Hrát zdarma
Hra ve společnosti

Týdenní Liga

The Weekly League is the game's ranked competition. Proving runs are open the whole weekend and team battles run in two windows, all at the central hub. Every match adds to a ladder: the top of each ladder wins a tradeable prize hull that no blueprint makes, the ranks below earn Writs toward one, and every pilot who takes part earns Marks.

ObsahTýdenní Liga: 8 sekcí

Na této stránce

  1. Rozpis a okna
  2. Účast a cestování Ligy
  3. Bitvy o Prapory a Zkušební běhy
  4. Čety a kontrola připravenosti
  5. Žebříčky, body a pořadí
  6. Cenové trupy a Listiny
  7. Značky a Zásobovač
  8. Fair play

Rozpis a okna#

A League week runs from Monday 00:00 UTC. Proving runs are open the whole League weekend, Friday 18:00 to Monday 00:00 UTC, so you can play when it suits you. Standard battles need pilots at the same time, so they run in two windows: window A, Saturday 18:00 to 21:00 UTC, and window B, Sunday 02:00 to 05:00 UTC. Queues open 15 minutes before a window, so you can pick a ship and form a squad early. The last match or run starts at most 10 minutes before the window closes; a match still running at the close finishes and counts.

The Proving ladder counts your best 3 runs of the weekend. On a Standard battle ladder you may play in both windows, and your better window is your score. The week is ranked and paid 30 minutes after the weekend closes (Monday 00:30 UTC). The Weekly League page in the Almanac shows every window and the payout time in your own time zone, and a notice tells every pilot when a window opens and when it is about to close. These rules apply from League week 2026-W47; earlier weeks were played and settled on two three-hour windows for both modes and the best 6 runs.

Účast a cestování Ligy#

Zápasy Ligy se odehrávají na League Grounds, pozemcích Battle Arena centrálního hubu u Sellaea Major (viz Battle Arenas). Zúčastnit se může každý pilot, zdarma i Vanguard, na účtu starém alespoň 7 dní. Z jednoho účtu se do každého okna může zapojit jen jeden pilot.

Létáš sestavenou lodí, kterou vlastníš, máš uloženou v hangáru hubu a kterou díky svým dovednostem umíš řídit. Její úroveň určuje tvou divizi: úrovně 1 až 3 bojují v žebříčku Lehké, 4 a 5 v žebříčku Linie a 6 a 7 v žebříčku Kapitální. Behemoti a Worldship se zúčastnit nemohou. Cenový trup nastupuje ve své divizi jako kterýkoli jiný trup.

Cestování Ligy#

Když jsi zadokovaný na kterékoli stanici a fronta Ligy je otevřená, stiskni na kartě Hrát Cestovat do hubu a zařadit se do fronty (nebo Cestovat do hubu): ty i tvá aktivní loď se okamžitě a zdarma přesunete do hangáru hubu, zadokovaní. Znovu cestovat můžeš po 5 minutách. Následujících 8 hodin tě Zpět vrátí na stanici, kterou jsi opustil, stanici NPC nebo hráčskou stanici, kde ještě smíš dokovat. Ve vesmíru se nikdo nepřesouvá: Letět do hubu naplánuje trasu a ty u hubu zadokuješ a zařadíš se do fronty tam.

  • Kapitální trupy cestují také. Každý trup, který se může zúčastnit Ligy, využívá cestování Ligy, včetně trupů úrovně 6 a 7, i těch, které jsou na Homeward Tether příliš velké.
  • Munice cestuje zdarma. Munice, kterou střílejí tvé osazené zbraně (až 10 minut nepřetržité palby na zbraň), a plný stav strojů tvého Fighter Bay se nepočítají jako náklad. Vše ostatní v nákladovém prostoru smí mít nejvýš 10 m³ v hodnotě ₡100,000; pokud vezeš víc, odmítnutí uvede kolik a zbytek nejdřív přesuneš do hangáru stanice.
  • Platí bezpečnostní pravidla Homeward Tether: žádné cestování během bojového nebo zákonného časovače, závodu, v sedadle roveru nebo mecha ani během automatizovaného běhu, a žádné, dokud jsi ve frontě, v kontrole připravenosti nebo v zápase.

