Votre compte#
XETODUS est gratuit. Ouvrez le jeu dans un navigateur récent pour accéder à l'écran de connexion. Le premier lancement télécharge les données du jeu et les conserve pour la fois suivante. Consultez la configuration requise si votre appareil est ancien. XETODUS est aussi disponible sur Steam et sur Google Play pour Android, avec le même compte sur toutes les versions ; la page de téléchargement les liste toutes.
Pour entrer#
- Créer un compte
- Choisissez un indicatif (le nom de votre compte), une adresse e-mail et une phrase secrète, puis appuyez sur S’enrôler. L’e-mail permet de récupérer le compte.
- Se connecter
- Saisissez votre indicatif (ou votre e-mail vérifié) et votre phrase secrète, puis appuyez sur Lancer. Si cet appareil a une clé d’accès pour votre compte, le champ d’indicatif la propose et aucune phrase secrète n’est nécessaire.
- Continuer avec Google
- Là où la carte de connexion le montre, cela vous connecte ou vous inscrit avec votre compte Google au lieu d’une phrase secrète.
- Jouer en invité
- Jouer en invité, 2 heures, sans compte crée un pilote d’essai sans rien à remplir. C’est le jeu complet, avec les exceptions listées ci-dessous, et vous pouvez enregistrer le pilote à tout moment.
L’inscription ne demande aucune date de naissance : vous confirmez avoir 13 ans ou plus et acceptez les Conditions. Le jeu demande une date de naissance une seule fois, la première fois que vous misez sur un duel de la Battle Arena, car miser exige un adulte. Les duels amicaux et tout le reste n’en demandent jamais.
Essais en invité#
Un essai invité est un vrai pilote sur un vrai serveur. Vous volez, combattez, minez, prenez des contrats et gagnez des compétences comme tout le monde. Un minuteur à l’écran décompte vos deux heures et passe à l’ambre vers la fin. C’est une horloge murale : se déconnecter ne la met pas en pause.
- Les essais ne peuvent pas discuter dans le chat, commercer sur le marché, rejoindre un clan, acheter un Charter ni envoyer d’invitations Recruter un ailier. Vous pouvez tout de même lire le chat.
- Appuyez sur Enregistrer ma progression sur le minuteur pour garder le pilote : choisissez un indicatif, un e-mail et une phrase secrète (ou continuez avec Google là où c’est proposé). Votre progression est reportée telle quelle.
- Quand les deux heures sont écoulées, le formulaire d’enregistrement s’ouvre et le pilote reste à vous si vous voulez le garder.
Emplacements de pilote#
Un compte peut avoir jusqu’à 3 pilotes gratuitement (5 avec la Vanguard Charter). Chaque pilote a ses propres compétences, portefeuille, vaisseaux et port d’attache. L’écran de pilote les liste avec faction, niveau, crédits et lieu, et Apparence change le look d’un pilote. Différents pilotes d’un même compte peuvent jouer dans des onglets séparés en même temps ; un pilote ne s’ouvre que dans un seul onglet.
Créer un pilote#
Appuyez sur Nouveau pilote sur l’écran de pilote. La création a quatre étapes, et vous pouvez revenir en arrière avant de finir.
- Allégeance
Choisissez le Solari Accord, le Kheper Syndicate ou le Vanta Dominion. Votre faction détermine votre point de départ, votre série de portraits et vos illustrations de carte, et l’histoire que vous suivez en premier. Voir Factions.
- Portrait
Parcourez les portraits par lignée et choisissez un visage, ou appuyez sur Surprenez-moi pour un au hasard.
- Carte de pilote
Choisissez le fond de carte, le cadre, l’emblème et la couleur d’accent. Les autres pilotes les voient dans le chat, sur les cartes de cible et dans les classements.
- Indicatif
Nommez votre pilote, ajoutez si vous le souhaitez un titre et une courte biographie, puis appuyez sur Commencer.
