
แชตด่วน ประวัติตลาด และจำนวนบอสที่สังหาร
แชตด่วนทำให้นักบินทุกคนอ่านประโยคของคุณเป็นภาษาของตัวเอง แชตลอยเหนือยานได้ ตลาดเก็บประวัติการซื้อขายของคุณครบทุกรายการ จำนวนบอสที่สังหารนับในโปรไฟล์และอันดับ และบนมือถือมี HUD การบินที่โล่งขึ้น
แชตด่วนให้คุณคุยกับนักบินได้ทุกภาษา เลือกประโยคแล้วทุกคนจะอ่านเป็นภาษาของตัวเอง ตอนนี้แชตลอยเหนือยานของผู้พูดได้ ตลาดเก็บประวัติการซื้อและขายทุกรายการพร้อมค่าธรรมเนียม และการสังหารบอสนับในโปรไฟล์นักบินและอันดับ มือถือได้ HUD การบินที่ไม่บังปุ่มควบคุม และปัญหาที่พวกคุณรายงานเข้ามาหลายข้อได้รับการแก้ไขด้านล่าง ขอบคุณทุกคนที่รายงานเข้ามา
ใหม่




แชต
- แชตด่วน. ปุ่มใหม่ข้างช่องพิมพ์แชต (หรือ Alt+Q) เปิดสมุดประโยค 148 ประโยคใน 7 กลุ่ม: ทักทาย ขอความช่วยเหลือ การค้า การรบและกองเรือ การขุด สถานที่ และคำตอบสั้นๆ ประโยคสามารถแนบลิงก์ไอเทม จำนวน ตำแหน่งของคุณ หรือชื่อนักบินได้ นักบินทุกคนที่อ่านข้อความแชตด่วนจะเห็นเป็นภาษาของตัวเอง โดยแสดงจำนวนตามรูปแบบตัวเลขของเขา ใช้ได้ในทุกช่อง ในข้อความส่วนตัว และในประวัติแชต
- แชทเหนือยาน. เปิดแชทเหนือยานใน ตั้งค่า > สังคม แล้วสิ่งที่นักบินพูดในแชตระบบจะปรากฏเหนือยานของเขาไม่กี่วินาทีแล้วค่อยๆ จางหาย นักบินที่ถูกบล็อกจะไม่แสดง ตัวกรองแชตของคุณยังใช้อยู่ และข้อความที่ผู้ดูแลลบก็จะหายไปจากเหนือยานด้วย
ตลาด
- ประวัติตลาด. แท็บประวัติใหม่ในตลาดแสดงรายการซื้อและขายทุกรายการของคุณ พร้อมจำนวน ราคาต่อหน่วย ยอดรวม ค่าธรรมเนียม สถานี ปลายทางของสินค้า และคำสั่งที่ทำให้เกิดรายการนั้น ยอดรวมของซื้อแล้ว ขายแล้ว ค่าธรรมเนียม และสุทธิเปลี่ยนตามตัวกรองของคุณ (ซื้อหรือขาย สถานี หมวดหมู่ วันที่ และการค้นหา) เปิดแถวใดก็ได้เพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด ค่าธรรมเนียมและปลายทางบันทึกตั้งแต่อัปเดตนี้เป็นต้นไป
- ขายที่ตลาดอื่น. มุมมองไอเทมของตลาดมีปุ่มใหม่สำหรับขายกองของคุณที่ตลาดของอีกสถานี เหมือนกับที่ ค้นหาสินค้า ทำ พร้อมราคาของแต่ละสถานีหลังหักค่าธรรมเนียม
- Market API. Market API ของนักบิน Vanguard ตอนนี้รวมประวัติการซื้อขายและประวัติคำสั่งของคุณ พร้อมค่าธรรมเนียมทุกรายการ
