Skanowanie: jak znajdować rzeczy#
Część obiektów w systemie widać na liście Taktyki od chwili przybycia: stacje, światy, pasy, wrota i widoczne lokacje. Inne są ukryte. Nie pojawiają się w Taktyce ani jako znaczniki w przestrzeni, dopóki nie rozpoznasz ich skanerem.
Hangar startowy każdego nowego pilota zawiera Deep Scanner. To moduł do środkowego slotu: zamontuj go, oddokuj i włącz jak każdy inny aktywny moduł (klawisze numeryczne przełączają aktywne moduły). Po zakończeniu cyklu przeszukuje cały system naraz, niezależnie od tego, gdzie w nim jesteś.
- Zamontuj skaner
Umieść Deep Scanner w środkowym slocie (zobacz wyposażenie). Zużywa bardzo mało baterii, więc pasuje obok wyposażenia bojowego lub górniczego.
- Włącz go w przestrzeni
Włącz go z paska modułów. Po krótkim cyklu zobaczysz powiadomienie w rodzaju „Skan zakończony: rozpoznano 2 sygnatury” i usłyszysz dźwięk odkrycia.
- Sprawdź listę Taktyki
Rozpoznane lokacje pojawiają się teraz pod filtrem Ciała niebieskie z gwiaździstą ikoną Lokacji oraz jako znaczniki w przestrzeni.
- Wykonaj warp
Zaznacz lokację i naciśnij J, aby wykonać do niej warp, tak jak do każdego innego celu (zobacz warp).
Słabe sygnały i twój poziom Eksploracji#
Głębiej ukryte lokacje wymagają wprawnego oka. Jeśli skan znajdzie lokacje, których jeszcze nie możesz rozpoznać, poinformuje cię o tym: „1 słaby sygnał, zbyt słaby do rozpoznania”, wraz z wymaganym poziomem Eksploracji. Ukryte lokacje niskiego poziomu rozpoznaje każdy; wyższe poziomy wymagają więcej treningu.
Skanowanie rozwija też umiejętność Eksploracja i daje nieco więcej PW za każdą rozpoznaną lokację. To jedna z najłatwiejszych umiejętności do rozwijania przy okazji innych zajęć: trzymaj skaner na statku i uruchamiaj go w każdym nowym systemie.
| Moduł | Cykl | Wymaga | Co robi |
|---|---|---|---|
| Deep Scanner | 10 s | Brak | Skanuje system w poszukiwaniu anomalii i złóż zasobów planetarnych. |
| Bounty Scanner | 5 s | Hunting 10 | Skanuje system w poszukiwaniu anomalii i złóż zasobów planetarnych. Bounty Scanner: każdy cykl dodatkowo wskazuje cele twojego zlecenia łowieckiego w dowolnym miejscu systemu. |
| Huntsman's Sight | 5 s | Hunting 45 | Skanuje system w poszukiwaniu anomalii i złóż zasobów planetarnych. Huntsman's Sight: każdy cykl wskazuje cele twojego zlecenia łowieckiego w dowolnym miejscu systemu, a twoja broń zadaje im 8% więcej obrażeń. Skanuje dwa razy szybciej. |
| Survey Array | 5 s | Exploration 25 | Szybki zestaw pomiarowy: skanuje system w poszukiwaniu anomalii i złóż zasobów w czasie o połowę krótszym niż Deep Scanner. |
Na podstawie danych z gry
Skaner pełni podwójną rolę: na powierzchni świata bada też złoża zasobów planetarnych (zobacz zbieractwo).
Znajdowanie właściwego systemu#
- Okno Umiejętności ma przycisk Leć do najbliższego przy odblokowaniach, z których możesz korzystać, w tym „system z ukrytymi lokacjami danego poziomu”. Wyznacza on trasę przez wrota za ciebie (zobacz trasy).
- Widoczne lokacje, zjawiska i osobliwości mają własne ikony nawigacyjne, więc szybkie spojrzenie na Taktykę mówi ci, co jest w systemie.
- Mapa galaktyki (M) pokazuje bezpieczeństwo, punkty orientacyjne systemów pogranicza i każdą Wędrującą Osobliwość, która właśnie się pojawiła.
- Oznacz gwiazdką wszystko, do czego chcesz wrócić, w Ulubionych.

Anomalie: co tam jest#
W XETODUS „anomalia” i „miejsce” znaczą to samo: punkt w układzie wart podróży, który nie jest stacją, światem, pasem ani bramą. Każde ma poziom od 1 do 5, który określa niebezpieczeństwo i nagrodę. Poziom widać w wyniku skanu, na przykład (L2), przed warpem, a bezpieczna i sporna przestrzeń ma teraz sporo miejsc poziomu 1 i 2; wysokie poziomy to głównie ogon głębokiej przestrzeni bezprawia.
- Crown Hideout i Pirate Staging Point
- Lokacje bojowe zajęte przez piratów Hollow Crown. Czasem widoczne, czasem ukryte. Gdy jesteś na miejscu, nadlatują fale piratów. Zobacz lokacje.
- Exodus Wreck Field
- Dryfujące ruiny arki exodusu, otoczone zapieczętowanymi porzuconymi skrytkami. Zawsze ukryte. Stąd pochodzi większość reliktów. Zobacz relikty.
