
Chat rapida, cronologia del Mercato e conteggio dei boss sconfitti
La chat rapida fa leggere le tue frasi a ogni pilota nella propria lingua, la chat può fluttuare sopra le navi, il Mercato conserva la cronologia completa dei tuoi scambi, i boss sconfitti contano sul tuo profilo e nelle Classifiche, e gli smartphone ottengono un HUD di volo più pulito.
La chat rapida ti permette di parlare con piloti di qualsiasi lingua: scegli una frase e ognuno la legge nella propria. La chat ora può fluttuare sopra la nave di chi parla, il Mercato conserva una cronologia completa di ogni acquisto e vendita con le sue tariffe, e i boss sconfitti contano sul tuo profilo pilota e nelle Classifiche. Gli smartphone ottengono un HUD di volo che tiene liberi i comandi, e molte delle tue segnalazioni sono corrette qui sotto. Grazie per ciascuna.
Novità




Chat
- Chat rapida. Un nuovo pulsante accanto al campo della chat (o Alt+Q) apre un libro di frasi con 148 frasi in sette gruppi: saluti, aiuto, commercio, combattimento e flotta, estrazione, luoghi e risposte brevi. Le frasi possono contenere un link a un oggetto, una quantità, la tua posizione o il nome di un pilota. Ogni pilota che legge una riga di chat rapida la vede nella propria lingua, con le quantità nel proprio formato numerico. Funziona in tutti i canali, nei messaggi privati e nella cronologia della chat.
- Chat sopra le navi. Attiva Chat sopra le navi in Impostazioni > Social, e ciò che i piloti dicono nella chat Sistema appare sopra le loro navi per qualche secondo, poi svanisce. I piloti bloccati non compaiono mai, si applica il tuo filtro chat, e le righe rimosse da un moderatore scompaiono anche da sopra la nave.
Mercato
- Cronologia del Mercato. Una nuova scheda Cronologia nel Mercato elenca ogni acquisto e vendita che hai fatto, con quantità, prezzo unitario, totale, tariffe, stazione, destinazione della merce e ordine di provenienza. I totali di Acquistato, Venduto, Tariffe e Netto seguono i tuoi filtri (acquisti o vendite, stazione, categoria, date e ricerca). Apri una riga per tutti i dettagli. Tariffe e destinazioni vengono registrate da questo aggiornamento in poi.
- Vendere in un altro mercato. La vista oggetto del Mercato ha un nuovo pulsante per vendere la tua pila nel mercato di un'altra stazione, come fa la Ricerca carico, con il prezzo di ogni stazione dopo le tariffe.
- API del Mercato. L'API del Mercato dei piloti Vanguard ora include la cronologia degli scambi e degli ordini, con tutte le tariffe.
Classifiche
- Conteggio dei boss sconfitti. La ricerca piloti ora mostra una sezione Boss uccisi con ogni boss che hai aiutato a battere, le tue uccisioni, la tua uccisione più rapida e la tua posizione. Le Classifiche hanno una nuova scheda Boss con una tabella per ogni boss, e anche le classifiche del sito web le hanno. Contano i boss mondiali, i boss delle Roccaforti, i Rift Wardens e i bersagli di taglia, una volta per uccisione per ogni pilota che ha guadagnato una parte della ricompensa. I boss mondiali sconfitti prima di questo aggiornamento sono già conteggiati.
Estrazione
- Estrai una roccia a mano. Attivare un laser minerario ora estrae la roccia che hai selezionato, e lo fa anche il nuovo pulsante Estrai sulla scheda della roccia. La nave si avvicina solo se la roccia è fuori portata, e i laser si fermano quando la roccia è esaurita, la tua stiva è piena o esci dalla portata. Estrai automaticamente ha un nuovo interruttore Ferma a esaurimento.
Oggetti
- Azioni degli oggetti nei menu. Fai clic destro o tieni premuto su un oggetto nel tuo Hangar o nel Carico e la sua azione viene per prima: Riscatta un Vanguard Permit, Apri un Cipher Case, Usa un consumabile, Monta un modulo, Assembla uno scafo e altro. Quando un'azione non è utilizzabile dove ti trovi, ne mostra il motivo.
Caccia
- Incarichi bloccati. L'Ufficio Taglie mostra le prede che hai bloccato, con un pulsante Sblocca, e puoi bloccare o sbloccare qualsiasi preda dalla sua riga nell'Ufficio Taglie e nell'Almanacco. Un filtro Bloccate mostra solo le tue prede bloccate.
