Cipher Cases、奖杯厅、公会据点等更新

新增

Cipher Cases

• 通往宝库的线索. Cipher Cases 是非常稀有的发现。每一个都会开启一条线索：你要破解其中的密码，再飞入太空去扫描、打捞、交付并战斗，直到夺得藏有奖励的宝库。每条线索都是为你生成的，所以不会有两名飞行员遇到相同的线索。
• 四个等级. Battered、Sealed、Encrypted 和 Crown-Sealed 密码箱会从 Hollow Crown 海盗、Shatterdrift 精英、清剿裂隙与要塞、狩猎目标和世界首领身上掉落。Battered 线索有 2 到 3 步，Crown-Sealed 线索有 7 到 10 步。
• 追寻. 一条线索会把需要破解的线索（如密码、星图和信号）与太空中的步骤结合起来：扫描标记点、开采或打捞标记的物体、带着联络人想要的货物停靠其空间站，或向标记点发射照明弹。它以在宝库与守卫无人机的战斗收尾。各地点都在你打开密码箱的位置周围几次跳跃之内。
• 技能门槛. 每一步都会标明所需技能，并随等级提升：从 Battered 线索的最高 20 级技能，到 Crown-Sealed 线索的最高 99 级技能。如果等级不够，该步骤会告诉你需要什么，密码箱会留着，供你日后再来。
• 奖励. 完成的线索会奖励信用点和材料，并且极其罕见地给予专属物品：桅杆全息图、一架全息无人机、舰体尾迹、涂装令牌，以及一次性工具，如宝箱定位器、野外精炼机和星系跳跃信标。每个密码箱和每件奖励都有自己的图标，奖励可以在市场上或通过合同交易。密码箱只会来自极其罕见的掉落，并归发现它的飞行员所有。
• 飞船上的全息图. 桅杆全息图（阵营徽记、旋转的行星、星云球、Exodus 幽灵和 Crown 徽章）带着投影光束、景深和闪烁，悬浮在你飞船的桅杆上方，四旋翼全息无人机则环绕你的舰体飞行。舰体尾迹会为你的引擎尾迹染色。当这些物品在飞船货舱中时，可在外观标签页中选用，周围的飞行员也能看到。
• 新涂装. Cipherline 和 Crownglass 涂装令牌会为你的账号添加一款涂装。
• 头衔与记录. 完成线索可获得头衔 Decoder、Codebreaker、Cryptarch 和 Crownbreaker，第二个标签页会记录你的发现，外观标签页则用来设置你的外观装饰。
• 多余的货物和 Flares 也能派上用场. 有些步骤会要求你从货舱交出食物、Dusk Resin、Luxury Goods、Consumer Electronics、Industrial Machinery 或 Flares。
• 你的线索，你的节奏. 每个等级可以同时进行一条线索，多余的密码箱会留在机库里等候，你也可以重新封存一条线索，取回它的密码箱。

奖杯厅

• 你自己的展厅. 每位飞行员都会在母港机库旁获得一座奖杯厅：一座 3D 展厅，用来陈列你引以为傲的战利品、纪念品和舰船。其他飞行员可以前来参观。
• 随处打开. 可通过空间站服务、社交下的菜单、自己飞行员卡上的我的奖杯厅，或聊天中的奖杯厅链接打开。拖动可环顾四周，滚动或双指张开可缩放，点按一件展品可聚焦查看。
• 逐步扩建. 你从一座有 12 个展位的免费 Gallery 开始。更大的展厅最多可达 24 个展位，从 Hall size 起，停泊舱还会把你的一艘舰船陈列在支架上。
• 展示你的成就. 世界首领、狩猎、潜入和开采战利品、赛季收藏品、旗帜、Journeyman Marks、Vanguard 三角旗、命名稀有模块以及整艘舰体，都可以摆放在基座、展示柜、全息展台或墙框上。摆放绝不会消耗物品：它会离开你的机库，仍归你所有，并在你取回时回来。
• 真正的 3D 战利品. 世界首领战利品、狩猎战利品和赛季纪念品现在以与图标一致的精细 3D 模型摆放在基座和展示柜中，命名武器则显示在对应的炮塔模型上。其他展品显示为装裱好的图片。
• 重建的展厅. 全新的彩绘墙面配有发光的挂画轨，另有发光的凹槽立柱、天花板横梁、带发光地槽的石质步道，以及更丰富的基座、展示柜、展台和画框。灯光预设现在除灯具外还会为展厅的灯带染色，画框中的画也方向正确、大小合适。
• 全息舰体支架. 舰体支架上的飞船现在以精细的全息投影形式呈现，从支架的投影器中升起。较大的舰体会以较小的比例显示，连泰坦也能完整放下，名称标签会标明其比例和实际长度。
• 陈设与灯光. 用信用点和 Industrial Machinery、Luxury Goods、Consumer Electronics 等贸易商品购买基座、展示柜、全息展台、镀金墙框、舰体支架和五种灯光预设。一切都只是外观。
• 按你的方式布置. 把物品从机库托盘拖到展位上，或在手机上点按放置。添加最多 60 个字符的说明文字，移动或交换展品，收起陈设，并可随时把展厅切换为私人。
• 参观与点赞. 从其他飞行员的飞行员卡或排行榜资料打开他的展厅，阅读每件展品的说明，点赞一次，并在聊天中分享。你可以看到最近 50 位访客，最新的在前。
• 本周展厅. 过去七天里最受欢迎的公开展厅会展示在数据库首页和年鉴荣誉标签页的顶部。

