame giờ tăng 45% hàng chở thay vì 36%, và Long Haul Trim Thruster tăng 48% tốc độ thay vì 45%, giờ tiêu hao pin ít hơn Burst Thruster 16% thay vì 30%.
  • Sunresin Survey Auger. Giờ tăng 115% thu hoạch hành tinh thay vì 72%, cao hơn mức 100% của Deep Auger Array.
  • Giá mũi khoan. Mũi khoan tốn nhiều hơn hẳn để chế tạo và mua, và công thức cần thêm linh kiện cùng Rare Earths, Piezo Quartz và các vật liệu hành tinh khác. Regolith Auger giờ khoảng 60,000 tín dụng thay vì 7,000, Deep Auger Array khoảng 400,000 thay vì 23,000 và Sunresin Survey Auger khoảng 450,000 thay vì 42,000.

Cảm ơn mọi phi công đã báo lỗi hoặc đề xuất thay đổi. Câu hỏi và góp ý luôn được chào đón trên Discord. Hướng dẫn trò chơi đã được cập nhật cho mọi nội dung ở trên.

Mới với XETODUS? Hướng dẫn trò chơi giải thích cách trò chơi hoạt động, từng chương một.