อันดับ
- จำนวนบอสที่สังหาร. การค้นหานักบินของคุณตอนนี้แสดงส่วนการสังหารบอส ซึ่งมีบอสทุกตัวที่คุณช่วยกำจัด จำนวนที่คุณสังหาร การสังหารที่เร็วที่สุดของคุณ และอันดับของคุณ อันดับมีแท็บบอสใหม่พร้อมกระดานสำหรับบอสแต่ละตัว และลีดเดอร์บอร์ดบนเว็บไซต์ก็มีเช่นกัน บอสโลก บอสป้อมปราการ Rift Wardens และเป้าหมายค่าหัวนับทั้งหมด นับหนึ่งครั้งต่อการสังหารหนึ่งครั้งสำหรับนักบินทุกคนที่ได้ส่วนแบ่งรางวัล การสังหารบอสโลกก่อนอัปเดตนี้นับให้แล้ว
การขุด
- ขุดหินก้อนเดียวด้วยมือ. การเปิดเลเซอร์ขุดตอนนี้จะขุดก้อนหินที่คุณเลือกไว้ และปุ่มขุดใหม่บนการ์ดของก้อนหินก็เช่นกัน ยานจะบินเข้าใกล้เฉพาะเมื่อก้อนหินอยู่นอกระยะ และเลเซอร์หยุดเมื่อก้อนหินถูกขุดจนหมด ห้องเก็บสินค้าเต็ม หรือคุณออกนอกระยะ ขุดอัตโนมัติมีสวิตช์ใหม่หยุดเมื่อขุดหมด
ไอเทม
- การกระทำของไอเทมในเมนู. คลิกขวาหรือกดค้างไอเทมในโรงเก็บยานหรือสินค้า แล้วการกระทำของมันจะขึ้นมาก่อน: แลก Vanguard Permit เปิด Cipher Case ใช้ของสิ้นเปลือง ติดตั้งโมดูล ประกอบตัวเรือ และอื่นๆ เมื่อใช้การกระทำไม่ได้ในที่ที่คุณอยู่ จะแสดงเหตุผล
การล่า
- งานที่ถูกบล็อก. สำนักงานค่าหัวแสดงเหยื่อที่คุณบล็อกไว้ พร้อมปุ่มเลิกบล็อก และคุณบล็อกหรือเลิกบล็อกเหยื่อใดก็ได้จากแถวของมันในสำนักงานค่าหัวและปูม ตัวกรองถูกบล็อกจะแสดงเฉพาะเหยื่อที่คุณบล็อก
ภารกิจและการแข่ง
- ปฏิเสธภารกิจ. ข้อเสนอทุกรายการบนกระดานงานมีปุ่มปฏิเสธ และข้อเสนอใหม่จะมาแทนที่หลังรอสักครู่
- บินอิสระในการแข่ง. หากคุณพลาดห่วงใน Circuit แบนเนอร์จะเสนอ บินอิสระ (หรือกด Z) เพื่อให้คุณบินกลับไปที่ห่วงด้วยเส้นทางใดก็ได้ ปุ่มควบคุมการแข่งจะกลับมาเมื่อคุณผ่านห่วงนั้น
ยานและโลจิสติกส์
- ส่งยานไปที่ไหนก็ได้. การย้ายยานตอนนี้ส่งยานของคุณไปยังสถานีใดก็ได้ที่คุณเดินทางไปถึง ไม่ใช่เฉพาะสถานีที่คุณมียานอยู่แล้ว ค้นหาตามชื่อหรือระบบ โดยสถานีของคุณ ปลายทางล่าสุด และรายการโปรดขึ้นก่อน และแต่ละปลายทางแสดงจำนวนการกระโดด เวลา และค่าธรรมเนียม