Bitvy o Prapory a Zkušební běhy#

Halberd Gunship si vyměňuje palbu s Carrion Raiderem, mezi nimi stopovky a výbuchy.
Bitvy Ligy se létají ručně, se stejným bojovým míření a stejným panelem zbraní jako jakýkoli boj ve volném vesmíru.

Bitvy o Prapory (PvP)#

Matchmaking fills two teams of 5, balanced on League rating. When the queue is short it falls back to teams of 3 after 60 seconds and to teams of 2 after 3 minutes, so four pilots in one division are enough for a match. Squads stay together and linked accounts never face each other. The battle is a 15 km bubble with three Standards on a line through the middle, and it lasts 9 minutes. Hold a Standard alone within 2.5 km for 20 seconds to take it; each Standard you hold scores 1 point every 5 seconds, and each disable scores 5. The first team to 300 points, or the higher score at the end, wins.

Lodě jsou vyřazeny, nikdy zničeny: při nulovém trupu se po 15 sekundách znovu nasadíš u startovního bodu svého týmu s plným zdravím a baterií. Nic nepadá, nejsou žádné vraky ani výplaty pojištění či záruk a tvá loď na konci zadokuje doma se svým poškozením, jako po souboji. Létáš ručně, moduly se řídí svými běžnými pravidly, maskování v bublině nic nedělá a Fighter Tendery vypouštějí svá křídla.

Zkušební běhy (PvE)#

A Proving run puts you, alone or in a squad of up to 3, against escalating League waves for 10 minutes. A wave starts when the last one is cleared or after 75 seconds, and every 5th wave is a champion, a single elite with a telegraphed ability. Waves keep getting tougher with no ceiling: past wave 10 every wave's ships have 6% more hit points than the last.

The run's score has no cap, so a better build and better flying always score higher. A cleared wave scores 100 plus 10 for every wave before it (wave 10 scores 190); a champion adds 300; every second left on the wave timer adds 2; a wave cleared with nobody in the squad disabled while it was up adds 25; and each disable costs 50 (pilots redeploy after 20 seconds). Squad members share the run's score. League waves drop no loot and pay no bounties or XP: the reward is the ladder and Marks.

Sledování#

Zadokovaný v hubu Ligy, nebo za letu do 180 km od bitvy, otevři kartu Živě a stiskni Sledovat. Karta diváka ukazuje oba týmy, skóre, Prapory, časovače a přehled vyřazení a obsazení, nikdy však polohu, vybavení ani Značky pilota. Bublina zůstává zavřená všem mimo zápas a každou bitvu může sledovat až 40 pilotů.

Čety a kontrola připravenosti#

Do fronty se můžeš zařadit sám nebo jako četa: až 5 pilotů do Bitvy o Prapory, až 3 do Zkušebního běhu. Četa se dohazuje jako jeden celek a nikdy se nerozdělí mezi týmy.

  • Velitel zařadí do fronty celou četu. V četě se dvěma či více piloty online může do fronty zařadit jen velitel a jeho přihláška vezme s sebou každého člena online, každého v jeho vlastní aktivní lodi. Členové o tom vidí řádek na kartě Hrát. Členové offline se nepřidávají.
  • Připraveni musí být všichni. Každý člen online musí být zadokovaný v hubu, volný k boji a v aktivní lodi, která se může zúčastnit daného žebříčku. Pokud někdo není, do fronty se nezařadí nikdo a zpráva uvede, kdo připravený není.
  • Každé odmítnutí vyřadí celou četu. Když se najde zápas, má každý pilot 20 sekund na Přijmout. Pilot, který odmítne nebo to nestihne, se 2 minuty nemůže zařadit do fronty a celá jeho četa frontu opouští. Každá jiná skupina se vrací s čekací dobou, kterou už měla.
  • Odchod vyřadí četu také. Člen, který opustí frontu, oddokuje nebo se odpojí, vyřadí četu z fronty a každý člen se dozví, kdo nebyl připraven. Zařaďte se znovu společně.