- Rich Ore Pocket
- Tylko w regionach pogranicza. Ciasne skupisko najlepszych rud, jakie oferuje twoja strefa bezpieczeństwa, kilkanaście skał i tym szersze pole, im głębsza lokacja. Zawsze ukryte.
- Derelict Convoy
- Tylko w regionach pogranicza. Sznur rozbitych transportowców, które można swobodnie łupić i złomować. W ich ładowniach jest fracht, części okrętowe i moduły, które wiozły, a nie relikty pola wraków. Zawsze ukryte.
- Ion Storm Cell
- Tylko w niektórych regionach pogranicza. Naładowane skały rudy średniej klasy wewnątrz burzy, która co jakiś czas wyładowuje się na pobliskie statki, gryząc tarcze i zakłócając namierzanie. Zawsze ukryte.
Liczba lokacji w systemie zależy od jego bezpieczeństwa. Systemy Bezpieczne mają tylko jedną lub dwie, na poziomach 1 i 2. Systemy Sporne mają ich więcej, na poziomach 2 do 4, a Bezprawne najwięcej, na poziomach 3 do 5. Regiony pogranicza mają własne mieszanki: niektóre skłaniają się ku walce, inne ku kieszeniom rudy i konwojom.
Inne miejsca też są widoczne w Taktyce i w przestrzeni i są omówione w innych rozdziałach: pasy w górnictwie, wraki w odzysku, a bossowie świata i rajdy Crown w misjach i wydarzeniach.
Lokacje#
Poziomy lokacji#
| Poziom | Gdzie występuje | Fale bojowe | Do rozpoznania, gdy ukryta |
|---|---|---|---|
| Level 1 | Secure | 3 | Any level |
| Level 2 | Secure, Contested | 4 | Any level |
| Level 3 | Contested, Lawless | 5 | Exploration 15 |
| Level 4 | Contested, Lawless | 6 | Exploration 30 |
| Level 5 | Lawless | 7 | Exploration 45 |
Regiony pogranicza mają własne zakresy poziomów. Liczba fal to ta, którą pokazują komunikaty o falach w grze. Na podstawie danych z gry
Lokacje bojowe#
Wykonaj warp, a lokacja się budzi. Komunikaty odliczają za ciebie fale („Fala 2/5 nadciąga”), a ostatnia fala przyprowadza dowódcę. Pokonaj wszystkie, a lokacja ogłosi, że jest oczyszczona; po pewnym czasie zapełnia się ponownie.
- Wyższe poziomy oznaczają więcej fal, twardsze statki i lepsze łupy. Zacznij od poziomów 1 i 2 w przestrzeni Bezpiecznej.
- Pirackie wraki warto ograbić i zezłomować przy wyjściu (zobacz odzysk).
- Na poziomy 4 i 5 zabierz przyjaciół: flota dzieli się pracą i niebezpieczeństwem.
- Każda oczyszczona lokacja rozwściecza Crown. Gdy gniew osiąga szczyt, Crown wysyła bossa świata (zobacz bossowie świata).
Twierdze Crown#
Oczyszczenie lokacji bojowej może przynieść informacje wywiadowcze: nazwany dowódca Crown utrzymuje gdzieś w systemie twierdzę. Wszyscy w systemie dostają o tym wiadomość, a dowódca pojawia się na każdej liście Taktyki w systemie. Masz 30 minut, zanim twierdza się wycofa.
Zniszcz dowódcę, a jego wrak może wskazać następną twierdzę. Lokacje wyższego poziomu rozpoczynają dłuższe łańcuchy, a pełny łańcuch kończy się na Crown Warlord, którego wrak może zawierać rzadki sprzęt, relikty i jego insygnia.
Lokacje eksploracyjne pogranicza#
- Rich Ore Pockets wypełniają się skałami, gdy przybywasz, kilkunastoma, a na wyższych poziomach lokacji jeszcze liczniejszymi: w przestrzeni bezpiecznej i spornej to niemal pełna ładownia rudy dla pogłębiarki. Kieszenie w przestrzeni bezprawia mieszczą mniej, ale to Voidstone i Xetite, więc płacą o wiele więcej. Wycięte skały nie odrastają, ale kieszeń później zapełnia się ponownie w nowym układzie. Weź statek górniczy z umiejętnością na najlepsze rudy danej strefy i ładownię, by to wywieźć (zobacz rudy).
- Derelict Convoys pojawiają się na pewien czas, potem odpływają i wracają później. Najpierw ograb ładownie, potem zezłomuj wraki. W ładowni mogą być towary handlowe, części okrętowe, moduł dowolnej rzadkości aż po Crown-Forged i co jakiś czas plan modułu.
- Ion Storm Cells płacą za ryzyko naładowaną skałą. Każde wyładowanie gryzie twoje tarcze i na kilka sekund zakłóca namierzanie, więc trzymaj tarcze naładowane i wydobywaj krótkimi seriami.
Regiony pogranicza#
Za pierwotną gromadą leżą regiony pogranicza, połączone z centrum kilkoma kanałami-bramami. Część z nich jest otwarta dla wszystkich; regiony członków Vanguard każdy widzi na mapie, ale wejść mogą tylko posiadacze Charter.
| Regiony | Systemy | Otwarte dla wszystkich | Regiony członków Vanguard |
|---|---|---|---|
| 36 | 1,653 | 17 | 19 |
Na podstawie danych z gry
W systemach pogranicza eksploracja robi się ciekawa. Oprócz lokacji bojowych i pól wraków skrywają opisane wyżej ukryte kieszenie rudy, konwoje i komórki burzowe, a do tego zjawiska: pulsary, magnetary, mgławice i inne punkty orientacyjne, do których możesz wykonać warp, podziwiać je i (z Kartografią) kartografować za opłatą.