任务与配音

• 新的剧情任务. 三个新任务扩展了剧情，它们的所有对白都像其他任务线一样有配音。
• Wake of the Meridian. 完成 Echoes of the Exodus 后，Dr. Aster 会派你前往争夺星域中 Meridian 护卫舰的坟场。需要探索 15 级。执行一次 Deep Scanner 扫描，击退 Crown 拆解队，并从他们的残骸中拆出护卫舰的数据核心。奖励信用点、勘测装备，以及探索、拆解和导航的固定经验。
• Muster Orders. 完成 Crowned in Wreckage 后，Warden-Captain Orrin 请你清剿两处 II 阶或更深的裂隙，并协助击落两名 Shatterdrift 精英。他会给你一整份 Bastion Siege Chart，让你能亲自率领一次要塞突袭，另有信用点、功勋、Hull Brace，以及射击、领导和防御的固定经验。
• Deep Seam. 全新的矿业行会任务线 Deep Seams 由 Foreman Castellan 开启。需要采矿 15 级。在新手矿带之外开采 Cobaltine，精炼后向行会交付一批 Cobaltium。你会得到一把针对 Cobaltine 调校的激光器、信用点，以及采矿和精炼的固定经验。

战斗

• 分散火力. 每座炮塔现在属于 A 到 D 四个分组之一，每个分组都可以向自己的锁定目标开火。大型炮塔默认在 A 组，小型和中型炮塔默认在 B 组。可在武器栏切换集中火力和分散火力，也可按 Alt+V 切换，用 Ctrl 或 Cmd+点击分配武器，并从锁定标签中选择分组。没有自己锁定目标的分组会向射击目标开火，因此没有炮会闲置。带字母和形状的彩色括号标出哪个分组对准哪个目标，每个分组也有自己的射界。
• 突击战机. 玩家航母的突击编队现在驾驶 Bodkin，一款全新且细节丰富得多的载员战机。

小队与跟随

• 跟随. 让你的飞船跟随另一名飞行员：它会跃迁到对方身边，占据一个适配两艘船体的位置，跟随对方穿过星门，无法继续时会停下并给出明确原因。
• 编队. 把你的小队编成楔形、横队或纵队。每位队友的菜单里有跃迁至、编队、跟随和设为目的地。目标卡只有一个移动控件，菜单中有接近、跟随、环绕和保持距离，快捷键为 Alt+L、Alt+O 和 Alt+H。

