新手入门

你的账号#

XETODUS免费游玩：在现代浏览器中打开游戏，即可进入登录界面。无需下载或安装任何内容。如果你的电脑或手机较旧，请查看系统要求。

进入方式#

创建账号

选择一个呼号（你的账号名）、一个电子邮箱和一个口令，然后按入伍。电子邮箱可用于日后找回账号。

登录

输入你的呼号（或已验证的电子邮箱）和口令，然后按出发。如果此设备保存了你账号的通行密钥，呼号输入框会提供它，你无需输入口令即可登录。

通过Google继续

当登录卡片上显示此选项时，它会用你的Google账号代替口令为你登录（或注册）。

游客试玩

游客试玩，2小时，无需账号会为你创建一名试玩飞行员，无需填写任何内容。这就是完整的游戏（下文列出的少数例外除外），你可以随时保存这名飞行员。

游客试玩#

游客试玩是真实服务器上的真实飞行员：你可以和其他所有人一样飞行、战斗、采矿、接取合同并获得技能。屏幕上的一个小计时胶囊会为你倒数两小时，临近结束时变为琥珀色。

• 试玩飞行员不能聊天、不能在市场交易、不能加入公会、不能购买Charter，也不能发送招募僚机邀请。但仍可以阅读聊天内容。
• 在计时器上按保存我的进度即可保留这名飞行员：选择呼号、电子邮箱和口令（或在提供时通过Google继续）。不会丢失任何内容，进度原样保留。
• 如果两小时用完，保存表单会自动打开，你的飞行员仍在，可以保留。

飞行员栏位#

一个账号最多可免费拥有3名飞行员（拥有Vanguard Charter则为5名）。每名飞行员都有自己的技能、钱包、舰船和母港。飞行员界面会显示每名飞行员的阵营、等级、信用点和位置，并可通过外观更改飞行员的形象。

创建飞行员#

在飞行员界面按新飞行员。创建分为四个简短步骤，完成之前可以返回任意一步。

1. 效忠

   选择Solari Accord、Kheper Syndicate或Vanta Dominion。你的阵营决定你的出生地、你看到的肖像组和卡片美术，以及你首先跟随谁的故事。参见阵营。

2. 肖像

   按出身浏览肖像库并挑选一张面孔。随机会随机生成一个外观。

3. 飞行员卡片

   选择卡片背景、边框、徽记和强调色，它们会在其他飞行员看到你的任何地方装饰你的肖像：聊天中、目标卡片上以及排行榜里。

4. 呼号

   为飞行员命名，可选择添加头衔和简短简介，然后按开始。

名称#

飞行员名称为3到24个字符：字母、数字、空格、撇号或连字符，且必须以字母开头。名称唯一且永久，所以请选一个你乐于在排行榜上看到的名字。骰子按钮会建议一个符合你阵营和出身的名字。

出身#

肖像按出身分组。出身只决定飞行员的外貌和其在故事中的身份，绝不会改变属性。

来自游戏本身的数据

选择阵营#

三百年前，一支流亡舰队穿过虫洞，进入一片未知星团，从此再也无法返乡。他们的后裔分裂为三大势力。你为其中之一效力。

来自游戏本身的数据

Solari Accord

核心区的守法共和国，政府设于Fatal的Long Promise号上。它掌管宪章名册、法院和Accord执法官，后者负责维护安全宙域的治安。象牙白与金色。它几乎将秩序与延续看得高于一切。

Kheper Syndicate

Kheper Expanse的造船匠与矿工行会，总部设于Selnem。星团中的一切都经由Kheper开采、建造或运输，而且通常要抽成。它的跳跃星门复制自无人能完全理解的外星环形几何结构。其承保方Keelwright Mutual负责签发船体担保。

Vanta Dominion

曾守住虫洞的哨卫舰队（Picket）的继承者，政府设于Bagoia IV。星团中训练最精良的战士。他们有四十艘舰船随后卫一同损失，Dominion从未真正相信那次坍塌（Collapse）是意外。Bastion城墙上刻着：“有东西跟了过来。做好准备。”

选择会改变什么#

• 你的出生地。你会停靠在阵营首都的贸易枢纽开局，它会成为你的母港空间站：舰船损失后你苏醒的地方。之后可以在任意空间站标题栏中使用设为母港空间站更改它。
• 你的第一段故事。每个阵营的联系人都有自己的开篇任务链。随着进展，更宏大的故事会向所有人开放。参见委托与事件。
• 你的外观。阵营决定肖像组、卡片美术以及舰船的默认涂装。
• 你与谁交流。你与本阵营的所有飞行员共享阵营聊天频道。