| Zjawisko | Czym jest |
|---|---|
| Punkt pomiarowy mgławicy | Kłąb świecącego gazu poza płaszczyzną systemu. Biura pomiarów płacą za jego widmo. |
| Porzucona boja Exodusu | Boja nawigacyjna pozostawiona przez flotę exodusu, wciąż szepcząca swoją ostatnią pozycję. |
| Skorupa pulsara | Wirujący rdzeń martwej gwiazdy, który co sekundę przeczesuje system dwiema wiązkami. |
| Rozbłysk magnetara | Zapadnięta gwiazda otulona najsilniejszym polem magnetycznym w gromadzie. Trzymaj się z daleka. |
| Nieznany sygnał | Coś, czego mapy nie wyjaśniają: migotanie w ciemności, które zagina wokół siebie światło. |
| Pradawne Ruiny Wrót | Rozbity pierścień wrót skokowych starszych niż exodus. Trzymaj się blisko, a komputer nawigacyjny wychwyci echo szlaków, które kiedyś obsługiwały. |
| Front burzy jonowej | Ściana naładowanego gazu pełznąca przez system, rozświetlona od środka błyskawicami. Sensory jej nie znoszą. |
| Porzucona megastruktura | Rozbity pierścień poszycia o średnicy dziesiątek kilometrów. Nikt nie wie, kto go zbudował ani do czego służył. |
Na podstawie danych z gry
Pradawne Ruiny Wrót: echo szlaku dla wszystkich#
Aby skorzystać z ruin wrót, nie potrzebujesz żadnego członkostwa. Pozostań w promieniu 14 km od Pradawnych Ruin Wrót, poza warpem, a twój komputer nawigacyjny wychwyci echo ich dawnych szlaków. Po krótkim oczekiwaniu daje to PW Nawigacji i Eksploracji. Każda ruina płaci ci raz w tygodniu.

Porzucone megastruktury: złomowanie w wyłomach#
Porzucona megastruktura to pierścień kadłuba o średnicy 35 km, spotykany tylko w przestrzeni Spornej i Bezprawnej. Jej kadłub jest lity: wleć do środka przez jeden z 2 lub 3 wyłomów w pierścieniu. Każdego wyłomu pilnuje grupa Crown o stopień silniejsza niż zwykle w danym paśmie. Rozbij ją, a dopóki zostajesz w promieniu 15 km, wyłom mniej więcej raz na godzinę wyrzuca w szczelinę wraki statków obsługi pierścienia: ograb ich ładownie, a potem rozbierz kadłuby. Pozostań w wyłomie, poza warpem, przez 15 sekund, aby go zbadać i zdobyć PW Eksploracji i Złomowania, raz na wyłom w każdym tygodniu.
Wszystkie regiony pogranicza
| Region | Systemy | Dostępny dla |
|---|---|---|
| Verdant Frontier | 16 | Everyone |
| Cinder Marches | 18 | Everyone |
| The Gloaming | 20 | Everyone |
| Charter Reach | 16 | Vanguard members |
| Lantern Veil | 12 | Vanguard members |
| Sunward Shelf | 18 | Everyone |
| Stormglass Rift | 20 | Everyone |
| Ossuary Deep | 18 | Everyone |
| Halcyon Choir | 14 | Vanguard members |
| Thunderhead Reach | 12 | Vanguard members |
| Prism Strand | 42 | Everyone |
| Hearthward Weald | 50 | Everyone |
| Silverbough Cradle | 36 | Vanguard members |
| Gildwater Sound | 46 | Everyone |
| The Squall Line | 44 | Everyone |
| Hushfall | 48 | Everyone |
| Vesper Reliquary | 34 | Vanguard members |
| Rustwater Tangle | 44 | Everyone |
| Emberwrack Barrens | 46 | Everyone |
| Anvilmoor Fells | 44 | Everyone |
| Starwell Hollows | 36 | Vanguard members |
| Tidewrack Shoals | 44 | Everyone |
| Waystone Marches | 39 | Everyone |
| Aubade Verge | 75 | Vanguard members |
| Saltglow Deeps | 75 | Vanguard members |
| Orrery Shallows | 75 | Vanguard members |
| Thornveil Wilds | 75 | Vanguard members |
| Brasslight Cairns | 75 | Vanguard members |
| Glasswing Drift | 75 | Vanguard members |
| Lastlight Commons | 36 | Everyone |
| Larkspur Spindle | 75 | Vanguard members |
| Nightloom Narrows | 75 | Vanguard members |
| Marrowlight Basin | 75 | Vanguard members |
| Sablemere Expanse | 75 | Vanguard members |
| Quillfire Steppe | 75 | Vanguard members |
| Palewater Fen | 75 | Vanguard members |
Na podstawie danych z gry
Kartografia#
Kartografia to płatna praca pomiarowa dla frakcyjnych Biur Pomiarów. Lecisz do gwiazdy, świata, pasa, wrót, widocznej lokacji lub zjawiska pogranicza, pozostajesz w zasięgu pomiaru poza warpem, aż mapa się zbuduje, a Biuro Pomiarów danego systemu płaci opłatę za złożenie mapy.
