무료 플레이
함선 분대가 월드 보스 Tidewrack에게 빔을 쏘고 있습니다. 벌어진 입 주위로 보호막 격자가 빛납니다.

업데이트

빠른 채팅, 시장 기록, 보스 처치 횟수

빠른 채팅으로 모든 파일럿이 내 문구를 자기 언어로 읽을 수 있고, 채팅이 함선 위에 떠오를 수 있으며, 시장이 거래 기록 전체를 보관하고, 보스 처치가 프로필과 순위에 반영되며, 휴대폰의 비행 HUD도 더 깔끔해졌습니다.

빠른 채팅으로 어떤 언어를 쓰는 파일럿과도 대화할 수 있습니다. 문구를 고르면 모두가 자기 언어로 읽습니다. 이제 채팅이 말한 사람의 함선 위에 떠오를 수 있고, 시장은 모든 구매와 판매를 수수료와 함께 기록하며, 보스 처치는 파일럿 프로필과 순위에 반영됩니다. 휴대폰에서는 비행 HUD가 조작을 가리지 않고, 접수된 많은 제보도 아래와 같이 수정되었습니다. 제보해 주신 모든 분께 감사드립니다.

신규

채팅 입력창 위에 열린 빠른 채팅 선택창: 검색창, 카테고리 칩, 문구 목록.
문구를 고르면 모든 파일럿이 자기 언어로 읽습니다.
우주 공간의 여러 함선과 그 위에 떠 있는 짧은 채팅 문구.
함선 위에 채팅 표시. 가까운 파일럿이 먼저 표시됩니다.
시장의 내역 탭: 수량, 단가, 합계, 수수료, 스테이션이 담긴 구매와 판매, 그리고 구매, 판매, 수수료, 순수입 합계.
내가 한 모든 거래를 수수료와 물품이 간 곳과 함께.
순위의 보스 탭: 보스 하나의 순위판에 파일럿별 처치 횟수와 최단 처치 기록이 있고, 내 행은 아래에 고정되어 있다.
보스마다 자기만의 순위판이 있습니다.

채팅

    • 빠른 채팅. 채팅 입력창 옆의 새 버튼(또는 Alt+Q)으로 문구 148개가 담긴 문구집을 엽니다. 인사, 도움, 거래, 전투와 함대, 채굴, 장소, 짧은 대답의 일곱 그룹입니다. 문구에는 아이템 링크, 수량, 내 위치, 파일럿 이름을 넣을 수 있습니다. 빠른 채팅 줄을 읽는 파일럿은 모두 자기 언어와 자기 숫자 형식으로 보게 됩니다. 모든 채널, 개인 메시지, 채팅 기록에서 작동합니다.
    • 함선 위에 채팅 표시. 설정 > 소셜 에서 함선 위에 채팅 표시을 켜면 성계 채팅에서 파일럿이 한 말이 몇 초 동안 그 함선 위에 나타났다가 사라집니다. 차단한 파일럿은 표시되지 않고, 채팅 필터가 적용되며, 운영자가 삭제한 줄은 함선 위에서도 사라집니다.

    시장

      • 시장 기록. 시장의 새 내역 탭에 지금까지 한 모든 구매와 판매가 나열됩니다. 수량, 단가, 합계, 수수료, 스테이션, 물품이 간 곳, 그 거래의 바탕이 된 주문도 볼 수 있습니다. 구매, 판매, 수수료, 순수입 합계는 필터(구매 또는 판매, 스테이션, 카테고리, 날짜, 검색)에 따라 바뀝니다. 행을 열면 전체 내용을 볼 수 있습니다. 수수료와 물품이 간 곳은 이번 업데이트부터 기록됩니다.
      • 다른 시장에서 판매. 시장의 아이템 보기에 새 버튼이 생겨, 화물 찾기와 같은 방식으로 보유한 묶음을 다른 스테이션의 시장에서 팔 수 있습니다. 스테이션별 수수료 차감 후 가격도 표시됩니다.
      • 시장 API. Vanguard 파일럿의 시장 API에 이제 거래 기록과 주문 기록이 모든 수수료와 함께 포함됩니다.