- สลับบิลด์ขณะติดตั้ง. หน้าต่างอุปกรณ์มีแท็บบิลด์ใหม่ที่แสดงบิลด์ที่บันทึกไว้ของยาน เลือกหนึ่งอันเพื่อดูว่าอะไรจะถูกติดตั้งและถอดออก และอะไรที่ขาดอยู่ แล้วใช้ได้ทันทีจากโรงเก็บยานและห้องเก็บสินค้าของคุณ การตั้งค่าโมดูลและหลักนิยมจะติดตามไปด้วย และไม่มีอะไรสูญหาย: โมดูลที่ถูกสลับออกจะไปอยู่ในโรงเก็บยานของคุณ
- การเคลื่อนที่ของเข้าโจมตีและรักษาระยะต่อบิลด์. การเคลื่อนที่ของเข้าโจมตีและรักษาระยะจะถูกจำไว้ทุกยานและบันทึกไปกับบิลด์ได้ บิลด์ระยะใกล้และบิลด์ระยะไกลจึงเก็บระยะของตัวเองไว้ การตั้งค่าจะแสดงว่าค่าเหล่านี้มาจากไหน
- บิลด์ยานทุกที่. ปุ่มบิลด์ยานในหน้าต่างอุปกรณ์ เมนูสถานี และเมนูในอวกาศจะเปิดบิลด์ที่บันทึกไว้ของคุณ ตอนเทียบท่าคุณซื้อและติดตั้งได้ ส่วนในอวกาศดู แชร์ และเปลี่ยนชื่อได้
- โหลดเข้าเครื่องยิงทั้งหมด. คลิกขวาหรือกดค้างที่เครื่องยิงบนถาดอาวุธ แล้วโหลดกระสุนเข้าเครื่องยิงทุกเครื่องพร้อมกัน หรือเข้ากลุ่มเครื่องยิงหนึ่งกลุ่ม ทั้งในอวกาศและตอนเทียบท่า เครื่องยิงที่ยิงกระสุนนั้นไม่ได้จะคงของที่โหลดไว้เดิม และการแจ้งเตือนจะบอกว่าโหลดอะไรไว้ที่ไหน หน้าต่างอุปกรณ์มีปุ่มเดียวกัน
- เป้าหมายของฝูงบินโจมตี. ฝูงบินโจมตีที่ตั้งเป็นช่วยหรือโจมตีจะตามเป้าหมายยิงที่คุณเลือกในเป้าหมายที่ล็อกแล้ว และสลับไปพร้อมกัน ตั้งเป็นเป้าหมายของฝูงบินจะตรึงฝูงบินไว้กับยานลำเดียวจนกว่ายานนั้นจะถูกทำลายหรือคุณสั่งอย่างอื่น
- เติมเสบียงให้ปีก. กัปตันรับจ้างที่ Captaincy 15 สามารถเติมเสบียงให้ปีกกลางอวกาศขณะไม่ได้รบ ในราคาเท่ากับที่สถานีเรียกเก็บ และเลือกให้เติมอัตโนมัติหลังจบการต่อสู้แต่ละครั้งได้
- เกราะและดาดฟ้า Heronry. Heronry ได้รับการปรับปรุงเกราะและดาดฟ้าทั้งหมด: ชั้นแผ่นเกราะและรอยต่อ ทางเดินพร้อมไฟฝังในพื้น ช่องปล่อยยานแบบเปิดที่ภายในมีไฟสว่าง ลิฟต์ยุทโธปกรณ์ และห้องควบคุมการบินใหม่ แท่นปืนด้านหน้าตอนนี้ตั้งอยู่บนดาดฟ้าเต็มที่
การปรับปรุง

- HUD การบินบนมือถือ. หน้าต่างลอย เคล็ดลับ และแถบต่างๆ ไม่บังปุ่มควบคุมการบินหรือถาดโมดูลอีกต่อไป การ์ดเป้าหมายกะทัดรัดและไม่ต้องเลื่อน: ชื่อ ระยะทาง และการกระทำที่คุณต้องใช้เป็นไอคอน ที่เหลือทั้งหมดอยู่ใน ⋯ แตะที่หัวการ์ดเพื่อพับ การแจ้งเตือนจะพับเป็นแถบเดียวขณะที่การ์ดเป้าหมายเปิดอยู่