没有任何船体、技能或活动是某一阵营专属的。任何飞行员只要训练了所需技能，就能驾驶任何船体，你也可以在星团中的任何地方旅行和交易。

其他势力#

Hollow Crown

从隐秘基地袭击边缘地带的海盗氏族。他们不听命于任何人，除了Crown。他们是你要对抗的海盗，而不是可加入的阵营。参见战斗。

独立势力

不隶属任何势力的空间站、勘测员和赏金办事处。

你的第一次飞行#

新飞行员停靠在一艘Sparrow中开局，这是一艘容错率高的多用途游击舰，装配了Pulse Emitter S（2个）、Missile Launcher S、Barrier Regenerator和Ablative Plating。账号上最先创建的几名飞行员还会获得₡100,000、货舱中的一批导弹，以及空间站机库中的新手套件：一个Mining Laser、一门备用的Mass Driver及Kinetic Slugs、一个Deep Scanner和Flares。

第一次出发时，船坞长Mirren Halvard会进行欢迎简报，介绍基本操作。按开始飞行学院参加课程（推荐），或按我会飞跳过。

1. 离站

   按空间站界面底部的离站。会播放一段简短的发射动画；按Esc、Space或Enter可跳过。

2. 握住操纵杆

   使用鼠标飞行（默认）时，点击飞行画面：光标隐藏，鼠标变为摇杆。随时按住Alt可恢复光标以操作窗口。

3. 加大推力

   按住W提高推力，按住S降低推力。推力会保持在你松开时的位置。X为全停。

4. 选择目的地

   在右侧战术列表中点击一个空间站或星门。它的卡片会出现在列表上方。

5. 跃迁

   按J。你的舰船会转向对准、预热引擎，然后在目的地旁脱离跃迁。

6. 停靠或跳跃

   在空间站旁再按一次J即可停靠，在星门旁则跳跃到下一个星系。,可从星系内任意位置停靠到最近的空间站。

• 飞行与导航深入了解跃迁、巡航、星门、星图和自动驾驶。
• 舰船船体类别、购买和装配你的下一艘舰船。
• 战斗武器、防御、交战与法律。

飞行学院#

飞行学院由9节简短课程组成，通过实际操作来教你玩游戏。每节课都根据你在游戏世界中实际完成的操作来判定完成，卡片上会显示实时清单，闪烁的轮廓会指向你需要使用的按钮或列表。全部课程共奖励₡290,000。

来自游戏本身的数据

• 奖励每个账号只发放一次。你的其他飞行员仍可参加课程练习，但每节课的信用点只在第一次发放。
• 课程会跟随你的飞行方案：键盘、鼠标瞄准和触屏玩家看到的都是各自的按键和按钮。
• 新兵巡逻每次只派出一艘被削弱的Crown侦察舰，不带导弹，且两艘侦察舰之间有恢复间歇。它们仍会还击，所以如果装甲见底，请按B跃迁撤离。
• 跳过飞行学院会放弃尚未获得的奖励。你可以随时通过手册中或设置 › 游戏中的复习飞行学院重新打开它。

键盘与鼠标#

设置 › 操作提供三种飞行方案。除转向外，所有方案的按键都相同。

鼠标飞行（默认）

点击飞行画面即可握住操纵杆：光标隐藏，鼠标移动一个虚拟摇杆（准星）。准星离中心越远，转向越急；将其移回中心即可直线飞行。

鼠标瞄准

鼠标在空间中移动瞄准准星，舰船会转动让舰首对准它，火炮也朝它开火。

键盘

方向键控制俯仰和偏航，A / D控制翻滚。鼠标从不转动舰船，可自由用于窗口、地图和选取目标。

触屏操作#

在手机和平板上，游戏会显示屏幕飞行操作。设置 › 操作中的屏幕触控操作可设为自动（在触屏设备上以及手指触碰屏幕时显示）、开或关。带键盘的平板可以两者同时使用。

摇杆（左侧）

推动即可转向：离中心越远，转向越急。松开即直线飞行。摇杆会以拇指落下的位置为中心。

翻滚箭头

摇杆上方的两个按钮用于向左和向右翻滚。

上升与下降

在地面附近，会出现额外按钮用于抬升舰船和下降着陆。

推力杆（右侧）

向上滑动加速，向下滑过零点为倒车。在零点和满推力处会卡位。

跃迁

根据你所选的对象变为停靠、跳跃、着陆、起飞、拾取或接近。

停止

切断推力并中止跃迁。

巡航

切换巡航引擎。

开火与导弹

按住开火发射火炮和炮塔（沿舰首方向射击，并对舰首附近的目标进行预判）。携带发射器时会出现导弹按钮；随着导弹锁定完成，其圆环会逐渐填满。

加速

按住时持续喷射。

交战

锁定最近的敌对目标，飞入射程并自动开火。推动摇杆即可亲自驾驶战斗。

• 在空白区域拖动可环顾四周，双指捏合可缩放。
• 点击太空中的标记或战术列表中的一行即可选中。
• 点击模块栏中的模块可开关它；长按可更改其启动模式。
• 在手机上，选中目标后战术列表会自动收起，让目标卡片和操作按钮保持可见。菜单栏显示聊天、地图、货物、任务和技能，更多可打开其他所有窗口。
• Android浏览器可通过菜单中的全屏按钮隐藏地址栏和工具栏。

