Sua conta#
XETODUS é gratuito. Abra o jogo em um navegador moderno para chegar à tela de login. A primeira execução baixa os dados do jogo e os guarda para a próxima vez. Veja os requisitos do sistema se o seu dispositivo for antigo. XETODUS também está na Steam e no Google Play para Android, com a mesma conta em todas as versões; a página de download lista todas.
Formas de entrar#
- Criar conta
- Escolha um código de chamada (o nome da sua conta), um e-mail e uma frase-senha, e pressione Alistar-se. O e-mail permite recuperar a conta.
- Entrar
- Digite seu código de chamada (ou e-mail verificado) e sua frase-senha e pressione Lançamento. Se este dispositivo tem uma passkey da sua conta, o campo de código de chamada a oferece e não é preciso frase-senha.
- Continuar com Google
- Onde o cartão de login mostra, isto entra ou cadastra você com sua conta do Google em vez de uma frase-senha.
- Jogar como convidado
- Jogar como convidado, 2 horas, sem conta cria um piloto de teste sem nada para preencher. É o jogo completo, com as exceções abaixo, e você pode salvar o piloto a qualquer momento.
O cadastro não pede data de nascimento: você confirma que tem 13 anos ou mais e aceita os Termos. O jogo pede a data de nascimento uma única vez, na primeira vez que você aposta em um duelo da Arena de combate, porque apostar exige ser adulto. Duelos amistosos e todo o resto nunca pedem.
Testes como convidado#
Um teste de convidado é um piloto de verdade em um servidor de verdade. Você voa, luta, minera, pega contratos e ganha habilidades como todo mundo. Um cronômetro na tela conta suas duas horas e fica âmbar perto do fim. É um relógio de parede: sair da conta não o pausa.
- Pilotos de teste não podem usar o chat, negociar no mercado, entrar em um clã, comprar um Charter nem enviar convites do Recrute um Wingmate. Ainda assim, você pode ler o chat.
- Pressione Salvar meu progresso no cronômetro para ficar com o piloto: escolha um código de chamada, um e-mail e uma frase-senha (ou continue com o Google onde oferecido). Seu progresso passa sem alterações.
- Quando as duas horas acabam, o formulário de salvamento abre e o piloto continua sendo seu.
Vagas de piloto#
Uma conta pode ter até 3 pilotos de graça (5 com a Vanguard Charter). Cada piloto tem suas próprias habilidades, carteira, naves e base. A tela de piloto os lista com facção, nível, créditos e local, e Aparência muda o visual de um piloto. Pilotos diferentes de uma mesma conta podem jogar ao mesmo tempo em abas separadas; um piloto abre em uma aba só.
Criando um piloto#
Pressione Novo piloto na tela de piloto. A criação tem quatro passos, e você pode voltar antes de terminar.
- Lealdade
Escolha o Solari Accord, o Kheper Syndicate ou o Vanta Dominion. Sua facção define onde você começa, seu conjunto de retratos e a arte do cartão, e cuja história você segue primeiro. Veja Facções.
- Retrato
Navegue pelos retratos por linhagem e escolha um rosto, ou pressione Surpreenda-me para um aleatório.
- Cartão de piloto
Escolha o fundo do cartão, a moldura, o emblema e a cor de destaque. Outros pilotos os veem no chat, nos cartões de alvo e nos rankings.
- Indicativo
Dê um nome ao seu piloto, adicione um título e uma breve biografia se quiser, depois pressione Começar.
Nomes#
O nome de um piloto tem de 3 a 24 caracteres: letras, dígitos, espaços, apóstrofos ou hifens, começando por uma letra. Os nomes são únicos e permanentes. O botão do dado sugere um nome que combina com sua facção e linhagem.