Zápas začne, až když přijmou všichni piloti. Pilot, který opustí probíhající zápas, nedostane žádné body a 10 minut se nemůže zařadit do fronty; přerušené spojení se drží 60 sekund, než se započítá jako odchod.

Žebříčky, body a pořadí#

Žebříčky a cenové trupy
ŽebříčekKdo hrajeCenové trupyStřídání cenových trupů
LightTýmové bitvy, trupy úrovně 1 až 3Courser, JennetAlternating weeks
LinieTýmové bitvy, trupy úrovně 4 a 5Guidon, Oriflamme, BanderolePostupně, každý jeden týden (3 týdny)
CapitalTýmové bitvy, trupy úrovně 6 a 7DestrierEvery week
ProvingPvE běhy, libovolný trup úrovně 1 až 7BanneretEvery week

Z vlastních dat hry

Body za Bitvu o Prapory: 30 za výhru, 15 za remízu a 10 za prohru, plus 1 za každých 20 bodů tvého vlastního skóre (nejvýš 15). Výhra nebo remíza proti silnějšímu týmu dává víc. Zápas, který skončí za méně než 2 minuty, protože se jedna strana vyprázdnila, dá zbývající straně výhru v poloviční hodnotě.

Points for a Proving run: the run's score divided by 50. The Proving ladder counts your best 3 runs of the weekend, so about half an hour of good runs can win it: getting better counts, not staying longer. Runs past the best 3 still pay Marks.

Zařazení do pořadí: žebříček tě zařadí po 3 dokončených zápasech nebo bězích za týden, takže ho jeden šťastný zápas nevyhraje. Každá divize také vede hodnocení Ligy pro dohazování, oddělené od tvého hodnocení Arena; samotný žebříček řadí podle bodů.

Rozhodování shod#

Every rank on a ladder is unique, and prizes follow that order. A Standard battle ladder orders its pilots by the list below. The Proving ladder puts step 3 before step 2: with equal points, the better single run ranks higher, then fewer runs.

  1. Více bodů (skóre týdne).
  2. Méně dokončených zápasů nebo běhů za týden.
  3. Lepšího nejlepšího jednotlivého výsledku: nejvíc bodů z jednoho zápasu nebo běhu.
  4. Toho, kdo skóre dosáhl dřív.
  5. Většího osobního přínosu v započítaných výsledcích. V Bitvě o Prapory je to 5 za vyřazení, 2 za asistenci a 3 za obsazený Prapor. Ve Zkušebním běhu je to 5 za sestřel ve vlně a 2 za asistenci (poškození cíle v jeho posledních 10 sekundách), zaznamenávané pro každého pilota čety.
  6. Staršího pilota (nižší id postavy), jen když je vše výše shodné.

Členové čety, kteří všechny započítané běhy letěli spolu, sdílejí kroky 1 až 4, takže obvykle rozhodnou jejich vlastní sestřely a asistence. Osobní přínos nikdy nemění skóre běhu ani ničí body. Na kartě Žebříčky mají body pilota, který je výš než jiný se stejnými body, popisek, který říká, který krok rozhodl.

Cenové trupy a Listiny#

Když je týden uzavřen, špička každého žebříčku vyhraje cenový trup, zabalený v hangáru hubu, a nižší místa získají Cenové Listiny. Kolik, závisí na tom, kolik pilotů bylo v tom žebříčku zařazeno:

Ceny podle velikosti žebříčku
Piloti zařazení ten týdenCenový trupCenová Listina
1 to 9Rank 1Žádní
10 to 29Ranks 1 to 2Ranks 3 to 5
30 a víceRanks 1 to 3Ranks 4 to 10

Z vlastních dat hry

Writs: each ladder has its own Writ, a bound item that can't be traded. 4 Writs of one ladder redeem for one hull of that ladder (Redeem beside your Writs on the Play tab), and you pick any of the ladder's prize hulls, not only this week's. So a pilot who finishes near the top week after week earns a hull in about a month.

Střídání: žebříčky Lehké a Linie mají víc než jeden cenový trup. Lehké vyplácí své dva trupy střídavě po týdnech a Linie své tři postupně, jeden každý týden. Žebříčky Kapitální a Zkoušky vyplácejí každý týden stejný trup. Karta Žebříčky ukazuje cenový trup tohoto týdne pro každý žebříček.