- ตั้งค่า. การตั้งค่ามีแท็บมากขึ้นและเลย์เอาต์ชัดเจนขึ้น พร้อมแท็บ HUD ใหม่สำหรับเลย์เอาต์ เกจ แผนที่ย่อ ยุทธวิธี และโอเวอร์เลย์ และแท็บอินเทอร์เฟซ สังคม การแจ้งเตือน และบัญชีใหม่ การค้นหาจะแสดงว่าแท็บใดมีผลที่ตรงกัน การตั้งค่าที่บันทึกไว้ของคุณไม่เปลี่ยน
- วาร์ปหนีไปที่สถานีโปรด. วาร์ปหนี (B) ตอนนี้พาคุณไปยังสถานีโปรดในระบบถ้าคุณมี และเทียบท่าที่นั่น
- ปุ่มกลุ่มเครื่องยิง. F1, F2 และ F3 เลือกกลุ่มเครื่องยิง A, B หรือ C กดปุ่มเดิมอีกครั้งเพื่อกลับไปใช้เครื่องยิงทั้งหมด คุณเปลี่ยนได้ใน ตั้งค่า > การควบคุม
- ตลาดกฎบัตรอาณานิคม. ตลาดกฎบัตรแสดงอาณานิคมแต่ละแห่งพร้อมรูปภาพ และแสดงค่าสถานะและสิ่งที่มีอยู่เป็นไอคอน เมื่อคุณซื้ออาณานิคมไม่ได้ ยอมรับจะบอกเหตุผล
- แผนที่มูลค่าที่ดิน. มุมมองมูลค่าที่ดินของแผนที่อาณานิคมตอนนี้ระบายทุกบ้าน ร้านค้า และแปลงด้วยสเกลสีที่ชัดเจนพร้อมคำอธิบาย วางเมาส์หรือแตะที่ช่องเพื่อดูค่าที่แน่นอน
- สถานที่สำคัญในฐานข้อมูล. หน้าระบบในฐานข้อมูลแสดงรายการสถานที่สำคัญ พร้อมปุ่มเดินทาง คู่มือการสำรวจมีส่วนใหม่เกี่ยวกับการกู้ซาก Derelict Megastructures
- ปลอดภัยแสดงอันตราย. ปุ่มปลอดภัยตอนนี้แสดงพื้นที่ที่คุณอยู่: ไร้กฎหมายสีแดง ที่นักบินคนไหนก็โจมตีคุณได้ไม่ว่าคุณจะตั้งปลอดภัยไว้อย่างไร สีเหลืองอำพันในพื้นที่พิพาท และมีคำเตือนสั้นๆ เมื่อคุณมาถึงพื้นที่ไร้กฎหมาย
- ร้าน Vanguard ในอวกาศ. เปิดร้าน Vanguard ได้จากเมนูในอวกาศ ตัวเรือที่คุณซื้อนอกสถานีจะถูกส่งไปที่โรงเก็บยานของสถานีหลัก และร้านจะบอกว่าส่งที่ไหนก่อนที่คุณจะซื้อ
- เมนูสถานีแบบไอคอน. เมนูบริการของสถานีพับเป็นแถบไอคอนได้ โดยแสดงชื่อในคำแนะนำ ตัวเลือกของคุณจะถูกบันทึกไว้กับการตั้งค่า
- ตัวติดตาม XP ในสถานี. ตัวติดตาม XP และ XP ที่ได้รับตอนนี้จะแสดงขณะเทียบท่าด้วย
- โฆษณาแคลนในโรงเก็บยาน. ป้ายโฆษณาแคลนตอนนี้มองเห็นได้ในทุกช่องโรงเก็บยาน รวมถึงท่าอวกาศและสถานีผู้เล่น
- ภาพนักบินใหม่. ภาพนักบินใหม่สิบสี่ภาพ: โครงหุ่นยนต์ทางทหารหกแบบและนักบินแปดคนจากชนชาติต่างๆ ของกลุ่มดาว ใช้บนการ์ดนักบินได้ฟรีทั้งหมด