Linhagens#
Os retratos são agrupados por linhagem. Uma linhagem é a aparência do seu piloto e quem ele é na história. Nunca muda atributos.
| Linhagem | Quem são |
|---|---|
| Human | Descendentes das tripulações da frota do êxodo, de todos os cantos da velha Terra. |
| Voidborn | Uma linhagem de viajantes espaciais criada por gerações em baixa gravidade: altos, esguios e pálidos, com olhos feitos para a luz das estrelas. |
| Augmented | Pilotos reconstruídos com cibernética para as minas, os estaleiros ou a linha de frente. |
| Synthetic | Mentes androides em corpos de cerâmica esculpida, cidadãos plenos das potências que os criaram. |
| Ilari | O povo nativo do aglomerado, que recebeu a frota do êxodo com curiosidade, não com armas. Alguns hoje voam para as três potências. |
| Robot | Pilotos-máquina construídos nas fundições da frota e licenciados para voar sob a Carta do Êxodo. Cada estrutura carrega as marcas de onde serviu. |
Com base nos dados do próprio jogo
Escolhendo uma facção#
Há trezentos anos uma frota do êxodo cruzou um buraco de minhoca para um aglomerado estelar não mapeado e não pôde voltar. Seus descendentes se dividiram em três potências. Você voa por uma delas.
| Facção | Conhecida como | Capital (seu início) | Estação base | Em resumo |
|---|---|---|---|---|
| Accord | Fatal | Fatal II · Accord Trade Hub | A república legalista que governa o núcleo do aglomerado. Seus Xerifes mantêm o espaço Seguro seguro (quase sempre). | |
| Syndicate | Selnem | Selnem I · Syndicate Trade Hub | Uma guilda industrial de mineradores, transportadores e construtores navais. Tudo no aglomerado foi construído ou comprado pela Kheper. | |
| Dominion | Bagoia IV | Bagoia IV III · Dominion Trade Hub | Um Estado militarista na fronteira. Seus pilotos são os combatentes mais bem treinados do aglomerado. |
Com base nos dados do próprio jogo
Solari Accord- A república legalista do núcleo, com sede a bordo da Long Promise em Fatal. Ela mantém os Charter Rolls, os tribunais e os Xerifes do Accord, que policiam o espaço Seguro. Marfim e ouro. Valoriza a ordem e a continuidade acima de quase tudo.
Kheper Syndicate- A guilda dos construtores navais e mineradores da Kheper Expanse, com sede em Selnem. Tudo no aglomerado foi escavado, construído ou transportado pela Kheper, normalmente com margem de lucro. Seus portais de salto são cópias de uma geometria de anéis alienígena que ninguém entende por completo. Sua seguradora, a Keelwright Mutual, emite as fianças de casco.
Vanta Dominion- Herdeiros do Picket que manteve o buraco de minhoca aberto, com sede em Bagoia IV. Os combatentes mais bem treinados do aglomerado. Quarenta de suas naves se perderam com a retaguarda, e o Dominion nunca acreditou de verdade que o Colapso foi um acidente. Gravado sobre a muralha do Bastion: “Algo nos seguiu. Esteja pronto.”
O que a escolha muda#
- Seu início. Você começa atracado no centro comercial da capital da sua facção. É sua estação base, onde você acorda se perder a nave. Mude-a depois com Definir como estação base no cabeçalho de qualquer estação.
- Sua primeira história. Os contatos de cada facção têm sua própria cadeia de missões inicial. A história mais ampla se abre para todos depois. Veja Missões e eventos.
- Seu visual. Sua facção define o conjunto de retratos, a arte do cartão e a pintura de nave padrão.
- Seu chat. Você compartilha o canal Facção com todos os pilotos da sua facção.
Nenhum casco, habilidade ou atividade é reservado a uma facção. Qualquer piloto pode pilotar qualquer casco depois de treinar as habilidades dele, e você pode viajar e negociar por todo o aglomerado.
Outras potências#
- Hollow Crown
- Clãs piratas que atacam as fronteiras a partir de bases ocultas. Eles não respondem a ninguém, exceto à Crown. São os piratas que você combate, não uma facção na qual você possa entrar. Veja Combate.
- Independentes
- Estações, topógrafos e escritórios de recompensas sem afiliação.