- Otwórz zakładkę Pomiar
W przestrzeni otwórz Vanguard › Pomiar. Pokazuje ona wszystko, co możesz skartografować w bieżącym systemie, z zasięgiem, czasem, opłatą i PW.
- Wykonaj warp do celu
Naciśnij Warp w wierszu. Po zadokowaniu wiersz ma zamiast tego przycisk Leć.
- Pozostań w zasięgu
Gdy znajdziesz się w zasięgu pomiaru, naciśnij Kartografuj. Pozostań w zasięgu i poza warpem, aż pasek się wypełni. Stop anuluje.
- Odbierz opłatę
Opłata wpływa, gdy mapa zostanie złożona. Ten cel pozostaje skartografowany przez tydzień, potem możesz go skartografować ponownie.
Opłaty i PW rosną z poziomem Kartografii, a przestrzeń Sporna i Bezprawna płaci więcej za tę samą pracę: 1,8 i 3 razy tyle co przestrzeń Bezpieczna. Wymagają też więcej treningu.
| Cel | Bezpieczna | Sporna | Bezprawna | Czas | Opłata | PW |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Asteroid belt | 1 | 11 | 26 | 30 s | ₡1,500 | 150 |
| World | 1 | 11 | 26 | 40 s | ₡2,500 | 250 |
| Jump gate | 5 | 15 | 30 | 25 s | ₡1,000 | 100 |
| Punkt pomiarowy mgławicy | 10 | 20 | 35 | 50 s | ₡3,200 | 330 |
| Porzucona boja Exodusu | 15 | 25 | 40 | 40 s | ₡2,800 | 300 |
| Pradawne Ruiny Wrót | 20 | 30 | 45 | 55 s | ₡4,000 | 450 |
| Star | 20 | 30 | 45 | 60 s | ₡5,000 | 500 |
| Deep Signal | 25 | 35 | 50 | 120 s | ₡30,000 | 3,000 |
| Visible site | 30 | 40 | 55 | 45 s | ₡4,000 | 450 |
| Nieznany sygnał | 30 | 40 | 55 | 60 s | ₡5,500 | 600 |
| Front burzy jonowej | 35 | 45 | 60 | 70 s | ₡6,200 | 700 |
| Skorupa pulsara | 40 | 50 | 65 | 75 s | ₡7,000 | 780 |
| Porzucona megastruktura | 50 | 60 | 75 | 85 s | ₡8,200 | 950 |
| Rozbłysk magnetara | 55 | 65 | 80 | 90 s | ₡9,000 | 1,050 |
Kolumny Bezpieczna, Sporna i Bezprawna podają poziom Kartografii wymagany w każdej z nich. Zjawiska pogranicza występują tylko w systemach pogranicza. Na podstawie danych z gry
Opłaty za złożenie map nie mają dziennego limitu. Mapa jest świeża przez tydzień i liczy się raz na konto, więc mapuj nowe cele, by dalej zarabiać.
Deep Signals#
Skartografuj około 75% celów w systemie (zakładka Pomiar podaje ile), a pojawi się jego Deep Signal: lokacja tylko dla członków za najdalszym światem systemu. Jej namierzenie trwa 120 sekund, daje najwyższą opłatę na liście, a czasem odkrywa zapieczętowany Exodus Fleet Databank.
Szybsze kartografowanie#
- Pomiary na pograniczu (Kartografia 45): Mapy ruin wrót, frontów burz jonowych i megastruktur zajmują o 15% mniej czasu (tylko kartografia).
- Szybki pomiar (Kartografia 70): Mapy zajmują o 10% mniej czasu (tylko kartografia).
- Mistrz pomiarów (Kartografia 90): Mapy zajmują o kolejne 10% mniej czasu (tylko kartografia).
- Astrolabe, jacht rozpoznawczy Vanguard, mapuje szybciej i z większej odległości. Opłaty i PD są takie same na każdym kadłubie: szybszy statek oszczędza czas, ale nie podnosi wypłaty.
- Synergia Field Notes (Eksploracja z Kartografią) skraca każdą mapę jeszcze trochę. Zobacz synergie.
Kartografia otwiera też głębsze pola Deep Drift dla holowników ratowniczych Odzysku: Lumen Shoals (Kartografia 10), Breaker's Verge (Kartografia 15), Pulsar Wake (Kartografia 30), Sunken Armada (Kartografia 35), Ark Graveyard (Kartografia 55), Veiled Rearguard (Kartografia 65).
Wędrujące Osobliwości#
Co jakiś czas mała czarna dziura wdryfowuje do systemu Spornego lub Bezprawnego, zostaje w nim od 20 do 60 minut i wyparowuje. Pilot, który wykona do niej warp, przetrwa pływy w drodze i przekroczy jej horyzont zdarzeń, zostaje wyrzucony daleko, w systemie Bezpiecznym, ze znaleziskiem z drugiej strony.
Gdy taka się tworzy, słyszy o tym cała galaktyka. Pojawia się na liście Taktyki swojego systemu, jest oznaczona na mapie galaktyki ciemnym dyskiem w złotym pierścieniu i widnieje w Almanach › Osobliwości (N) z przyciskiem Leć. Osobliwości nigdy nie tworzą się w regionach członków Vanguard.