公会据点

• 公会的家. 公会现在可以把一座空间站设为据点，并在那里共同建造科技。
• 公会据点. 成员提供自己开放的玩家空间站，公会会长用从公会金库支付的宪章将其设为据点。空间站会显示带有公会标签的公会据点标记，玩家空间站窗口中的公会据点标签页有一个路线按钮。每个公会只有一个据点，之后可以用新的宪章迁移。
• 共同建造. 军官发起项目，任何成员都可以用自己的钱包出资，会长还可以从金库出资，成员在据点停靠时从自己的机库交付材料。全部备齐后，建造需要几个小时到两天，之后该等级上线。每条科技线都对发起项目的军官有技能要求。
• Notice Board. 军官发布公告，每位成员都能在公会据点标签页中阅读。
• Members' Workshop. 公会成员在据点无需支付空间站所有者的任何费用：先是维修，然后是精炼和制造，最后是电池过载。
• Revival Bay. 成员可以在争夺和无法宙域免费把母港设在公会据点，二级则缩短迁移母港到那里的等待时间。
• 奖杯墙. 列出成员已开放的奖杯厅，战利品最多的排在前面，点击一下即可参观。
• 哨站. 统计据点所在星系中的飞行员和敌对 NPC 舰船，二级时还包括向外一跳的星系。只显示数量，从不显示名字。

聊天命令

• 是命令，不是文字. 以斜杠开头的一行是命令，绝不会作为文字发送到任何频道，因此手误再也不会泄漏到全局频道。未知命令会在你自己的屏幕上回应“未知命令”，并留在输入框中等你修改。输入斜杠即可在输入框上方打开带自动补全的列表，也可以点按 ? 按钮列出所有命令。
• 消息与频道. /w 发送私信，/r 回复上一条私信。/g、/l、/f、/c、/s、/t 和 /h 分别切换到全局、星系、阵营、公会、小队、交易和求助频道，或在对应频道发送消息。/t 现在是交易频道。悄悄话请用 /w。
• 飞船与旅行. /unstick 解救被困的飞船，/dock 和 /undock 负责停靠与离站，/loc 把你的位置以链接形式发出。
• 飞行员. /who 打开飞行员名片，/friend 发送好友请求，/ignore 和 /unignore 管理你的屏蔽列表，/invite 和 /leave 处理小队，/report 为某位飞行员打开举报表单。
• 实用. /help 列出所有命令，/time 显示 UTC 和你的本地时间，/ping 显示你的连接延迟，/clear 在你的屏幕上隐藏当前聊天标签页的内容。

聊天地点链接

• 分享地点. Shift+点击、右键点击或长按一个星系、空间站、贸易站、战术栏条目或收藏项，即可在聊天中把它分享为链接。任何人点击后都能看到带有前往、在地图上显示、复制和在聊天中分享的卡片。
• 任务链接. 任务也可以在聊天中链接：在任务中分享，或使用在聊天中分享，或者 Shift+点击任务名称，所有人都会得到一个可以打开它的标记。物品页面现在会写出物品出处的真实任务名称，而不是编号，点击名称即可打开该任务。
• 分享你的航线. 你可以在聊天选项中分享你的位置，也可以在自动驾驶卡上分享整条航线，包括目的地和航点。隐藏地点永远不会被泄露：指向它的链接会改为指向它所在的星系。

镜头与图形

• 战斗镜头震动，全新调校. 画面不再持续抖动。轻微命中和快速射击不会影响镜头，重击会把镜头从受击方向推开并迅速恢复，爆炸和首领重击会带来低沉的隆隆声，而你的瞄准和准星保持稳定。设置 › 图形中有一个镜头震动滑块和两个开关：自己武器引起的震动和爆炸引起的震动。
• 动态模糊. 新的图形选项会在高速时沿你的运动方向模糊画面，而你自己的飞船保持清晰。可在后期处理下设为关闭、低或高。高和超高画质默认开启，低、中画质和手机上默认关闭。
• 景深. 新的景深开关为机库、奖杯厅和菜单界面带来柔和的相机式对焦。它的默认设置与动态模糊相同。

数据库

• 整个游戏的维基. 更多 › 数据库有了全新的首页，包含搜索栏、分类卡片、今日推荐一栏、你知道吗小知识和你最近浏览的页面。技能、任务、物品、模块、舰船、地点、传说、阵营、区域、世界首领、精英、狩猎目标和赛季活动都有带信息框和面包屑导航的词条。物品页面列出配方、来源和用途，以及在哪里买卖，并带有前往按钮。每个物品菜单都有在数据库中查询，原来的资源窗口现在是它的一个分区。