Seu primeiro voo#
Um piloto novo começa atracado em um Sparrow, uma escaramuçadora multifunção tolerante equipada com Pulse Emitter S (2), Missile Launcher S, Barrier Regenerator e Ablative Plating. Os três primeiros pilotos de uma conta também recebem ₡100.000, mísseis no porão e um kit inicial no hangar da estação: um Mining Laser, um Mass Driver reserva com Kinetic Slugs, um Deep Scanner e iscas.
O kit inicial não é um único item. São essas pilhas soltas. Os passos de missão que dizem "do seu kit inicial" se referem a elas, e o rastreador de missões mostra onde o módulo está ("O Deep Scanner do seu kit inicial está no seu hangar na estação") com um botão Abrir kit inicial. Pressione-o atracado lá para abrir o Hangar nesse item; no espaço do mesmo sistema ele atraca você primeiro. Se o módulo já está no seu porão ou equipado, a linha diz isso. Se você o perder e não existir cópia em lugar nenhum, uma reposição vai para o seu hangar base, uma vez por piloto.
Na sua primeira abertura, um briefing do Mestre do cais Mirren Halvard mostra os controles básicos. Pressione Começar a Escola de Voo para fazer as lições (recomendado) ou Já sei voar para pulá-las.
- Desatracar
Pressione Desatracar na parte de baixo da tela da estação. Pressione Esc, Space ou Enter para pular a sequência de lançamento.
- Assuma o manche
Com voo com mouse (o padrão), clique na vista de voo. O cursor some e o mouse vira um joystick. Segure Alt para recuperar o cursor e usar janelas.
- Acelere
Segure W para aumentar a potência e S para diminuir. Ela fica onde você deixar. X é parada total.
- Escolha um destino
Clique em uma estação ou portal na lista Tático à direita. O cartão dele aparece acima da lista.
- Dobra
Pressione J. Sua nave se alinha, carrega o motor e sai da dobra ao lado do destino.
- Atracar ou saltar
Pressione J de novo em uma estação para atracar, ou em um portal para saltar ao próximo sistema. , atraca na estação mais próxima de qualquer ponto do sistema.
Escola de Voo#
A Escola de Voo tem 9 lições curtas. Cada uma é concluída pelo que você faz no mundo, e um instrutor guia você. As lições pagam ₡290.000 no total.
- Um passo curto de cada vez
- O cartão do instrutor dá uma instrução com um contador de passos e a tecla ou o botão a usar. As teclas seguem suas próprias atribuições, e jogadores de toque veem controles de toque.
- Setas e destaques
- Um anel e uma seta marcam o botão, a linha de lista ou o controle de toque de que você precisa. Se não estiver na tela, o instrutor aponta o controle que o abre, como o menu ou Missões.
- Travou?
- Após cerca de dez segundos sem progresso, o instrutor adiciona uma dica, e Por quê? explica o passo. Nada é bloqueado.
- Pular e repetir
- Pular tutorial encerra o instrutor. O ícone de menu do instrutor abre a lista de lições, mostra quantas estão concluídas e deixa você pular entre elas. Mostrar de novo reinicia uma lição para repetir. Com movimento reduzido ligado, o anel e a seta ficam parados.
- Quando você terminar
- Depois da última lição, um cartão Escola de Voo concluída sugere Missões, Trabalhos e Clãs.