Missioni e gare
- Rifiuta le missioni. Ogni offerta del Job Board ha un pulsante Rifiuta, e una nuova offerta prende il suo posto dopo una breve attesa.
- Volo libero nelle gare. Se manchi un anello in un Circuito, un banner offre Volo libero (o premi Z), così puoi tornare all'anello per qualsiasi via. I comandi di gara tornano appena lo superi.
Navi e logistica
- Invia le navi ovunque. Il trasferimento navi ora può inviare le tue navi a qualsiasi stazione raggiungibile, non solo alle stazioni dove hai già delle navi. Cerca per nome o sistema, con le tue stazioni, le destinazioni recenti e i preferiti per primi, e ogni destinazione mostra salti, tempo e tariffa.
- Cambia build mentre equipaggi. La finestra Equipaggiamento ha una nuova scheda Build con le build salvate della nave. Sceglierne una per vedere cosa si monta e cosa si toglie e cosa manca, poi applicala sul posto dal tuo hangar e dalla stiva. Le impostazioni dei moduli e le dottrine restano, e non si perde nulla: i moduli sostituiti vanno nel tuo hangar.
- Movimento di Ingaggia e Mantieni distanza per ogni build. Movimento di Ingaggia e Mantieni distanza vengono ricordati per ogni nave e si possono salvare con una build, così una build a corto raggio e una a lungo raggio mantengono ciascuna le proprie distanze. Le Impostazioni mostrano da dove vengono i valori.
- Build delle navi ovunque. Un pulsante Build delle navi nella finestra Equipaggiamento, nel menu della stazione e nel menu nello spazio apre le tue build salvate. In porto puoi acquistarle e montarle; nello spazio puoi vederle, condividerle e rinominarle.
- Carica in tutti i lanciatori. Fai clic destro o tieni premuto su un lanciatore nel vassoio delle armi e carica una munizione in tutti i lanciatori in una volta, o in un gruppo di lanciatori, nello spazio o in porto. I lanciatori che non possono spararla mantengono il loro carico, e l'avviso dice cosa è stato caricato dove. La finestra Equipaggiamento ha gli stessi pulsanti.
- Bersagli degli stormi d'attacco. Gli stormi d'attacco su Assisti o Attacca ora seguono il bersaglio di fuoco scelto in Bersagli agganciati e cambiano insieme. Imposta come bersaglio dello stormo tiene uno stormo su una sola nave finché non viene distrutta o non dai un altro ordine.
- Rifornimento dell'ala. I capitani Retainer con Capitanato 15 possono rifornire un'ala nello spazio, fuori dal combattimento, allo stesso costo di una stazione, con un rifornimento automatico facoltativo dopo ogni scontro.
- Corazzatura e ponte dell'Heronry. L'Heronry ha una revisione completa di corazzatura e ponte: strati di placche e giunture, passerelle con luci incassate, baie di lancio aperte con interni illuminati, ascensori per munizioni e una nuova cabina operazioni di volo. Il suo supporto cannone anteriore ora poggia interamente sul ponte.
Miglioramenti

- HUD di volo su smartphone. Finestre flottanti, suggerimenti e pillole non coprono più i comandi di volo né il vassoio dei moduli. La scheda bersaglio è compatta, senza scorrimento: nome, distanza e le azioni che servono come icone, e ⋯ per tutto il resto. Tocca la sua intestazione per ripiegarla. Gli avvisi si ripiegano in una pillola mentre una scheda bersaglio è aperta.
- Impostazioni. Le Impostazioni hanno più schede e un layout più chiaro, con una nuova scheda HUD per layout, indicatori, minimappa, Tattico e sovrapposizioni, e nuove schede Interfaccia, Social, Notifiche e Account. La ricerca mostra quali schede hanno risultati. Le tue impostazioni salvate non cambiano.
- Fuga in warp verso il tuo preferito. Fuga in warp (B) ora ti porta alla tua stazione preferita nel sistema, se ne hai una, e ti attracca lì.
- Tasti dei gruppi di lanciatori. F1, F2 e F3 selezionano il gruppo di lanciatori A, B o C. Premi di nuovo lo stesso tasto per tornare a tutti i lanciatori. Puoi cambiarli in Impostazioni > Comandi.
- Borsa delle concessioni delle colonie. La borsa delle concessioni mostra ogni colonia con la sua immagine e con statistiche e contenuti come icone. Quando non puoi comprare una colonia, Accetta ne spiega il motivo.