Noms#
Un nom de pilote fait de 3 à 24 caractères : lettres, chiffres, espaces, apostrophes ou traits d’union, en commençant par une lettre. Les noms sont uniques et définitifs. Le bouton dé suggère un nom adapté à votre faction et à votre lignée.
Lignées#
Les portraits sont regroupés par lignée. Une lignée, c’est l’apparence de votre pilote et qui il est dans l’histoire. Elle ne change jamais les stats.
| Lignée | Qui ils sont |
|---|---|
| Human | Descendants des équipages de la flotte de l’exode, venus de tous les coins de la vieille Terre. |
| Voidborn | Une lignée de spatiaux élevée pendant des générations en basse gravité : grands, élancés et pâles, avec des yeux faits pour la lumière des étoiles. |
| Augmented | Des pilotes reconstruits par la cybernétique pour les mines, les chantiers navals ou le front. |
| Synthetic | Des esprits androïdes dans des corps de céramique sculptée, citoyens à part entière des puissances qui les ont créés. |
| Ilari | Le peuple natif de l’amas, qui a accueilli la flotte de l’exode avec curiosité plutôt qu’avec des armes. Certains volent désormais pour les trois puissances. |
| Robot | Des pilotes mécaniques construits dans les fonderies de la flotte et autorisés à voler en vertu de la Charte de l’Exodus. Chaque châssis porte les marques de ses affectations. |
D’après les données du jeu
Choisir une faction#
Il y a trois cents ans, une flotte d’exode a traversé un trou de ver vers un amas d’étoiles inexploré et n’a pas pu revenir. Ses descendants se sont divisés en trois puissances. Vous volez pour l’une d’elles.
| Faction | Surnom | Capitale (votre départ) | Station d’attache | En bref |
|---|---|---|---|---|
| Accord | Fatal | Fatal II · Accord Trade Hub | La république légaliste qui gouverne le cœur de l’amas. Ses Marshals assurent la sécurité de l’espace Sécurisé (la plupart du temps). | |
| Syndicate | Selnem | Selnem I · Syndicate Trade Hub | Une guilde industrielle de mineurs, de transporteurs et de constructeurs navals. Tout dans l’amas a été construit ou acheté par le Kheper. | |
| Dominion | Bagoia IV | Bagoia IV III · Dominion Trade Hub | Un État militariste de la frontière. Ses pilotes sont les combattants les mieux entraînés de l’amas. |
D’après les données du jeu
Solari Accord- La république légaliste du noyau, qui siège à bord du Long Promise à Fatal. Elle tient les Registres de la Charte, les tribunaux et les Marshals de l’Accord, qui font régner l’ordre dans l’espace Sécurisé. Ivoire et or. Elle place l’ordre et la continuité au-dessus de presque tout.
Kheper Syndicate- La guilde des constructeurs navals et des mineurs de la Kheper Expanse, qui siège à Selnem. Tout ce que contient l’amas a été extrait, construit ou transporté via Kheper, généralement avec une marge. Ses portails de saut sont des copies d’une géométrie d’anneau extraterrestre que personne ne comprend entièrement. Son assureur, la Keelwright Mutual, émet les Cautions de coque.
Vanta Dominion- Héritiers du Piquet qui a maintenu le trou de ver ouvert, ils siègent à Bagoia IV. Les combattants les mieux entraînés de l’amas. Quarante de leurs vaisseaux ont été perdus avec l’arrière-garde, et le Dominion n’a jamais tout à fait cru que l’Effondrement était un accident. Gravé sur le mur du Bastion : « Quelque chose nous a suivis. Soyez prêts. »
Ce que le choix change#
- Votre départ. Vous commencez amarré au pôle commercial de la capitale de votre faction. C’est votre station d’attache, où vous vous réveillez si votre vaisseau est perdu. Déplacez-la plus tard avec Définir comme station d’attache dans l’en-tête de n’importe quelle station.