- การเรียกบอสแคลนเฉพาะแคลน. เมื่อแคลนของคุณเรียกบอสโลก ให้เลือกเฉพาะแคลนหรือสาธารณะ ค่าเริ่มต้นคือเฉพาะแคลน ซึ่งจะแจ้งเฉพาะแคลนของคุณก่อนที่บอสจะมาถึง นักบินที่อยู่ในระบบอยู่แล้วก็ยังเห็นบอสเมื่อมันปรากฏตัว
- เต็มจอบนพีซีสเปกต่ำ. บนกราฟิกระดับต่ำ โหมดเต็มจอตอนนี้วาดจำนวนพิกเซลเท่ากับหน้าต่าง จึงลื่นขึ้นกว่าเดิมมาก เปิดความละเอียดเต็มในตั้งค่าเพื่อวาดทุกพิกเซลของหน้าจอแทน
- Google Play. แอป Android อยู่บน Google Play แล้ว และหน้าแรกของเว็บไซต์ก็มีลิงก์ไปที่นั่นแล้ว
- เล่นลื่นขึ้น. เซิร์ฟเวอร์เกมทำงานลื่นขึ้นเมื่อตลาดอัปเดต และเกมใช้หน่วยความจำน้อยลงในการเล่นต่อเนื่องยาวนาน
การแก้ไข
- การเก็บของในเขตไร้กฎหมาย. การเก็บของจากซากยานของนักบินอื่นในเขตไร้กฎหมายไม่ต้องเปลี่ยนสถานะปลอดภัยอีกต่อไป และไม่ทำให้คุณเป็นผู้ต้องสงสัยอีกต่อไป
- แพ็กค่าหัวสำหรับนักบินหลายคน. เมื่อนักบินหลายคนของบัญชีเดียวกันล่าพร้อมกัน แพ็กค่าหัวจะไปถึงแต่ละคนตามลำดับ แทนที่จะไปที่นักบินคนเดิมเสมอ
- การค้นหายุทธวิธี. การกด Enter ในการค้นหายุทธวิธีตอนนี้จะออกจากช่องค้นหาเสมอ ทำให้ปุ่มอย่าง J (วาร์ป) ใช้ได้ทันที และจะเลือกผลที่ตรงอันแรกเฉพาะตอนที่คุณยังไม่มีเป้าหมาย
- ขายจากที่นี่. การเลือก ส่งและลงขาย ไม่ทำให้หน้าต่างขายจากที่นี่ค้างเปิดทับหน้าการยืนยันอีกต่อไป
- ตัวจับเวลาบอส. แบนเนอร์บอสโลกกลับมานับถอยหลังทุกวินาที และหายไปทันทีที่บอสถูกกำจัดหรือจากไป โดยไม่ต้องวาร์ป เทียบท่า หรือกระโดด
- การขายอาณานิคมระหว่างการบุกรุก. อาณานิคมจะขายไม่ได้อีกขณะที่การบุกรุกกำลังดำเนินอยู่ และผู้ขายจะได้รับแจ้งเมื่ออาณานิคมของเขาขายออก
บาลานซ์
- การสร้าง Charter-Pattern. โมดูล Charter-Pattern ตอนนี้ใช้วัสดุระดับมหากาพย์ตามขนาดของมัน และงานสร้าง 40 นาที จึงมีต้นทุนผลิตสูงกว่ารุ่น Exodus-Pattern ที่อยู่ต่ำกว่า Charter Hold Extension และ Charter Mining Laser M ต้องใช้ Industry 25 และงานสร้าง Charter อื่นๆ ต้องใช้ Industry 35 โมดูลที่คุณมีอยู่แล้วไม่เปลี่ยน
ขอบคุณนักบินทุกคนที่รายงานปัญหาหรือเสนอการเปลี่ยนแปลง ยินดีรับคำถามและความคิดเห็นบน Discord คู่มือเกม อัปเดตแล้วสำหรับทุกอย่างข้างต้น
เพิ่งเริ่มเล่น XETODUS? คู่มือเกม อธิบายวิธีการทำงานของเกมทีละบท