      순위

        • 보스 처치 횟수. 파일럿 조회에 이제 보스 처치 항목이 표시되어, 내가 쓰러뜨리는 데 참여한 모든 보스와 처치 횟수, 최단 처치 기록, 순위를 볼 수 있습니다. 순위에는 보스마다 순위판이 있는 새 보스 탭이 생겼고, 웹사이트 순위표에도 있습니다. 월드 보스, 요새 보스, Rift Wardens, 현상금 표식이 모두 집계되며, 보상 몫을 받은 파일럿 모두에게 처치 한 번당 한 번씩 계산됩니다. 이번 업데이트 이전의 월드 보스 처치는 이미 집계되어 있습니다.

        채굴

        • 바위 하나를 직접 채굴. 채굴 레이저를 켜면 이제 선택한 바위를 채굴합니다. 바위 카드에 새로 생긴 채굴 버튼도 마찬가지입니다. 바위가 사거리 밖일 때만 함선이 가까이 다가가며, 바위를 다 캤거나 화물칸이 가득 찼거나 사거리를 벗어나면 레이저가 멈춥니다. 자동 채굴에는 새 고갈 시 중지 스위치가 있습니다.

        아이템

        • 메뉴의 아이템 동작. 격납고나 화물에서 아이템을 오른쪽 클릭하거나 길게 누르면 그 아이템의 동작이 맨 앞에 나옵니다. Vanguard Permit 교환, Cipher Case 열기, 소모품 사용, 모듈 장착, 선체 조립 등입니다. 지금 있는 곳에서 쓸 수 없는 동작은 그 이유가 표시됩니다.

        사냥

        • 차단된 과제. 현상금 사무소에는 차단한 사냥감이 차단 해제 버튼과 함께 표시되며, 현상금 사무소와 연감에서 각 사냥감의 행으로 차단하거나 차단 해제할 수 있습니다. 차단됨 필터를 쓰면 차단한 사냥감만 보입니다.

        임무와 레이스

        • 임무 거절. 의뢰 게시판의 모든 의뢰에 거절 버튼이 생겼고, 잠시 뒤 새 의뢰가 그 자리를 채웁니다.
        • 레이스의 자유 비행. 서킷에서 링을 놓치면 배너에 자유 비행이 표시되며(또는 Z 키), 어떤 경로로든 링으로 돌아갈 수 있습니다. 링을 지나면 레이스 조작이 다시 돌아옵니다.

        함선과 물류

        • 어디로든 함선 보내기. 함선 이송으로 이제 이미 함선을 두고 있는 스테이션뿐 아니라 갈 수 있는 모든 스테이션으로 함선을 보낼 수 있습니다. 이름이나 성계로 검색하며, 내 스테이션, 최근 목적지, 즐겨찾기가 먼저 나오고, 각 목적지에 점프 횟수, 소요 시간, 수수료가 표시됩니다.
        • 장비하면서 빌드 전환. 장비 창에 그 함선의 저장된 빌드가 담긴 새 빌드 탭이 생겼습니다. 하나를 고르면 달 것, 뗄 것, 부족한 것이 보이고, 격납고와 화물칸에서 바로 적용할 수 있습니다. 모듈 설정과 교리는 그대로 이어지고 잃는 것은 없습니다. 교체된 모듈은 격납고로 갑니다.
        • 빌드별 교전 이동과 거리 유지. 교전 이동과 거리 유지는 함선마다 기억되고 빌드와 함께 저장할 수 있어서, 단거리 빌드와 장거리 빌드가 각자 자기 거리를 유지합니다. 값이 어디서 오는지는 설정에서 볼 수 있습니다.
        • 어디서나 함선 빌드. 장비 창, 정거장 메뉴, 우주 메뉴의 함선 빌드 버튼으로 저장된 빌드를 열 수 있습니다. 도킹 중에는 구매하고 장착할 수 있고, 우주에서는 보기, 공유, 이름 변경이 가능합니다.
        • 모든 런처에 장전. 무기 트레이에서 런처를 오른쪽 클릭하거나 길게 누르면 탄약을 모든 런처에 한꺼번에, 또는 한 런처 그룹에 장전할 수 있습니다. 우주에서도 도킹 중에도 됩니다. 그 탄약을 쏠 수 없는 런처는 기존 장전을 유지하며, 알림에 무엇이 어디에 장전됐는지 표시됩니다. 장비 창에도 같은 버튼이 있습니다.
        • 타격 편대 대상. 지원이나 공격으로 둔 타격 편대는 이제 잠긴 대상에서 고른 사격 대상을 따라가며 함께 전환됩니다. 편대 대상으로 지정은 그 함선이 파괴되거나 다른 명령을 내릴 때까지 편대를 한 함선에 붙잡아 둡니다.
        • 윙 보급. 함장술 15의 고용 함장은 전투 중이 아닐 때 우주에서 윙을 보급할 수 있습니다. 비용은 스테이션과 같고, 전투가 끝날 때마다 자동으로 보급하는 옵션도 있습니다.
        • Heronry 장갑과 갑판. Heronry의 장갑과 갑판을 전면적으로 새로 다듬었습니다. 겹겹이 쌓인 장갑판과 이음매, 매립형 조명이 있는 통로, 내부가 밝은 개방형 발진 베이, 무장 리프트, 새 비행 작전실입니다. 전방 포대는 이제 갑판 위에 완전히 얹혀 있습니다.