- Votre première histoire. Les contacts de chaque faction ont leur propre chaîne de quêtes d’ouverture. L’histoire plus large s’ouvre à tous plus tard. Voir Missions et événements.
- Votre look. Votre faction fixe la série de portraits, les illustrations de carte et la peinture de vaisseau par défaut.
- Votre chat. Vous partagez le canal Faction avec tous les pilotes de votre faction.
Aucune coque, compétence ou activité n’est réservée à une faction. Tout pilote peut piloter n’importe quelle coque après avoir entraîné ses compétences, et vous pouvez voyager et commercer partout dans l’amas.
Autres puissances#
- Hollow Crown
- Des clans pirates qui pillent les confins depuis des bases cachées. Ils ne répondent à personne, sauf à la Crown. Ce sont les pirates que vous combattez, pas une faction que vous pouvez rejoindre. Voir Combat.
- Indépendants
- Stations indépendantes, géomètres et bureaux des primes.
Votre premier vol#
Un nouveau pilote commence amarré dans un Sparrow, un escarmoucheur polyvalent indulgent équipé de Pulse Emitter S (2), Missile Launcher S, Barrier Regenerator et Ablative Plating. Les trois premiers pilotes d’un compte reçoivent aussi 100 000 ₡, des missiles en soute et un kit de départ dans le hangar de la station : un Mining Laser, un Mass Driver de rechange avec des Kinetic Slugs, un Deep Scanner et des Flares.
Le kit de départ n’est pas un seul objet. Ce sont ces piles séparées. Les étapes de quête qui disent « de votre kit de départ » les désignent, et le suivi de quête montre où se trouve le module (« Le Deep Scanner de votre kit de départ est dans votre hangar à la station ») avec un bouton Ouvrir le kit de départ. Appuyez dessus à quai là-bas pour ouvrir le Hangar sur cet objet ; dans l’espace du même système, il vous amarre d’abord. Si le module est déjà dans votre soute ou équipé, la ligne le dit. Si vous le perdez et qu’aucune copie n’existe nulle part, un remplacement part dans votre hangar d’attache, une fois par pilote.
À votre premier lancement, un briefing de Dockmaster Mirren Halvard présente les commandes de base. Appuyez sur Commencer l’École de pilotage pour suivre les leçons (recommandé) ou Je sais piloter pour les passer.
- Larguer les amarres
Appuyez sur Larguer les amarres en bas de l’écran de station. Appuyez sur Esc, Space ou Enter pour passer la séquence de lancement.
- Prenez le manche
Avec le vol à la souris (par défaut), cliquez sur la vue de vol. Le curseur disparaît et la souris devient un joystick. Maintenez Alt pour récupérer le curseur pour les fenêtres.
- Mettez les gaz
Maintenez W pour monter la poussée et S pour la baisser. Elle reste où vous la laissez. X arrête tout.
- Choisissez une destination
Cliquez sur une station ou un portail dans la liste Tactique à droite. Sa fiche apparaît au-dessus de la liste.
- Distorsion
Appuyez sur J. Votre vaisseau s’aligne, charge son moteur et ressort de distorsion à côté de la destination.
- S’amarrer ou sauter
Appuyez de nouveau sur J devant une station pour vous y amarrer, ou devant un portail pour sauter vers le système suivant. , vous amarre à la station la plus proche depuis n’importe où dans le système.
École de pilotage#
L’École de pilotage compte 9 courtes leçons. Chacune se valide d’après ce que vous faites dans le monde, et un coach vous guide. Les leçons rapportent 290 000 ₡ au total.
- Une petite étape à la fois
- La carte du coach donne une instruction avec un compteur d’étapes et la touche ou le bouton à utiliser. Les touches suivent vos propres réglages, et les joueurs tactiles voient les commandes tactiles.