| # | Lição | Para concluir | Recompensa | A Dockmaster Halvard diz |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Launch | Pressione Desatracar na sua estação base. | ₡10,000 | Halvard liberou sua primeira decolagem. A estação é seu porto seguro: volte aqui para reparar, instalar armas e guardar suas naves. |
| 2 | Assuma os controles | Acelere, manobre, gire, deslize lateralmente e voe 1,5 km. | ₡10,000 | Antes de aceitar um contrato, aprenda a manter o curso. Ninguém pode escolher seu caminho pela frota por você. |
| 3 | Boost | Segure o Turbo por dois segundos. | ₡10,000 | O turbo é sua arrancada curta de velocidade. Guarde um pouco de carga para uma fuga, não só para a aproximação. |
| 4 | Dobra | Escolha uma estação ou portal na lista Tático e entre em dobra até lá. | ₡25,000 | Comece por uma estação ou um portal do seu sistema natal. Um cinturão de asteroides hostil não é destino de treino. |
| 5 | First blood | Aceite a Patrulha do Novato, use Engajar contra um batedor da Crown e destrua um pirata. | ₡50,000 | Aceite a Patrulha do Novato, não um ataque de facção. Ela envia um batedor enfraquecido da Crown por vez, sem mísseis e com uma pausa para recuperação entre eles. Eles ainda revidam: saia em dobra quando sua blindagem estiver baixa. |
| 6 | Planetfall | Entre em dobra até um mundo onde dá para pousar, entre na atmosfera e toque o solo. | ₡50,000 | Os mundos abaixo das estações também fazem parte do Êxodo. Escolha um mundo onde dê para pousar e deixe a assistência de pouso guiar você. |
| 7 | Make a trade | Entre em dobra até o posto comercial perto da sua estação base e compre ou venda na loja dele, ou negocie com pilotos no Mercado. | ₡25,000 | A frota sobrevive do comércio. A verba inicial basta para uma compra pequena; confira a quantidade e o total antes de confirmar. |
| 8 | Skills | Ganhe um pouco de XP de habilidade e depois abra a janela Habilidades. | ₡10,000 | Suas ações treinam habilidades. As habilidades principais definem sua posição geral; as habilidades Vanguard têm quadros próprios. |
| 9 | Graduate | Conclua as oito lições anteriores. | ₡100,000 | A Escola de Voo é só o começo. Abra Missões para seguir a história da sua facção, explore o Almanaque e mantenha uma rota de volta ao seu hangar base. |
Com base nos dados do próprio jogo
- As recompensas são pagas uma vez por conta. Seus outros pilotos podem fazer as lições para praticar, mas cada lição paga só na primeira vez.
- Patrulha do Novato envia um batedor da Crown enfraquecido de cada vez, sem mísseis e com uma pausa entre batedores. Mesmo assim eles revidam, então saia com dobra com B se sua blindagem ficar baixa.
- Pular a Escola de Voo perde as recompensas que você ainda não ganhou. Reabra-a em Revisar a Escola de Voo no manual ou em Configurações, Jogo.
Teclado e mouse#
Configurações, Controles oferece três esquemas de voo. As teclas são as mesmas em todos, exceto a direção.
- Voo com mouse (padrão)
- Clique na vista de voo para pegar o direcional. O cursor some e o mouse move um joystick virtual (a retícula). Quanto mais longe do centro a retícula está, mais forte você curva. Centralize-a para voar reto.
- Mira com mouse
- O mouse move uma retícula de mira, sua nave vira a proa para ela e suas armas disparam nela.
- Teclado
- As setas dão arfagem e guinada e A / D giram a nave. O mouse nunca vira a nave, então fica livre para janelas, o mapa e a seleção de alvos.
| Controle | O que faz |
|---|---|
| W S | Aumentar / reduzir a potência (ela fica onde você a deixar; abaixo de zero é ré) |
| X | Parada total: zera a potência e cancela qualquer piloto automático |
| A D | Rolar para a esquerda / direita (guinada, se a rolagem com mouse estiver ligada) |
| Q E | Deslizar para a esquerda / direita |
| R F | Deslizar para cima / baixo (subir e descer perto do solo) |
| Shift | Turbo até o medidor de turbo esvaziar |
| Z | Ligar/desligar a assistência de voo (desligada: deriva newtoniana) |
| Setas | Arfagem e guinada (o manche principal no voo por teclado) |