        개선 사항

        휴대폰 비행 HUD: 아이콘 동작이 있는 콤팩트한 대상 카드와 비행 조작 위의 알림 알약.
        휴대폰에서는 대상 카드가 한눈에 들어오고 조작을 가리지 않습니다.
        • 휴대폰 비행 HUD. 떠 있는 창, 팁, 알약이 더 이상 비행 조작이나 모듈 트레이를 가리지 않습니다. 대상 카드는 스크롤 없이 콤팩트해졌습니다. 이름, 거리, 필요한 동작이 아이콘으로 나오고 나머지는 ⋯ 에 모여 있습니다. 머리글을 탭하면 접힙니다. 대상 카드가 열려 있는 동안 알림은 알약 하나로 접힙니다.
        • 설정. 설정에 탭이 늘고 배치가 더 명확해졌습니다. 새 HUD 탭에는 배치, 게이지, 미니맵, 전술, 오버레이가 있고, 인터페이스, 소셜, 알림, 계정 탭도 새로 생겼습니다. 검색하면 일치하는 항목이 있는 탭이 표시됩니다. 저장된 설정은 그대로입니다.
        • 즐겨찾기로 워프 이탈. 워프로 이탈(B)하면 이제 성계 안에 즐겨찾는 스테이션이 있을 경우 그곳으로 가서 도킹합니다.
        • 런처 그룹 키. F1, F2, F3으로 런처 그룹 A, B, C를 선택합니다. 같은 키를 다시 누르면 모든 런처로 돌아갑니다. 설정 > 조작 에서 바꿀 수 있습니다.
        • 식민지 헌장 거래소. 헌장 거래소는 식민지마다 그림과 함께 능력치와 구성을 아이콘으로 보여 줍니다. 식민지를 살 수 없을 때는 수락 버튼이 그 이유를 알려 줍니다.
        • 지가 지도. 식민지 지도의 지가 보기에서 이제 모든 주택, 상점, 부지가 알아보기 쉬운 색 단계와 범례로 채워집니다. 타일에 마우스를 올리거나 탭하면 정확한 값을 볼 수 있습니다.
        • 데이터베이스 랜드마크. 데이터베이스의 성계 페이지에 랜드마크 목록과 이동 버튼이 생겼습니다. 탐사 가이드에는 Derelict Megastructures 인양을 다루는 새 항목이 추가되었습니다.
        • 안전장치가 위험을 알려 줍니다. 안전장치 버튼이 이제 현재 있는 우주를 보여 줍니다. 안전장치와 상관없이 어떤 파일럿이든 공격할 수 있는 무법은 빨간색, 분쟁 우주는 호박색으로 표시되고, 무법 우주에 도착하면 짧은 경고가 나옵니다.
        • 우주에서 Vanguard 상점. 우주 메뉴에서 Vanguard 상점을 열 수 있습니다. 정거장 밖에서 구매한 선체는 모항 정거장의 격납고로 배송되며, 상점이 구매 전에 그 위치를 알려 줍니다.
        • 아이콘으로 보는 정거장 메뉴. 정거장 서비스 메뉴를 아이콘 바로 접을 수 있으며, 이름은 툴팁에 표시됩니다. 선택은 설정과 함께 저장됩니다.
        • 정거장에서의 XP 트래커. XP 트래커와 XP 획득 표시가 이제 도킹 중에도 나타납니다.
        • 격납고의 클랜 광고. 클랜 광고판이 우주항과 플레이어 스테이션을 포함한 모든 격납고 베이에서 보입니다.
        • 새 초상화. 새 파일럿 초상화 14종이 추가되었습니다. 군용 로봇 프레임 6종과 성단 각 민족의 파일럿 8명이며, 모두 파일럿 카드에 무료로 사용할 수 있습니다.
        • 클랜 보스 소환, 클랜 전용. 클랜이 월드 보스를 소환할 때 클랜 전용 또는 공개를 고를 수 있습니다. 기본값인 클랜 전용은 보스가 도착하기 전에 클랜에만 알리며, 이미 그 성계에 있는 파일럿은 보스가 나타나면 그대로 볼 수 있습니다.
        • 저사양 PC의 전체 화면. 낮은 그래픽 설정에서는 전체 화면도 이제 창과 같은 수의 픽셀을 그려서 예전보다 훨씬 부드럽게 돌아갑니다. 대신 화면의 모든 픽셀을 그리려면 설정에서 전체 해상도를 켜세요.
        • Google Play. Android 앱이 Google Play에 출시되었고, 웹사이트 첫 페이지에도 링크가 생겼습니다.
        • 더 부드러운 플레이. 시장이 갱신될 때 게임 서버가 더 부드럽게 동작하고, 오래 플레이해도 게임의 메모리 사용량이 줄었습니다.