- Flèches et surbrillances
- Un anneau et une flèche marquent le bouton, la ligne de liste ou la commande tactile dont vous avez besoin. Si elle n’est pas à l’écran, le coach montre la commande qui l’ouvre, comme le menu ou Quêtes.
- Bloqué ?
- Après une dizaine de secondes sans progrès, le coach ajoute un indice, et Pourquoi ? explique l’étape. Rien n’est bloqué.
- Passer et rejouer
- Passer le tutoriel arrête le coach. L’icône de menu du coach ouvre la liste des leçons, montre combien sont terminées et permet de passer de l’une à l’autre. Me le montrer encore réinitialise une leçon pour la rejouer. Avec mouvement réduit, l’anneau et la flèche restent immobiles.
- À la fin
- Après la dernière leçon, une carte École de pilotage terminée suggère Quêtes, Missions et Clans.
| # | Leçon | Pour la terminer | Récompense | Ce que dit la cheffe de quai Halvard |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Launch | Appuyez sur Larguer les amarres dans votre station d’attache. | ₡10,000 | Halvard a autorisé votre premier lancement. La station est votre port sûr : revenez-y pour réparer, installer des armes et entreposer vos vaisseaux. |
| 2 | Prenez les commandes | Mettez les gaz, dirigez, roulez, faites des déplacements latéraux et parcourez 1,5 km. | ₡10,000 | Avant d’accepter un contrat, apprenez à tenir un cap. Personne ne peut choisir votre route dans la flotte à votre place. |
| 3 | Boost | Maintenez le Turbo pendant deux secondes. | ₡10,000 | Le turbo est votre courte pointe de vitesse. Gardez un peu de charge pour fuir, pas seulement pour approcher. |
| 4 | Distorsion | Choisissez une station ou un portail dans la liste Tactique et passez en distorsion vers lui. | ₡25,000 | Commencez par une station ou un portail de votre système d’origine. Une ceinture d’astéroïdes hostile n’est pas une destination d’entraînement. |
| 5 | First blood | Acceptez Patrouille de novice, Engagez un éclaireur de la Crown et détruisez un pirate. | ₡50,000 | Acceptez Patrouille de novice, pas un raid de faction. Elle envoie un éclaireur affaibli de la Crown à la fois, sans missiles, avec une pause de récupération entre chaque éclaireur. Ils ripostent quand même : passez en distorsion quand votre blindage faiblit. |
| 6 | Planetfall | Passez en distorsion vers un monde où l’on peut atterrir, entrez dans son atmosphère et posez-vous. | ₡50,000 | Les mondes sous les stations font aussi partie de l’Exodus. Choisissez un monde où l’on peut se poser et laissez l’assistance à l’atterrissage vous guider. |
| 7 | Make a trade | Passez en distorsion vers le poste de commerce proche de votre station d’attache et achetez ou vendez dans sa boutique, ou commercez avec des pilotes sur le Marché. | ₡25,000 | La flotte survit grâce au commerce. L’allocation de départ suffit pour un petit achat ; vérifiez la quantité et le total avant de confirmer. |
| 8 | Skills | Gagnez un peu d’XP de compétence, puis ouvrez la fenêtre Compétences. | ₡10,000 | Vos actions entraînent vos compétences. Les compétences de base déterminent votre classement général ; les compétences Vanguard ont leurs propres classements. |
| 9 | Graduate | Terminez les huit leçons qui la précèdent. | ₡100,000 | L’École de pilotage n’est qu’un début. Ouvrez les Quêtes pour suivre l’histoire de votre faction, explorez l’Almanach et gardez toujours une route de retour vers votre hangar d’attache. |
D’après les données du jeu
- Les récompenses sont versées une fois par compte. Vos autres pilotes peuvent suivre les leçons pour s’entraîner, mais chaque leçon ne paie qu’une fois.
- Patrouille de novice envoie un éclaireur de la Crown affaibli à la fois, sans missiles et avec une pause entre les éclaireurs. Ils ripostent quand même, alors fuyez en distorsion avec B si votre blindage baisse.