| C | Câmera livre (arrastar com o botão do meio também orbita) |
| Roda do mouse | Zoom da câmera |
| Alt | Liberar o cursor enquanto o mouse controla o manche (segure, ou pressione para alternar) |
| Esc | Soltar os controles; pressione de novo para cancelar o piloto automático e parar. Com o cursor livre, fecha primeiro a janela da frente |
| Controle | O que faz |
|---|---|
| Botão esquerdo do mouse Space | Disparar armas e torretas (e mísseis vinculados depois de travar) |
| Botão direito do mouse Backspace | Disparar mísseis (exige travamento completo) |
| T | Mirar o hostil mais próximo |
| Tab | Alternar alvos |
| V | Engajar: trava, conduz a luta e atira automaticamente |
| B | Dobra de emergência até a estação mais próxima e atracação |
| 1 9 | Ligar e desligar módulos ativos (1 a 9, na ordem do rack) |
| ; | Alternar a retaliação automática: desligada, revidar, revidar e travar |
| Controle | O que faz |
|---|---|
| J | Ação contextual na seleção: dobra, atracar, saltar, pousar, decolar, saquear ou aproximar |
| G | Ligar/desligar o motor de cruzeiro (viagem rápida dentro de um sistema) |
| Y | Pousar aqui / decolar |
| . | Viajar até seu destino ou objetivo acompanhado (de novo: parar) |
| , | Atracar na estação mais próxima; quando atracado, desatracar |
| 0 | Minerar automaticamente a rocha selecionada ou a mais próxima (de novo: parar) |
| / | Saquear tudo dos destroços selecionados ou mais próximos |
| Shift / | Abrir a janela de saque dos destroços selecionados ou mais próximos |
| Clique | Clique no marcador de outra nave na visão de voo para selecioná-la. Isso não assume o controle, não trava um alvo nem para o seu piloto automático |
| Alt Clique | Selecionar o que está sob o cursor (clique duplo também seleciona) |
| Controle | O que faz |
|---|---|
| M | Mapa da galáxia |
| I | Carga |
| K | Habilidades |
| U | Missões |
| O | Trabalhos |
| P | Clã |
| L | Classificação |
| N | Almanaque |
| H | Manual do piloto |
| ' | Favoritos |
| ] | Caça (o quadro do Escritório de Recompensas) |
| [ | Extração |
| Ctrl F | Buscar na lista Tático |
| F8 | Enviar feedback para a equipe |
| F9 | Modo foto (F10 captura) |
Controles de toque#
Celulares e tablets têm controles de voo na tela. Configurações, Controles, Controles de toque na tela os define como Auto (mostrados em dispositivos de toque e quando um dedo toca a tela), Ligado ou Desligado. Um tablet com teclado pode usar os dois.
- Manche (esquerda)
- Empurre para virar. Quanto mais longe do centro, mais forte você vira. Solte para voar reto. O direcional se centraliza onde seu polegar encosta.
- Setas de rolagem
- Os dois botões acima do manche rolam para a esquerda e para a direita.
- Subir e Descer
- Perto do solo, botões extras elevam a nave e a abaixam para o pouso.
- Alavanca de potência (direita)
- Deslize para cima para ganhar velocidade, para baixo passando de zero para ré. Dá um clique em zero e no máximo.
- Dobra
- Vira Atracar, Saltar, Pousar, Decolar, Saquear ou Aproximar, conforme o que você tiver selecionado.
- Parar
- Zera a potência e aborta uma dobra.
- Cruzeiro
- Liga e desliga o motor de cruzeiro.
- Atirar e Míss
- Segure Fogo para armas e torretas (elas disparam pela proa e antecipam um alvo perto dela). Msl aparece quando você leva lançadores; o anel dele enche conforme o travamento se completa.
- Turbo
- Queima enquanto pressionado.
- Engajar
- Trava o hostil mais próximo, voa até ficar ao alcance e dispara. Empurre o direcional para pilotar o combate você mesmo.
- Arraste pelo espaço vazio para olhar ao redor e faça pinça para dar zoom.
- Toque em um marcador no espaço ou em uma linha da lista Tático para selecioná-lo.
- Toque em um módulo no rack para ligá-lo ou desligá-lo; segure-o para mudar o modo de ativação.
- No celular, a lista Tática se recolhe depois que você escolhe algo, então o cartão do alvo e os controles continuam visíveis. A barra de menu mostra Chat, Mapa, Carga, Missões e Habilidades, e Mais abre as outras janelas.
- Navegadores Android podem esconder suas barras com o botão Tela cheia no menu.