Cenové trupy
TrupŽebříčekTřídaÚroveňCo to je
CourserLightKanonýrka3Cenná dělová loď League: rozložení lodi Bulwark s o 8 % větší odolností a poškozením, o 10 % vyšší rychlostí, o 15 % lepším sledováním věží a o 5 % rychlejším zaměřením
JennetLightVálečná loď3Raketová válečná loď, cena ligy: odpalovače jako u Quiver s o 8 % větší výdrží a poškozením, salvy, které se rozdělí na dvě a zahltí obranu proti střelám
GuidonLinieTěžká válečná loď5Těžká válečná loď z cen League: zbraně Monolith s o 8 % větší výdrží a poškozením, Standard Relay přidávající 10 % síly doktríny, o jeden střední slot navíc
OriflammeLinieTěžká válečná loď4Cenová těžká válečná loď League: dva velké odpalovače a tři střední věže, o 8 % větší výdrž a poškození výbavy než Ballista a o 20 % silnější Signature Shroud
BanderoleLinieTěžká válečná loď4Těžká válečná loď, cena ligy: stěna věží jako u Ironclad s o 8 % větší výdrží a poškozením, vyložené řízení palby pro o 12 % lepší sledování věží
DestrierCapitalLiniová loď6Liniová loď z cen League: deset těžkých zbraní Trebuchet s o 8 % větší výdrží a poškozením a o 40 % delším boostem
BanneretProvingTěžká válečná loď6Kapitálový lupič z cen League: zbraně Cenotaph s o 8 % větší výdrží, o 12 % větším poškozením těžkých věží světovým bossům a šampionům League, o jeden střední slot navíc

Z vlastních dat hry

  • Každý cenový trup je malý krok nad nejlepším vyrobitelným trupem své třídy: asi o 8 % víc výdrže a poškození a jeden jedinečný bonus.
  • S cenovými trupy lze obchodovat: prodej je na trhu, dej je do smlouvy nebo je daruj. Žádný plán ani recept je nevyrobí a NPC je nikdy nekupují ani neprodávají.
  • Ztrácejí se jako každá loď ve volném vesmíru, a proto zůstávají vzácné.

Settlement and results#

When a week's last window closes, the League window shows that week's standings frozen and marked Settling, with the settlement time. Once the week is settled, prize hulls and Writs are in the winners' hub hangar, every winner gets a notice, and the window shows the week's Results until the next week's play opens: the final ranks, the prize and the Marks of every pilot, and your own line. Last week on the Ladders tab keeps the last settled week in reach after that.

Every pilot ranked on a ladder (3 finished matches or runs) also gets a finish tier, counted from the top of the ladder: the top 10% of a ladder of 30 ranked pilots are ranks 1 to 3. A top 25% finish counts as a top 10 for League Colors and the Laurel Ring, and a top 10% finish as a top 3. Ranking in 3, 6 and 10 League weeks earns League pilot card pieces (see below).

Značky a Zásobovač#

Každý dokončený zápas nebo běh dává Značky Ligy ve výši svých bodů Ligy. Značky jsou zůstatek tvého pilota, ne předmět, a nelze s nimi obchodovat. Pilot, který zápas opustí předčasně, nedostane žádné.

Karta Zásobovač v okně Ligy prodává kosmetiku za Značky: barevné schéma Ligy pro každý cenový trup, schéma Herald pro libovolný trup, tituly pilota, ozdobu a trofeje do Trophy Hall, Herald Colors a díly karty pilota Ligy. Vše, co se tam koupí, patří celému účtu. Nic z toho nepřidává sílu: za Značky se nikdy neprodává žádný modul, statistika ani spotřební předmět. Dobré umístění v žebříčku navíc vynese vlastní kosmetiku, jakmile je týden uzavřen.