机库与工业

• 随处交付. 已完成的工业任务现在无论你身在何处都有交付按钮，全部交付会把每一项送到各自空间站的机库。
• 货物速览. 停靠在你机库中的每艘其他飞船都有一个仅图标的货物按钮，点开可快速只读查看它的货舱，桌面上是弹出框，手机上是底部面板。
• 全部精炼矿石. 精炼厂有一个全部精炼矿石按钮，在确认卡片之后，一步精炼你机库中的每一堆矿石。
• 制造中的库存. 产品现在会显示你在机库或货舱中已有多少件。
• 按飞船分组的配置. 市场中保存的配置按可折叠的飞船标题分组，你的当前飞船排在最前，长名称会换行以完整显示，每一行都有一个溢出菜单。
• 货物查找的体积. 货物查找会显示每个空间站所存物品的体积，以及能装下全部物品的最小飞船。
• 货物锁定. 给飞船货舱里的某类物品加上挂锁，全部卸货时就会把它留在原处。锁定会显示在货物行和方块上，计数标签会列出它们，清除物品锁定可一次移除。
• 流畅的拖放. 各处的物品方块网格现在会以平滑的幽灵图像跟随你的手指或鼠标，方块会滑开以显示物品将落在哪里，拖动时边缘也会滚动。

保险、雇佣护卫与发射器

• 更公平的保险. 替换保险在你购买的那一刻就生效，没有等待期，被 NPC 和危险环境击毁的损失也在承保范围内，需承担免赔额。保险窗口会显示一行当前受保，告诉你能获得多少赔付。
• 清晰的拒赔说明. 理赔被拒时，你的死亡记录、损失卡片和通知会用一行说明原因并点明舰体，再用一行说明你改为获得什么，包括任何退款。
• 修复你的雇佣护卫. 远程修复投射器现在可以修复雇佣护卫：既包括你自己的，也包括小队或公会队友的。
• 发射发射器. 新增的可重新绑定的发射发射器按键，默认为 Backspace 或 Numpad0，可在所有飞行模式下用选中的发射器攻击锁定目标。触屏上的 Msl 按钮也有同样作用。

涂装

• 34 种新涂装. 十种动态 Aether 涂装（电路、极光、流动薄膜、熔融、全息和星空外观）、十二种通过完成任务赢得的涂装，以及一条十二级的信用点涂装阶梯。涂装窗口不再改变布局，停靠时也能打开。

异星生物学

• 植物提取物. 会员的收获现在会产出提取物（Lumen Resin、Mendleaf Sap、Glasswing Nectar 和 Void Spores），用于新的野外套件：Mendleaf Salve、Glasswing Ward、Aureate Brace 和 Voidspore Tonic。图样在温室舱出售。
• 野生株. 在行星表面采集会发现野生株，会员可以把它嫁接到作物上获得更多提取物。任何采集者都能使用的 Spore Lure 能提高你发现稀有物的几率。
• 全新温室舱. 温室舱换上了带框架玻璃、门和门廊的新模型，温室标签页则重做成一行紧凑的工具栏，地块方块会显示生长进度、剩余时间和预期作物。

界面

• 通知历史. 飞行时位于保险控件旁、停靠时位于信用点旁的铃铛，会保存每条提示、公告、通讯和邀请。跃迁到首领处或接受邀请等操作在适用期间保持可用，补充摘要会列出你不在时发生的事。你可以在设置中关闭历史记录。
• 最小化战术和小地图. 两者都会缩成带数量角标和敌对红点的小图标标签，点击即可还原。快捷键为 Shift+O 和 Alt+M，设置中的启动时最小化开关会记住你的选择。
• 全新音效. 全新和更新的界面与奖励音效。
• 贸易站商店. 商店现在是一个可以拖动的悬浮窗口，因此货物、数据库、市场和任务会在它旁边打开，而不必排在它后面等待。
• 任务物品标记. 任务仍需要的物品会在贸易站商店、市场、合同、货物、机库和战利品中带有金色任务标记，并在你出售或送出任务所需物品前给出一行警告。
• 居中的菜单栏. 顶部菜单栏现在位于屏幕的正中央。
• 环绕选项. 反转水平环绕和反转垂直环绕是设置 › 操作中的新选项，拖动镜头现在也会让两个轴向的移动方向一致。
• 战术矿石视图. 可按剩余矿石、矿石类型或矿石价值给岩石排序，查看矿带中每种矿石带数量和价值的一行摘要，并在每个岩石行读到进度条和价值。
• 文本框统一外观. 所有搜索、数字、密码和文本框都使用游戏自己的字体和样式，所有下拉菜单现在都是游戏的紧凑下拉菜单。