- Passer l’École de pilotage fait perdre les récompenses pas encore gagnées. Rouvrez-la avec Revoir l’École de pilotage dans le manuel ou dans Paramètres, Jeu.
Clavier et souris#
Paramètres, Commandes propose trois modes de vol. Les touches sont les mêmes dans tous, sauf pour la direction.
- Vol à la souris (par défaut)
- Cliquez sur la vue de vol pour prendre le manche. Le curseur disparaît et la souris déplace un joystick virtuel (le réticule). Plus le réticule est loin du centre, plus vous tournez fort. Centrez-le pour voler droit.
- Visée à la souris
- La souris déplace un réticule de visée, votre vaisseau tourne le nez vers lui et vos canons tirent dessus.
- Clavier
- Les flèches commandent tangage et lacet, et A / D le roulis. La souris ne fait jamais tourner le vaisseau : elle reste libre pour les fenêtres, la carte et le ciblage.
| Commande | Effet |
|---|---|
| W S | Augmenter / réduire la poussée (elle reste là où vous la laissez ; sous zéro, c’est la marche arrière) |
| X | Arrêt total : coupe la poussée et annule tout pilote automatique |
| A D | Roulis à gauche / à droite (lacet à la place si le roulis à la souris est activé) |
| Q E | Déplacement latéral à gauche / à droite |
| R F | Déplacement vers le haut / le bas (monter et descendre près du sol) |
| Shift | Turbo jusqu’à épuisement de la jauge de turbo |
| Z | Activer / désactiver l’assistance de vol (désactivée : dérive newtonienne) |
| Flèches | Tangage et lacet (le manche principal en vol au clavier) |
| C | Caméra libre (glisser avec le bouton du milieu la fait aussi pivoter) |
| Molette de la souris | Zoomer la caméra |
| Alt | Libérer le curseur pendant que la souris tient le manche (maintenir, ou appuyer pour basculer) |
| Esc | Libérer les commandes ; appuyer à nouveau annule le pilote automatique et arrête le vaisseau. Avec le curseur libre, ferme d’abord la fenêtre au premier plan |
| Commande | Effet |
|---|---|
| Clic gauche Space | Tirer avec les canons et tourelles (et les missiles liés une fois le verrouillage obtenu) |
| Clic droit Retour arrière | Tirer les missiles (verrouillage complet requis) |
| T | Cibler l’hostile le plus proche |
| Tab | Passer d’une cible à l’autre |
| V | Engager : verrouiller, mener le combat et tirer automatiquement |
| B | Distorsion d’urgence vers la station la plus proche et amarrage |
| 1 9 | Activer et désactiver les modules actifs (1 à 9, dans l’ordre du rack) |
| ; | Changer de riposte auto : désactivée, riposter, riposter et verrouiller |
| Commande | Effet |
|---|---|
| J | Action contextuelle sur la sélection : distorsion, amarrage, saut, atterrissage, décollage, pillage ou approche |
| G | Activer / désactiver la propulsion de croisière (voyage rapide à l’intérieur d’un système) |
| Y | Atterrir ici / décoller |
| . | Aller à votre destination ou à l’objectif suivi (à nouveau : arrêt) |
| , | S’amarrer à la station la plus proche ; à quai, larguer les amarres |
| 0 | Miner automatiquement la roche sélectionnée ou la plus proche (à nouveau : arrêt) |
| / | Tout piller sur l'épave sélectionnée ou la plus proche |
| Shift / | Ouvrir la fenêtre de butin de l'épave sélectionnée ou la plus proche |
| Clic | Cliquez sur le marqueur d'un autre vaisseau dans la vue de vol pour le sélectionner. Cela ne prend pas le manche, ne verrouille aucune cible et n'arrête pas votre pilote automatique |
| Alt Clic | Sélectionner ce qui se trouve sous le curseur (le double-clic sélectionne aussi) |
| Commande | Effet |
|---|---|
| M | Carte galactique |
| I | Cargaison |
| K | Compétences |
| U | Quêtes |
| O | Missions |
| P | Clan |
| L | Classements |
| N | Almanach |
| H | Manuel du pilote |
| ' | Favoris |
| ] | Chasse (le tableau du Bureau des primes) |
| [ | Extraction |
| Ctrl F | Rechercher dans la liste Tactique |
| F8 | Envoyer un avis à l’équipe |
| F9 | Mode photo (F10 prend la capture) |
Commandes tactiles#
Les téléphones et tablettes ont des commandes de vol à l’écran. Paramètres, Commandes, Commandes tactiles à l’écran les règle sur Auto (affichées sur les appareils tactiles et quand un doigt touche l’écran), Activé ou Désactivé. Une tablette avec clavier peut utiliser les deux.