Podejście#
- 32 km od niej
- Warp do osobliwości kończy się tutaj, poza zasięgiem pływów. Weź oddech.
- 22 km od niej
- Pływy zaczynają szarpać twój statek. U góry ekranu pojawia się odczyt Naprężenie pływowe, pokazujący, jaką część statku tracisz co sekundę. Rośnie gwałtownie, gdy się zbliżasz.
- 6 km od niej
- Promień przejścia. Przycisk Przekrocz horyzont zdarzeń zapala się na karcie celu i na odczycie.
- Horyzont zdarzeń
- Nie wlatuj w niego. Statek, który dotrze do horyzontu zdarzeń bez przekroczenia, zostaje rozerwany.
Przejście#
Naciśnięcie Przekrocz horyzont zdarzeń otwiera potwierdzenie z dokładną listą tego, czym ryzykujesz. Przeczytaj je. Potem:
- Ścinanie pływowe. Twoje tarcze zostają zdarte, a przejście zabiera od 20 do 40% pancerza i od 5 do 15% kadłuba. Nigdy nie obniża kadłuba poniżej 25%, więc samo przejście nigdy nie niszczy statku.
- Twoja ładownia. Istnieje szansa, że strumień pływowy wyrwie część maksymalnie trzech stosów ładunku; okno pokazuje prawdopodobieństwo. Zapakowane statki, pamiątki i znaleziska z osobliwości są zawsze bezpieczne. Poręczenia kadłuba nie płacą za straty przy przejściu, bo nic nie zostaje zniszczone.
- Gdzie wychodzisz. System Bezpieczny ze stacją, daleko (zwykle osiem lub więcej skoków). Przybywasz koziołkując i zdezorientowany, chroniony przez 15 sekund, gdy się orientujesz. Zaplanuj drogę do domu na mapie.
- Przerywnik. Twoje pierwsze przejście odtwarza się w całości. Później możesz je pomijać.
Kto może przejść#
- Potrzebujesz poziomu pilota 5 lub wyższego (zobacz poziom pilota).
- Myśliwce szturmowe nie mogą przejść.
- Horyzont nie przyjmie statku, który właśnie strzelał, ani pilota wciąż poszukiwanego przez Szeryfów Accord (zobacz prawo).
- Zupełnie nowe konto nie może przejść w ogóle przez pierwsze 12 godzin (czasu rzeczywistego od rejestracji).
- Każda osobliwość przyjmuje jeden statek na konto. Nie ma dziennego limitu, tylko odstępy: jedno przejście na pilota co 12 godzin i jedno na konto (wszyscy twoi piloci) co 8 godzin.
- Nowe konta (ich pierwsze 3 dni) przechodzą raz na 24 godziny i znajdują tylko przedmioty Trace i Anomalous.
- Okno przejścia i Almanach › Osobliwości › Limity przejść pokazują, jak długo jeszcze czekasz (pilot, konto lub nowe konto) wraz z regułą dla każdego. Jeśli horyzont cię odrzuci, komunikat podaje dokładny limit.
| Zasada | Limit |
|---|---|
| Minimalny wiek konta | 12 godzin (wcześniej żadnych przejść) |
| Nowe konta (poniżej 72 godzin) | Jedno przejście co 24 godziny, znajduje do tieru 2 |
| Per pilot | Jedno przejście co 12 godzin |
| Na konto (wszyscy piloci) | Jedno przejście co 8 godzin |
| Each singularity | Raz na pilota i na konto |
| Na sieć, każda osobliwość | 2 ships |
| Per network | Jedno przejście co 4 godziny |
| Pilot level | 5 lub wyższy |
Na podstawie danych z gry
Co przechodzi na drugą stronę#
Każde przejście przynosi jedno znalezisko. Większość to materiały Śladowe; rzadsze poziomy kryją moduły alternatywne, malowanie i prawdziwe, jedyne w swoim rodzaju przedmioty kolekcjonerskie. Strona Osobliwości w Almanachu podaje dokładne szanse każdego poziomu.
| Poziom | Rzadkość | Możliwe znaleziska |
|---|---|---|
| Trace | Rare | Accretion Glass (od 4 do 8), Hawking Condensate (od 2 do 3), Tidal Pearl |
| Anomalous | Epic | Null-Geodesic Chart, Horizon Lattice, Geodesic Burst Thruster, Redshift Emitter M, Frame-Drag Barrier, Tidal-Lock Plating |
| Singular | Legendary | Ergosphere Cell Bank, Penrose Cutter, Horizon Stabilizer Blueprint, Event Horizon Livery Kit |
| Exotic | Exotic | Kerr Spindle, Frozen Horizon |
| Ultra | Exotic | The Last Light |
Na podstawie danych z gry
- Każde znalezisko to zwykły przedmiot: możesz je sprzedać na rynku lub wymienić w kontraktach. Żaden NPC ich nie sprzedaje.
- Moduły to alternatywy, a nie czyste ulepszenia: każdy wymienia jedną zaletę na inną.
- Null-Geodesic Chart przeniesiony przez przejście zostaje zużyty: wybierasz wyjście z trzech odległych systemów, a ścinanie pływowe jest o połowę mniejsze.
- Event Horizon Livery Kit realizujesz po zadokowaniu w Almanach › Osobliwości: malowanie jest twoje na każdym statku (zobacz malowania).