改进

• 手机. 机库、飞船货物和舰船视图为手机重新制作，窗口头部有分区切换，只有一条带筛选面板的列表栏，选择栏占一行，手机横放时为两列。停靠的空间站标题栏让每一行保持在一行内。
• Vanguard 窗口. 回收场、勘测、船队和无人机坞共用一个紧凑的标题栏，显示你的等级和使用说明，在手机上第一个操作也离屏幕顶部近得多。
• 狩猎掉落显示价值. 战利品、任务和完成卡片、物品提示、机库价值、排序和年鉴，都会按狩猎材料的实际售价计算。
• 堆叠价值. 堆叠物品的提示会显示每个单位以及整堆的估算价值。像 20B 这样的大数额不再多打印一个末尾的零。
• 装甲板. 烧蚀、废料、水晶和壁垒装甲板有了新的第二轮部件，安装位已对照每一种舰体检查，因此不会再悬在边缘外或陷进板里。
• 飞船降落在平整地面. 树木会溶解，草在下洗气流中弯折压平，岩石会在正在降落或已降落的飞船下缩小消失。
• 流动的风. 草和树木现在会在随天气变化的风中摇摆，草原星球也有了自己的草地外观。
• 干净的船体. 飞船和行星建筑上的字母和数字已被干净的板面、条纹和框架取代。
• 通知. 清除现在只清除你正在查看的标签页，在全部标签页上点清除则会先询问。
• 活动标签. 赛季活动标签现在在停靠时也可以拖动和隐藏。

修复

• 环绕镜头. 按住的环绕镜头在你松开按键后不再继续跟着鼠标转动。
• 自动采矿. 你的飞船现在会径直飞向岩石，而不是飞向它上方高处的某一点。
• 自己的市场订单. 你自己的订单绝不会成交你自己的交易。市场现在会把它们标为你的，立即购买和售价只计算其他飞行员的订单，因此购买不会再以没有成交结束。
• 世界首领. 0% 的首领可能因护盾持续再生而逃脱。低于 10% 且仍在被攻击的首领现在会留下来作最后一搏，计时器上会显示沙漏，只要还有飞船存活，就不会有任何生命读数显示 0%。
• Antiphon. 它的舰体在 Ultra HD 下杂乱的白、灰、紫拼接图案已经消失，影响 Carrion、Drone Fighter、Filigree 和 Nightjar 的过期舰体贴图也一并清除。它天线盘附近一小块松动的碎片已移除。
• 从后方看飞船. Carrion、Suture、Trebuchet 和 Colossus 等远处的飞船，从后方观看时不再出现缝隙和透明的舰体壁面。
• 贸易站商店. 所选物品的详情框不再遮住它上方的货架。
• 模块属性. 模块信息现在会显示采集产量、护盾回复和三种护盾抗性等规范名称，而不是原始标签。
• 已锁定目标窗口. 它会在停靠和离站之间保持你拖动到的位置。
• 数据库搜索. 在搜索框中输入时，不会再在第一个字母之后失去焦点。
• 稳定性. 修复了来自线上游戏的若干图形错误和界面崩溃，包括小地图和对话框中的崩溃。
• 已拥有筛选. 已拥有和未拥有开关会一直显示，因此你可以不切换分类就再次关闭筛选。
• 手机 HUD. 触屏 HUD 上的飞行辅助图标不再被截断，勘测和回收场的行也让高亮与文字保持距离。
• 信用点金额. 信用点金额旁多余的硬币图标已移除。₡ 符号独立呈现。

平衡

• 每日和每周委托. 合同现在按你在该合同对应技能上的等级支付信用点。一天的三个每日合同大约相当于你当前等级下半小时的游玩，一周的每周合同则相当于几个小时，消耗品、钥匙和材料另算。
• 殖民地收入. 拥有多座殖民地时，收入最高的一座保持完整收入率，其余的按收入高低依次跟随，而不是按你建立的先后顺序。每张殖民地卡片都会显示它的收入率。
• 机库堆叠. 免费机库现在可容纳 300 个堆叠，原来是 100 个，Vanguard 机库为 800 个，原来是 500 个。