- Manche (à gauche)
- Poussez pour tourner. Plus on s’éloigne du centre, plus on tourne fort. Lâchez pour voler droit. Le manche se centre là où votre pouce se pose.
- Flèches de roulis
- Les deux boutons au-dessus du manche font rouler à gauche et à droite.
- Monter et Descendre
- Près du sol, des boutons supplémentaires font monter le vaisseau et le font descendre pour l’atterrissage.
- Manette de poussée (à droite)
- Glissez vers le haut pour la vitesse, vers le bas au-delà de zéro pour la marche arrière. Il s’enclenche à zéro et au maximum.
- Distorsion
- Devient S’amarrer, Sauter, Atterrir, Décoller, Piller ou Approcher selon ce que vous avez sélectionné.
- Stop
- Coupe la poussée et interrompt une distorsion.
- Croisière
- Active ou désactive la propulsion de croisière.
- Feu et Msl
- Maintenez Feu pour les canons et les tourelles (ils tirent dans l’axe du nez et devancent une cible proche). Msl apparaît quand vous avez des lanceurs ; son anneau se remplit à mesure que le verrouillage se termine.
- Turbo
- Brûle tant qu’il est maintenu.
- Engager
- Verrouille l’hostile le plus proche, vole à portée et tire. Poussez le manche pour mener le combat vous-même.
- Faites glisser sur un espace vide pour regarder autour de vous, et pincez pour zoomer.
- Touchez un marqueur dans l’espace ou une ligne de la liste Tactique pour le sélectionner.
- Touchez un module dans le rack pour l’activer ou le désactiver ; maintenez-le pour changer son mode d’activation.
- Sur téléphone, la liste Tactique se replie après un choix, pour que la carte de cible et les commandes restent visibles. La barre de menu montre Chat, Carte, Cargaison, Quêtes et Compétences, et Plus ouvre les autres fenêtres.
- Les navigateurs Android peuvent masquer leurs barres avec le bouton Plein écran du menu.
- Sur téléphone en vol, les notifications partagent une seule file, la plus urgente d’abord (un verrouillage hostile, puis tout ce qui a un bouton, puis les transmissions). Deux cartes s’affichent à la fois, avec un compteur +N pour le reste. Touchez une carte ou balayez-la sur le côté pour la fermer. Un message répété compte (×2, ×3) sur une seule carte.
- Un appui en dehors d’un menu ouvert ne fait que le fermer ; il n’active pas ce qui est sous votre doigt.
Joysticks et manettes#
Vous pouvez piloter avec un joystick, un manche avec levier des gaz ou une manette, en plus ou à la place de la souris et du clavier. Activez-le dans Paramètres, Commandes, Joystick et manette.
- Activer le vol à la manette
Activez Activer le vol à la manette.
- Choisissez l’appareil
Branchez la manette, appuyez sur l’un de ses boutons pour que le navigateur la détecte, puis choisissez-la sous Appareil.