- Accretion Glass, Hawking Condensate i Horizon Lattice to składniki możliwego do wyprodukowania Horizon Stabilizer (zobacz produkcja).
Relikty i porzucone skrytki#
Relikty to artefakty floty exodusu: rdzenie pamięci, rejestratory lotu, rdzenie nawigacyjne i fragmenty samych ark. Pochodzą głównie z zapieczętowanych porzuconych skrytek w Exodus Wreck Fields, a najrzadsze z Crown Warlords i bossów świata.
Otwieranie skrytki#
- Znajdź pole wraków
Exodus Wreck Fields są zawsze ukryte, więc najpierw przeskanuj system (zobacz skanowanie).
- Wykonaj warp
Gdy przybywasz, wokół arki pojawia się kilka zapieczętowanych porzuconych skrytek. Pola wyższego poziomu mają ich więcej.
- Namierz skrytkę
Namierz zapieczętowaną skrytkę i podleć na zasięg swojego Seal Breaker.
- Uruchom Seal Breaker
Każdy cykl może otworzyć skrytkę. Gdy to się stanie, przez kilka minut masz pierwszeństwo do jej zawartości.
Każdy nieudany cykl budzi zabezpieczenia skrytki trochę bardziej. Po trzech niepowodzeniach skrytka się blokuje: usuwa część zawartości, a pierwsza blokada wzywa ekipy złomiarzy Crown, które obserwowały pole. Bądź gotowy walczyć lub odlecieć.
| Moduł | Rzadkość | Szansa na cykl | Zasięg | Wymaga |
|---|---|---|---|---|
| Łamacz pieczęci | Common | 25% | 3 km | Exploration 10 |
| Harun's Sounding Rod | Rare | 31% | 3.5 km | Exploration 20 |
| Exodus-Pattern Seal Breaker | Epic | 35% | 3.9 km | Exploration 40 |
| Lodestar Key | Legendary | 50% | 4.5 km | Exploration 60 |
Wyższa Eksploracja, kadłuby klasy Tropiciel, atuty i synergia Ruin Reader zwiększają szansę. Skrytki wyższego poziomu trudniej otworzyć. Na podstawie danych z gry
Spieszysz się? Wyprodukowany Breaching Charge od razu otwiera zapieczętowaną skrytkę w promieniu 2 km, ale zawsze włącza alarm i sprowadza strażników.
Stopnie porzuconych skrytek#
Skrytki występują w siedmiu stopniach, a twój poziom Eksploracji decyduje, które z nich otworzy twój Seal Breaker. Poziom pola decyduje, jakie stopnie ono zawiera: w bezpiecznej przestrzeni szczytem jest Exodus Supply Vault, w spornej Ark Archive Vault, a Deep Ark Vault, Sunken Ark Vault i Heart Vault mają tylko bezprawne pola. Skrytka, której jeszcze nie otworzysz, pokazuje potrzebny poziom, a próba nic cię nie kosztuje.
| Poziom | Poziom | Pola | PW | Schematy |
|---|---|---|---|---|
| Trace | Rare | Accretion Glass (od 4 do 8), Hawking Condensate (od 2 do 3), Tidal Pearl | ||
| Anomalous | Epic | Null-Geodesic Chart, Horizon Lattice, Geodesic Burst Thruster, Redshift Emitter M, Frame-Drag Barrier, Tidal-Lock Plating | ||
| Singular | Legendary | Ergosphere Cell Bank, Penrose Cutter, Horizon Stabilizer Blueprint, Event Horizon Livery Kit | ||
| Exotic | Exotic | Kerr Spindle, Frozen Horizon | ||
| Ultra | Exotic | The Last Light |
Poziom to poziom Eksploracji, który otwiera stopień. Pola to poziomy pól, które mogą go zawierać. Schematy to liczba różnych schematów, jakie może dać stopień, i szansa na jeden na skrytkę. Na podstawie danych z gry
Każdy stopień losuje z własnej tabeli, więc głęboka skrytka nigdy nie płaci z płytkiej puli. Schemat trafia tylko do ciebie, nigdy do skrytki, a schemat, który już masz, jest losowany ponownie raz; jeśli drugi wybór też jest duplikatem, możesz go sprzedać na rynku. Otwarcie skrytki może też ujawnić Cipher Case, zapieczętowaną skrzynkę, którą otwierasz w oknie Cipher, by rozpocząć polowanie złożone ze skanowań, przeszukań i skrytek, kończące się nagrodą.
Co jest w środku#
Skrytka zawiera rafinowane materiały i komponenty, często Exodus Fleet Databank, a od czasu do czasu coś lepszego: moduły Exodus-Pattern, rejestratory lotu, a w głębszych stopniach Exodus Core Fragments, moduły legendarne, Seal Breaker wzorów Exodus i Lodestar, a nawet Ark Schematic Fragment. Znaleziska epickie i lepsze są ogłaszane, a każda otwarta skrytka liczy się do rankingu Relikty w Almanachu.