        수정 사항

        • 무법 지대에서의 전리품 획득. 무법 지대에서 다른 파일럿의 잔해에서 전리품을 가져갈 때 더 이상 안전장치를 바꿀 필요가 없고, 용의자가 되지도 않습니다.
        • 여러 파일럿에게 현상금 팩. 한 계정의 여러 파일럿이 동시에 사냥할 때, 현상금 팩이 항상 같은 파일럿이 아니라 각자에게 차례로 돌아갑니다.
        • 전술 검색. 전술 검색에서 Enter를 누르면 이제 항상 검색창에서 빠져나오므로 J(워프) 같은 키가 바로 작동합니다. 아직 대상이 없을 때만 첫 번째 일치 항목을 선택합니다.
        • 여기서 판매. 보내서 등록을 선택한 뒤에 여기서 판매 창이 확인 화면 위에 남아 있지 않습니다.
        • 보스 타이머. 월드 보스 배너가 다시 매초 카운트다운하고, 보스가 격파되거나 떠나면 바로 사라집니다. 워프, 도킹, 점프를 할 필요가 없습니다.
        • 침공 중 식민지 판매. 침공이 진행되는 동안에는 식민지를 팔 수 없게 되었고, 식민지가 팔리면 판매자에게 알림이 갑니다.

        밸런스

        • Charter-Pattern 제작. Charter-Pattern 모듈은 이제 해당 크기의 영웅 등급 재료와 40분의 제작 시간이 필요해서, 아래 단계의 Exodus-Pattern 버전보다 제작 비용이 더 듭니다. Charter Hold Extension과 Charter Mining Laser M은 산업 25가, 그 밖의 Charter 제작은 산업 35가 필요합니다. 이미 가지고 있는 모듈은 그대로입니다.

        문제를 알려 주시거나 변경을 제안해 주신 모든 파일럿께 감사드립니다. 질문과 의견은 Discord에서 환영합니다. Game Guide가 위 내용에 맞게 업데이트되었습니다.

        XETODUS가 처음이신가요? 게임 가이드에서 게임의 작동 방식을 장별로 설명합니다.