- No celular em voo, as notificações dividem uma fila, a mais urgente primeiro (um travamento hostil, depois qualquer coisa com botão, depois transmissões). Dois cartões aparecem de cada vez, com um contador +N para o resto. Toque em um cartão ou deslize-o para o lado para dispensar. Uma mensagem repetida soma (×2, ×3) em um só cartão.
- Um toque fora de um menu aberto só o fecha; não aperta o que está sob o seu dedo.
Joysticks e gamepads#
Você pode voar com um joystick, uma manche com alavanca de potência ou um gamepad, junto com mouse e teclado ou no lugar deles. Ative em Configurações, Controles, Joystick e gamepad.
- Ative o voo por controle
Ligue Ativar voo por controle.
- Escolha o dispositivo
Conecte o controle, pressione um dos botões dele para que o navegador o reconheça e então escolha-o em Dispositivo.
- Confira o mapeamento
O painel mostra os botões que você pressiona e o valor ao vivo de cada eixo. Use-os para atribuir os eixos de guinada, arfagem, rolagem e potência e os botões de tiro, míssil, turbo, freio e viagem.
- Ajuste
Defina a zona morta do manche e desatribua qualquer eixo que você não usa para que ele não possa derivar.
| Controle | Padrão |
|---|---|
| Guinada e arfagem | Analógico esquerdo |
| Rolagem | Analógico direito, esquerda e direita |
| Potência | Analógico direito, para cima e para baixo (ajusta a velocidade aos poucos) |
| Atirar | Botão frontal de baixo |
| Mísseis | Botão frontal da direita |
| Turbo | Botão de ombro esquerdo |
| Freio (potência a zero) | Botão de ombro direito |
| Viajar até o objetivo | Botão frontal de cima (Y ou triângulo), como a tecla .; pressione de novo para parar |
- Alavanca de potência física faz o eixo de potência definir sua velocidade diretamente. Mova a alavanca uma vez para ativar. Desligado, o eixo aumenta e diminui a velocidade aos poucos.
- Inverter arfagem do controle e Inverter eixo de potência corrigem manches e alavancas que leem ao contrário.
- Enquanto um controle pilota, o mouse fica livre para a interface. Arrastar com o botão do meio ainda orbita a câmera.
- Esc libera o controle de voo; clique na vista de voo para retomá-lo.
- Os controles precisam de um navegador que os exponha às páginas web por uma conexão segura. Se nenhum for detectado, tente outro navegador.
Um tour pelo HUD#

- Sistema (canto superior esquerdo)
- O nome do sistema, sua segurança (Seguro, Disputado ou Sem lei), sua região e a facção dona. Perto de um planeta, mostra também o nome do mundo e sua altitude.
- Barra de menu (topo)
- Todas as janelas: Chat, Mapa, Favoritos, Carga, Habilidades, Trabalhos, Missões, Caça, Extração, Colônias, Flotilha, Escoltas, Vanguard, Clã, Classificação, Almanaque, Recrutar, Ajuda, Conta e Configurações. Passe o cursor em um botão para ver a tecla.
- Sino de notificações (topo)
- O sino no fim da barra de menu (em uma estação, ao lado dos seus créditos) guarda seus avisos: chefes mundiais, eventos, o evento sazonal, convites, rotas comerciais e mais, com uma contagem de não lidos. Abra para ler um que você perdeu. Um aviso com botão (Dobrar até, Viajar, Abrir) o mantém enquanto o chefe, evento ou convite ainda existe; depois o botão fica desligado e diz por quê. Marcar tudo como lido e a lixeira limpam a lista; chips e busca a filtram. No celular ele abre como uma folha por baixo.
- Banco de dados (Mais)
- Procure qualquer item, nave, módulo, munição, projeto, habilidade, sistema ou estação em uma única busca, com chips por tipo. Uma entrada mostra seus atributos, de onde vem, onde é usada, sua receita como árvore expansível, os níveis de habilidade que a desbloqueiam e os mercados mais próximos dentro do seu alcance que a vendem ou compram, cada um com Viajar. A seção Recursos mostra onde minerar e coletar no seu sistema. Clique com o botão direito (ou segure) em qualquer item e escolha Consultar no banco de dados. A página de Naves e os resultados de naves podem ser filtrados com Filtros por nível (vários ao mesmo tempo) e ordenados por nível. O cartão de sistema do mapa galáctico e as linhas de estação também abrem suas entradas.