摇杆与手柄#

你可以使用摇杆、带推力杆的飞行摇杆或手柄飞行，与鼠标键盘同时使用或代替它们。在设置 › 操作 › 摇杆与手柄中开启。

1. 启用手柄飞行

   打开启用手柄飞行。

2. 选择设备

   连接控制器，按下它的任意按钮让浏览器识别，然后在设备下选择它。

3. 检查映射

   面板会显示你正在按下的按钮以及每个轴的实时数值。用它们来分配偏航、俯仰、翻滚和推力轴，以及开火、导弹、加速、刹车和前往按钮。

4. 调校

   设置摇杆死区，并取消分配不使用的轴，以免其漂移。

• 实体推力杆让推力轴直接设定速度。移动一次推力杆即可激活。关闭时，回中的轴会上下微调速度。
• 反转手柄俯仰和反转推力轴可修正读数方向相反的摇杆和推力杆。
• 使用控制器飞行时，鼠标可自由操作界面。按住中键拖动仍可环绕镜头。
• Esc释放飞行操控；点击飞行画面即可恢复。
• 控制器需要浏览器通过安全连接向网页开放。如果未检测到任何设备，请尝试换一个浏览器。

HUD导览#

星系（左上）

星系名称、其安全等级（安全、争夺或无法）、所属星域和归属阵营。靠近行星时还会显示该星球的名称和你的高度。

菜单栏（顶部）

所有窗口：聊天、地图、收藏、货物、资源、技能、委托、任务、狩猎、开采、殖民地、船队、雇佣护卫、Vanguard、公会、排行榜、年鉴、招募、帮助、账号和设置。将鼠标悬停在按钮上可查看其快捷键。

状态仪表（底部）

三个圆环：护盾（蓝色）、装甲（琥珀色）和船体（红色），电池则以内圈的黄色分段环显示。中心显示你的速度、飞行模式（飞行辅助、飞行辅助关、巡航、对准中、跃迁引擎、自动驾驶、已着陆）、三层防护的百分比以及电池电量。你的肖像位于旁边，点击可打开飞行员卡片。

推力条

位于仪表旁边。零点位于三分之一高度处；低于零点为倒车。

模块栏（底部）

你装配的模块：高槽在上排，中槽和低槽在下方。武器显示发射它们的按键（LMB或RMB）；其他主动模块显示其数字键。亮起的模块表示正在运行。小的A和E标记表示模块设为受损时自动或随交战启动，M、W、L或B表示武器设为仅手动或针对某种目标尺寸；右键单击（或长按）模块可更改。参见模块模式和武器开火模式。

战术（右侧）

你周围的一切，由近及远排列，带有搜索和筛选标签。参见战术。

目标卡片（右侧）

你选中的对象：其护盾、装甲和船体、你的锁定进度、距离、赏金，以及接近、跃迁至、停靠、跳跃、交战、环绕、自动采矿或拾取等操作。

战斗面板

当你遭到攻击或附近有敌对目标时出现在目标卡片上方：谁在攻击你、火力有多猛、来袭导弹，以及交战和紧急跃迁按钮。

法律卡片

当你处于嫌疑、罪犯或通缉状态时，出现在右栏顶部并带有倒计时。参见法律。

聊天（左下）

星系（本星系内的所有人）、全局、阵营、公会、求助和交易频道。点击飞行员的名字可向其发送消息。

中央提示

跃迁时显示“跃迁”，还有“正在对准跃迁”、巡航引擎预热倒计时，以及自动驾驶正在执行的操作（“停靠自动驾驶。操纵即可取消”）。

准星

舰首标记下方显示：锁定中、超出射程、在射程内或命中目标。你造成的伤害会从目标上飘出（护盾为青色，装甲为琥珀色，船体为红色）；红色弧线指向正在攻击你的对象。

边缘光晕

屏幕边缘出现红色光晕意味着船体正在受损。赶快撤离。

停靠后，HUD会切换为空间站界面：机库中的舰船、侧边的空间站服务（机库、装配、市场、合同、工业、联系人、任务板、钱包等），以及离站按钮。参见机库。