- Vérifiez l’assignation
Le panneau montre les boutons que vous pressez et la valeur en direct de chaque axe. Servez-vous-en pour assigner les axes de lacet, tangage, roulis et poussée, et les boutons de tir, missile, boost, frein et voyage.
- Réglez-la
Réglez la zone morte du stick, et désassignez tout axe inutilisé pour qu’il ne puisse pas dériver.
| Commande | Par défaut |
|---|---|
| Lacet et tangage | Stick gauche |
| Roulis | Stick droit, gauche et droite |
| Poussée | Stick droit, haut et bas (ajuste la vitesse par à-coups) |
| Feu | Bouton de façade inférieur |
| Missiles | Bouton de façade droit |
| Turbo | Gâchette haute gauche |
| Frein (poussée à zéro) | Gâchette haute droite |
| Aller à l’objectif | Bouton de façade supérieur (Y ou triangle), comme la touche . ; appuyez à nouveau pour arrêter |
- Manette des gaz physique fait que l’axe de poussée règle directement votre vitesse. Bougez le levier une fois pour l’activer. Désactivé, l’axe augmente ou baisse la vitesse par petits coups.
- Inverser le tangage de la manette et Inverser l’axe de poussée corrigent les manches et manettes des gaz qui lisent à l’envers.
- Pendant qu’une manette pilote, la souris reste libre pour l’interface. Glisser avec le bouton du milieu fait toujours pivoter la caméra.
- Esc libère les commandes de vol ; cliquez sur la vue de vol pour les reprendre.
- Les manettes demandent un navigateur qui les expose aux pages web via une connexion sécurisée. Si aucune n’est détectée, essayez un autre navigateur.
Visite du HUD#

- Système (en haut à gauche)
- Le nom du système, sa sécurité (Sécurisé, Disputé ou Sans loi), sa région et la faction qui le contrôle. Près d’une planète, il ajoute le nom du monde et votre altitude.
- Barre de menu (en haut)
- Toutes les fenêtres : Chat, Carte, Favoris, Cargaison, Compétences, Missions, Quêtes, Chasse, Extraction, Colonies, Flotilla, Escortes à gages, Vanguard, Clan, Classements, Almanach, Recruter, Aide, Compte et Paramètres. Survolez un bouton pour voir sa touche.
- Cloche de notifications (en haut)
- La cloche au bout de la barre de menu (en station, à côté de vos crédits) garde vos notifications : boss mondiaux, événements, événement saisonnier, invitations, routes commerciales et plus, avec un compteur de non-lus. Ouvrez-la pour lire une notification manquée. Une notification avec un bouton (Distorsion vers, Voyager, Ouvrir) le garde tant que le boss, l’événement ou l’invitation est encore là ; ensuite le bouton est désactivé et dit pourquoi. Tout marquer comme lu et la corbeille vident la liste ; les puces et la recherche l’affinent. Sur téléphone, elle s’ouvre en feuille depuis le bas.
- Base de données (Plus)
- Recherchez n'importe quel objet, vaisseau, module, munition, schéma, compétence, système ou station en une seule recherche, avec des puces par type. Une fiche affiche ses statistiques, son origine, ses usages, sa recette sous forme d'arbre dépliable, les niveaux de compétence qui la débloquent et les marchés les plus proches dans votre rayon qui la vendent ou l'achètent, chacun avec Voyager. Sa section Ressources indique où miner et récolter dans votre système. Faites un clic droit (ou un appui long) sur n'importe quel objet et choisissez Consulter dans la base de données. La page Vaisseaux et les résultats de vaisseaux peuvent être restreints avec Filtres par rang (plusieurs à la fois) et triés par rang. La fiche de système de la carte galactique et les lignes de stations ouvrent aussi leurs fiches.