- Medidor de status (embaixo)
- Três anéis: escudo (azul), blindagem (âmbar) e casco (vermelho), com a bateria como segmentos amarelos dentro deles. O centro mostra sua velocidade, o modo de voo (FLIGHT ASSIST, FA OFF, CRUISE, ALIGNING, WARP DRIVE, AUTOPILOT, LANDED), as três camadas em porcentagem e a carga da bateria. Seu retrato ao lado abre seu cartão de piloto. Clique com o botão direito nele (ou segure em uma tela sensível ao toque) para Trocar de piloto e passar para outro dos seus pilotos na mesma janela.
- Barra de potência
- Ao lado do medidor. O zero fica a um terço da altura; abaixo dele é ré.
- Rack de módulos (embaixo)
- Seus módulos equipados: slots altos na fileira de cima, médios e baixos abaixo. As armas mostram o botão que as dispara (LMB ou RMB); os outros módulos ativos mostram a tecla numérica. Um módulo aceso está funcionando. Pequenas insígnias A e E marcam módulos em Auto ao receber dano ou Com Engajar, e M, W, L ou B uma arma em Só manual ou com um tamanho de alvo. Clique com o botão direito (ou segure) em um módulo para mudá-lo. Veja modos de módulo e modos de tiro das armas.
- Tático (direita)
- Tudo ao seu redor, do mais próximo ao mais distante, com busca e filtros. Veja Tático.
- Cartão de alvo (direita)
- Sua seleção: escudo, blindagem e casco dela, o progresso do seu travamento, distância, recompensa e ações como Aproximar, Dobrar até, Atracar, Saltar, Engajar, Orbitar, Minerar automaticamente, Saquear tudo ou Saquear (veja saquear destroços).
- Painel de combate
- Aparece acima do cartão do alvo quando você está sob fogo ou há hostis por perto. Mostra quem está atirando em você e com que força, mísseis se aproximando e os botões Engajar e Dobra de emergência.
- Cartão da lei
- Aparece no topo da coluna direita quando você é Suspeito, Criminoso ou Procurado, com uma contagem regressiva. Veja a lei.
- Chat (canto inferior esquerdo)
- Canais Sistema (todos neste sistema estelar), Global, Facção, Clã, Ajuda e Comércio. Clique no nome de um piloto para enviar uma mensagem a ele.
- Mensagens centrais
- DOBRA durante a dobra, Alinhando para a dobra, a contagem de aquecimento do cruzeiro e o que um piloto automático está fazendo (Piloto automático de atracação. Pilote para cancelar).
- Retícula
- Sob o marcador da sua proa: LOCKING, OUT OF RANGE, IN RANGE ou ON TARGET. O dano que você causa flutua sobre o alvo (ciano em escudos, âmbar em blindagem, vermelho em casco). Arcos vermelhos apontam para quem está atirando em você.
- Brilho nas bordas
- Um brilho vermelho nas bordas da tela significa que seu casco está levando dano.
- Dicas de ajuda com ?
- Um pequeno ? ao lado de um título ou configuração o explica no lugar: a janela de saque, o cartão do alvo, Configurações, o cofre do clã, Indústria, o registro de Caça, Missões e mais. Passe o cursor, foque com o teclado ou toque em uma tela de toque. Clique ou toque para manter a dica aberta. Algumas dicas terminam com um link Saiba mais para este guia. Avisos, recusas e estados vazios ficam como texto simples.
Ao atracar, a tela da estação substitui o HUD. Ela mostra sua nave no hangar, os serviços da estação (Hangar, Equipamento, Mercado, Contratos, Indústria, Contatos, Quadro de trabalhos, Carteira e mais) ao lado e o botão Desatracar. Veja o hangar.
Falta algo ou está desatualizado? Conte para a gente no nosso Discord. Há mais respostas nas Perguntas frequentes.