| Relikt | Rzadkość | Skąd pochodzi | Uwagi |
|---|---|---|---|
| Exodus Fleet Databank | Rare | Pola wraków | Zapieczętowany rdzeń pamięci z jednej z ark exodusu: listy załóg, mapy gwiazd, pieśni. |
| Cipher Shard | Epic | Znaleziska ze skarbców (stopień III i wyżej) | Drzazga kodu zamka skarbca, wciąż brzęcząca czyimś dawnym harmonogramem kluczy. Wycina się z niej Forged Seals i Skeleton Keys. Kolekcjonerzy je kupują. |
| Exodus Flight Recorder | Epic | Pola wraków, twierdze Crown | Ostatnie minuty statku, który przeszedł przez tunel czasoprzestrzenny i nigdy nie dotarł do portu. Historycy spierają się o każdy z nich. |
| Ark Navigation Core | Epic | Pola wraków (poziom 3+) | Rdzeń nawigacyjny arki, wciąż trzymający kurs na tunel czasoprzestrzenny, który już nie istnieje. |
| Lane-Gold Filament | Legendary | Zapieczętowane skrytki w najgłębszych polach wraków; kieszenie Dark Matter (Wydobycie 60+) | Złoty włos wyciągnięty z rezonansu martwego szlaku: z niego odlewa się ramę kadłuba z kratownicy Choir. Związany z pilotem, który go odzyskał. |
| Comb Matrix | Legendary | Zwierzyna z Biura Nagród (Łowy 70+, ciężka zwierzyna) | Splot o strukturze plastra miodu, który najcięższe kadłuby Crown wożą jako łup, nie wiedząc, czym jest: rdzeń kadłuba z kratownicy Choir. Związany z pilotem, który go znalazł. |
| Choir Resonator | Legendary | Ukończenia Szczelin IV i V, Twierdze, bossowie świata, elity Bezprawnej przestrzeni | Węzeł strojeniowy z rozbitej dzwonnicy, wciąż utrzymujący jedną nutę. Kadłub z kratownicy Choir jest wyśpiewywany na ramę wokół niego. Związany z pilotem, który go zdobył. |
| Exodus Core Fragment | Legendary | Bossowie świata, głębokie pola wraków | Odłamek reaktorowego serca arki exodusu. Wokół nich buduje się włócznie grzbietowe i okręty flagowe. |
| Ark Schematic Fragment | Legendary | Bossowie świata, Crown Warlords | Jedna strona planów, które nieśli szkutnicy exodusu. Dwanaście fragmentów składa się w schemat Hegemon na dowolnej stacji. |
| Wormhole Lens Shard | Exotic | Bossowie świata (rzadko) | Szkło z gardzieli zapadniętego tunelu czasoprzestrzennego. Zagina światło wokół krawędzi. Każdy kil okrętu flagowego mieści cztery. |
Na podstawie danych z gry
- Archiwiści w węzłach handlowych stolic frakcji kupują pospolite relikty po umiarkowanej cenie. Sprawdź też rynek: inni piloci mogą zapłacić więcej.
- Relikty są małe i lekkie, ale warte bardzo dużo. W przestrzeni Spornej i Bezprawnej zadokuj i zostaw je na stacji, zamiast wozić do domu pełną ładownię (zobacz utrata statku).
Odnowa reliktów#
Zniszczone relikty Exodusu należą do kompletów: mostek arki, ostatni konwój przez gardziel, skarbiec nasion, zbrojownia Picket i holownik szkutników. Od czasu do czasu trafiają się we wrakach po rozbiórce, zapieczętowanych porzuconych skrytkach, łupach Odzysku i Cipher Cases. Konserwatorium arki je odnawia, a odnowiony relikt odblokowuje stronę historii w Almanachu i trafia do twojej Sali Trofeów.
- Znajdź zniszczony relikt
Rozbieraj wraki za pomocą Scrap Reclaimer, otwieraj porzucone skrytki na polach wraków Exodusu albo wysyłaj holowniki na dalsze pola Odzysku. Zniszczonymi reliktami można też handlować.
- Zanieś go do konserwatorium
Konserwatoria arki to huby handlowe Fatal II, Bagoia IV III i Selnem I. Połóż relikt i materiały w hangarze tej stacji.
- Rozpocznij odnowę
Otwórz konserwatorium w usługach stacji, wybierz relikt i naciśnij „Odnów”. Opłata i materiały są pobierane na początku.
- Poczekaj
Zadanie biegnie w czasie rzeczywistym, także gdy jesteś offline. Odnowiony relikt ląduje w tym samym hangarze ze stałą liczbą PD Złomowania lub Eksploracji.
Każdy relikt wymaga poziomu w umiejętności jego kompletu. Wyższa rzadkość wymaga wyższych poziomów, trwa dłużej i kosztuje więcej. Możesz prowadzić 2 odnowy naraz.
| Rzadkość | Poziom | Czas | Opłata | PW |
|---|---|---|---|---|
| Common | 10 | 1 h | ₡60,000 | 1,000 |
| Uncommon | 20 | 2 h | ₡250,000 | 3,000 |
| Rare | 40 | 6 h | ₡1,000,000 | 12,000 |
| Epic | 60 | 12 h | ₡4,000,000 | 40,000 |
| Legendary | 75 | 24 h | ₡12,000,000 | 100,000 |
| Exotic | 90 | 48 h | ₡30,000,000 | 250,000 |
Każda odnowa wymaga też rafinowanych materiałów i zapasów konserwatorskich: Luxury Goods do montażu, Industrial Machinery jako oprzyrządowania dla wyższych rzadkości, Consumer Electronics i Exodus Fleet Databank do odczytu reliktów z danymi oraz Dusk Resin do zabezpieczenia organicznych. Na podstawie danych z gry
Komplety i nagrody#
Odnowienie każdej części kompletu kończy go jednorazowo. Nagrody są kosmetyczne: tytuł, hologram na maszcie, rozdział Almanachu i, dla trzech kompletów, malowanie. Pierwszy pilot we wszechświecie, który ukończy każdy komplet, trzyma jego rekord Pierwszy we wszechświecie.