- Jauge d’état (en bas)
- Trois anneaux : bouclier (bleu), blindage (ambre) et coque (rouge), avec la batterie en segments jaunes à l’intérieur. Le centre montre votre vitesse, le mode de vol (FLIGHT ASSIST, FA OFF, CRUISE, ALIGNING, WARP DRIVE, AUTOPILOT, LANDED), les trois couches en pourcentage et la charge de la batterie. Votre portrait à côté ouvre votre carte de pilote. Faites un clic droit dessus (ou un appui long sur écran tactile) pour Changer de pilote et passer à un autre de vos pilotes dans la même fenêtre.
- Barre de poussée
- À côté de la jauge. Le zéro se trouve au tiers de la hauteur ; en dessous, c’est la marche arrière.
- Rack de modules (en bas)
- Vos modules équipés : emplacements hauts sur la rangée du haut, moyens et bas en dessous. Les armes montrent le bouton qui les tire (LMB ou RMB) ; les autres modules actifs montrent leur touche numérique. Un module allumé est en marche. De petits badges A et E marquent les modules réglés sur Auto sur dégâts ou Avec Engager, et M, W, L ou B une arme réglée sur Manuel seulement ou sur une taille de cible. Clic droit (ou appui long) sur un module pour le changer. Voir modes de module et modes de tir.
- Tactique (à droite)
- Tout ce qui vous entoure, du plus proche au plus lointain, avec recherche et filtres. Voir Tactique.
- Fiche de cible (à droite)
- Votre sélection : son bouclier, son blindage et sa coque, la progression de votre verrouillage, la distance, la prime et des actions comme Approcher, Distorsion vers, S’amarrer, Sauter, Engager, Orbiter, Miner automatiquement, Tout piller ou Piller (voir piller les épaves).
- Panneau de combat
- Apparaît au-dessus de la carte de cible quand vous êtes sous le feu ou que des hostiles sont proches. Il montre qui vous tire dessus et avec quelle force, les missiles entrants, et les boutons Engager et Distorsion d’urgence.
- Carte légale
- S’affiche en haut de la colonne de droite quand vous êtes Suspect, Criminel ou Recherché, avec un compte à rebours. Voir la loi.
- Chat (en bas à gauche)
- Canaux Système (tout le monde dans ce système stellaire), Global, Faction, Clan, Aide et Commerce. Cliquez sur le nom d’un pilote pour lui envoyer un message.
- Messages centraux
- DISTORSION pendant une distorsion, Alignement pour la distorsion, le compte à rebours de charge de la croisière, et ce que fait un pilote automatique (Pilote auto d’amarrage. Pilotez pour annuler).
- Réticule
- Sous votre repère de nez : LOCKING, OUT OF RANGE, IN RANGE ou ON TARGET. Les dégâts que vous infligez s’envolent de la cible (cyan sur les boucliers, ambre sur le blindage, rouge sur la coque). Des arcs rouges désignent qui vous tire dessus.
- Lueur des bords
- Une lueur rouge sur les bords de l’écran signifie que votre coque subit des dégâts.
- ? astuces d'aide
- Un petit ? à côté d’un titre ou d’un réglage l’explique sur place : la fenêtre de butin, la carte de cible, les Paramètres, le coffre du clan, l’Industrie, le journal de Chasse, les Quêtes et plus. Survolez-le ou mettez-le au focus au clavier, ou touchez-le sur un écran tactile. Cliquez ou touchez pour garder l’info-bulle ouverte. Certaines se terminent par un lien En savoir plus vers ce guide. Les avertissements, refus et états vides restent en texte simple.
Quand vous vous amarrez, l’écran de station remplace le HUD. Il montre votre vaisseau au hangar, les services de la station (Hangar, Équipement, Marché, Contrats, Industrie, Contacts, Tableau des missions, Portefeuille et plus) sur le côté, et le bouton Larguer les amarres. Voir le hangar.
Il manque quelque chose, ou c’est périmé ? Dites-le-nous sur notre Discord. D’autres réponses sont dans la FAQ.