Zásobovač
PředmětDruhCena
Courser SlateLivery400 Marks
Guidon FieldLivery400 Marks
Oriflamme StandardLivery400 Marks
Destrier ChargeLivery400 Marks
Banneret MusterLivery400 Marks
Jennet PennantLivery400 Marks
Banderole StreamerLivery400 Marks
Herald ParadeLivery600 Marks
League StandardOrnament300 Marks
UchazečPilot title100 Marks
Nositel PraporuPilot title500 Marks
Šampion týdnePilot title1,500 Marks
League BannerTrophy250 Marks
League LanceTrophy700 Marks

Z vlastních dat hry

Barvy Ligy#

Barvy Ligy jsou prapory Ligy: holografické prapory na stěžni tvé lodi, které vidí každý pilot poblíž, ve tvém hangáru i nad tvou lodí, když parkuje na vnějším kotvišti stanice. Loď nese vždy jen jeden prapor: Barvy Ligy, nebo prapor z úkolu, nikdy obojí. Vztyčíš je a stáhneš v nabídce Almanach, Vyznamenání, Prapory. Nejsou to předměty: nic nejde do nákladového prostoru a nedá se s nimi obchodovat.

Herald Colors
Kupují se u Zásobovače za 800 Značek, jednou pro všechny piloty tvého účtu.
Ladder Colors
One for each ladder (Light, Line, Capital and Proving), earned by the pilot who finishes in the top 10 or the top 25% of that ladder in a settled week, and kept for good.
Champion's Colors
Zlaté, s korunou a prstencem světla. Vlají jen pilotovi, který vyhrál žebříček v posledním uzavřeném týdnu, a při dalším uzavření se samy stáhnou.

Herald and Ladder Colors carry pips for your best settled finish: one bronze pip for a top 10 or top 25%, two silver pips for a top 3 or top 10%, and a gold star for a first place, which you keep for good.

Karty pilota Ligy#

Rámečky, pozadí a emblémy Ligy pro tvou kartu pilota. Každý díl Ligy je statický: animované díly karty pilota se prodávají jen za Aether. Koupené i získané díly patří všem pilotům tvého účtu; nasadíš je u Zásobovače nebo ve Vzhledu.

Díly karty pilota Ligy
DílDruhJak
Contender's EdgeFrame300 Marks, or ranked in 6 league weeks
Herald's BezelFrame800 Marks
Nositel PraporuFrame2,000 Marks
Laurel RingFrameTop 10 or top 25% on any ladder
Silver Laurel RingFrameTop 3 or top 10% on any ladder
Gold Laurel RingFramePrvní místo v libovolném žebříčku
Champion's CrownFramePrvní místo v libovolném žebříčku
League GroundsBackground500 Marks, or ranked in 10 league weeks
Proving WavesBackground1,000 Marks
Bubble WallBackground1,500 Marks
Three StandardsBackground2,500 Marks
Champion's LightBackgroundPrvní místo v libovolném žebříčku
Crossed LancesEmblem300 Marks, or ranked in 3 league weeks
Sealed WritEmblem400 Marks
Swift WingEmblemZařazení v žebříčku Lehké
Wall TowerEmblemZařazení v žebříčku Linie
Three-Tower GateEmblemZařazení v žebříčku Kapitální
Ring and LanceEmblemZařazení v žebříčku Zkoušky
Victor's LaurelEmblemPrvní místo v libovolném žebříčku

Z vlastních dat hry

Fair play#

Včelí plástev štítové bubliny Monolith rozsvícená příchozí palbou.
Žádná loď Ligy není nikdy zničena: vyřazená loď se znovu nasadí s plným zdravím.
  • Nic v Lize nevytváří kredity: neplatí se startovné, zápasy dávají Značky a cenami jsou trupy a Listiny.
  • One pilot per account enters each window (the Proving weekend is one window). Linked accounts are never matched against each other and never share a Proving run with strangers.
  • Dvě čety, které se potkaly v posledních 3 zápasech, se dohodí s někým jiným, pokud to fronta dovolí.
  • Restart serveru zneplatní zápasy a běhy, které právě probíhaly: žádné body a každá loď se vrací domů.
  • Podezřelé dvojice (dva piloti, jejichž týmy si stále předávají výhry) se zapisují na seznam ke kontrole týmem hry.

Něco chybí nebo je zastaralé? Napiš nám na našem Discordu. Další odpovědi jsou v FAQ.