- Mappa del valore del terreno. La vista Valore del terreno della mappa delle colonie ora riempie ogni casa, negozio e lotto con una chiara scala di colori e una legenda. Passa il cursore o tocca una tessera per il valore esatto.
- Punti di riferimento del Database. Le pagine dei sistemi nel Database elencano i loro punti di riferimento, con un pulsante Viaggia. La guida all'Esplorazione ha una nuova sezione sul recupero delle Derelict Megastructures.
- La Sicura mostra il pericolo. Il pulsante Sicura ora mostra lo spazio in cui ti trovi: Senza legge in rosso, dove qualsiasi pilota può attaccarti qualunque sia la tua Sicura, ambra nello spazio Conteso, e un breve avviso quando arrivi nello spazio Senza legge.
- Negozio Vanguard nello spazio. Apri il Negozio Vanguard dal menu nello spazio. Gli scafi acquistati lontano da una stazione vengono consegnati nell'hangar della tua stazione base, e il negozio indica dove prima dell'acquisto.
- Menu della stazione a icone. Il menu dei servizi della stazione può ridursi a una barra di icone, con i nomi nei suggerimenti. La tua scelta viene salvata con le tue impostazioni.
- Tracker XP nelle stazioni. Il Tracker XP e i guadagni di XP ora si vedono anche quando sei in porto.
- Annunci dei clan negli hangar. Le bacheche degli annunci dei clan ora sono ben visibili in ogni hangar, compresi spazioporti e stazioni dei giocatori.
- Nuovi ritratti. Quattordici nuovi ritratti di pilota: sei telai di robot militari e otto piloti dai popoli dell'ammasso, tutti gratuiti da sfoggiare sulla tua scheda pilota.
- Evocazioni di boss del clan, solo per il clan. Quando il tuo clan evoca un boss mondiale, scegli Solo clan o Pubblico. Solo clan, l'impostazione predefinita, avvisa soltanto il tuo clan prima del suo arrivo; i piloti già presenti nel sistema vedono comunque il boss una volta che è arrivato.
- Schermo intero sui PC meno potenti. Con la grafica di fascia bassa, lo schermo intero ora disegna lo stesso numero di pixel di una finestra, quindi gira molto più fluido di prima. Attiva Piena risoluzione nelle Impostazioni per disegnare invece ogni pixel del tuo schermo.
- Google Play. L'app Android è su Google Play, e la pagina iniziale del sito ora rimanda a essa.
- Gioco più fluido. Il server di gioco funziona più fluidamente quando i mercati si aggiornano, e il gioco usa meno memoria nelle sessioni lunghe.
Correzioni
- Saccheggio nello spazio Senza legge. Prendere il bottino dal relitto di un altro pilota nello spazio Senza legge non richiede più di cambiare la Sicura e non ti rende più un Sospetto.
- Pacchetti di taglia per più piloti. Quando più piloti di uno stesso account cacciano insieme, il pacchetto di taglia ora va a ciascuno a turno invece di andare sempre allo stesso pilota.
- Ricerca del Tattico. Premere Invio nella ricerca del Tattico ora esce sempre dalla casella di ricerca, così tasti come J (warp) funzionano subito. Sceglie la prima corrispondenza solo quando non hai ancora un bersaglio.
- Vendi da qui. Scegliere Spedisci e metti in vendita non lascia più la finestra Vendi da qui aperta sopra la conferma.
- Timer del boss. Il banner del boss mondiale torna a contare alla rovescia ogni secondo e scompare appena il boss viene sconfitto o se ne va, senza bisogno di warp, attracco o salto.
- Vendite di colonie durante una breccia. Una colonia non può più essere venduta mentre è in corso una breccia, e i venditori ora ricevono un avviso quando la loro colonia viene venduta.
Bilanciamento
- Costruzioni Charter-Pattern. I moduli Charter-Pattern ora richiedono i materiali Epici della loro taglia e 40 minuti di lavorazione, quindi costano di più da produrre delle versioni Exodus-Pattern inferiori. La Charter Hold Extension e il Charter Mining Laser M richiedono Industria 25, e le altre costruzioni Charter richiedono Industria 35. I moduli che possiedi già non cambiano.
Grazie a ogni pilota che ha segnalato un problema o suggerito una modifica. Domande e commenti sono benvenuti su Discord. La Guida al gioco è aggiornata per tutto quanto sopra.
Nuovo su XETODUS? La Guida al gioco spiega come funziona il gioco, capitolo per capitolo.