| Komplet | Umiejętność | Części | Tytuł | Malowanie |
|---|---|---|---|---|
| Ark's Bridge | Eksploracja | 5 | Strażnik mostka | - |
| Last Convoy | Złomowanie | 5 | Stróż konwoju | Last Convoy |
| Anselm Seed Vault | Eksploracja | 4 | Stróż nasion | - |
| Picket Armory | Złomowanie | 5 | Dziedzic Picket | Picket Colors |
| Shipwrights' Tender | Złomowanie | 6 | Stoczniowiec | Pierwsza Stocznia |
Na podstawie danych z gry
Infiltracja: włamywanie do skarbców#
Infiltracja to podstawowa umiejętność włamywania się do zapieczętowanych skarbców: dryfujących schowków, kapsuł kurierskich, sejfów, archiwów i kantorów Crown. Jest darmowa dla wszystkich pilotów i rośnie przy każdym włamaniu, każdym Podkradaniu i każdej dostarczonej Tajnej dostawie. Cała jej drabinka jest w Umiejętnościach.
Jak działa włamanie#
- Zamontuj Splice Rig
Splice Rig to moduł wysokiego slotu pasujący do mocowań narzędziowych, stałych i wieżyczkowych. Lepsze rigi sięgają dalej i otwierają wyższe stopnie (zobacz tabelę poniżej). Każdy splice zużywa też niewielki Splice Charge.
- Podleć i znieruchom
Namierz skarbiec i zaparkuj w zasięgu urządzenia. Nie możesz zacząć, gdy szybko dryfujesz, a trafienie lub wyjście poza zasięg przerywa włamanie i podnosi alarm.
- Przejdź warstwy
Splice to od jednej do sześciu krótkich warstw. Warstwa Sweep to pierścień czasowy: naciśnij Set, gdy wskazówka przecina aktywne okno. Od Infiltration 45 (Ark Vault) warstwy Trace każą poprowadzić sygnał przez siatkę obok patrolujących demonów ICE, a najgłębsze skarbce dodają warstwę Surge z przytrzymaniem i puszczeniem.
- Włam się albo zaryzykuj więcej
Ukończ wszystkie warstwy, a skarbiec się otworzy. Im czystsze włamanie, tym więcej daje. Po czystym włamaniu możesz spróbować jednej dodatkowej, szybszej warstwy dla większej szuflady; jeśli ją oblejesz, skarbiec się zablokuje.
Alarm#
Każde pudło podnosi alarm, tak samo jak brak czasu na warstwie. Dobre trafienie nic nie dodaje, a idealne go obniża. Twój poziom Infiltracji z wolna zmniejsza to, co dodaje każde pudło.
- Ping (40)
- Najbliższy patrol dostaje twój namiar.
- Wysłanie (70)
- Do skarbca zostaje wysłany patrol.
- Blokada (100)
- Skarbiec się pieczętuje, a część jego zawartości przepada. Twoje urządzenie przepala się na dwie minuty, ale nigdy nie ulega zniszczeniu.
Patrole i prawo#
- Przestrzeń Bezpieczna: Szeryfowie tylko kontrolują. Liczą się przy zarejestrowanych kapsułach Accord (Courier Pods): jeśli patrol przybędzie, gdy wciąż jesteś przy otwartej lub zablokowanej kapsule, zostajesz oznaczony jako Podejrzany na kilka minut. Skończ lub odleć wcześniej, a nic się nie stanie.
- Przestrzeń Sporna i Bezprawna: posterunki Crown atakują po przybyciu. Żadna flaga prawna nie wchodzi w grę.
- Bezpiecznik: przy ustawieniu domyślnym, Zabezpieczone, gra odmawia rozpoczęcia włamania, które mogłoby cię uczynić Podejrzanym, zanim cokolwiek zostanie wydane. Zmień Bezpiecznik, aby na to zezwolić. Drift Lockers, porzucone skarbce i cała przestrzeń Bezprawna nigdy cię nie oznaczają.
Zasłona#
Od Infiltracji 30 możesz przełączyć Splice Rig w tryb Zasłony, płaszcz sprawiający, że patrole NPC zauważają cię dopiero z dużo bliższej odległości, na 30 sekund (60 od poziomu 70). Nigdy nie ukrywa cię przed innymi pilotami, którzy widzą tylko migotanie, i gaśnie, gdy tylko otworzysz ogień. Przy Infiltracji 99 Veil Contrail zamienia ślad twojego silnika w cienką, błękitno-białą wstęgę, która migocze między widocznością a niewidocznością.
Szukanie skarbców#
Drift Lockers są w każdym pasie asteroid, a każdy pas wypuszcza nową co kilka minut. Courier Pods dryfują w bezpiecznych i spornych pasach oraz przy bramach, a Syndicate Safes wypełniają sporne pasy i pasy bezprawia. Skarbce z pasów i bram są na liście Tactical w całym układzie, więc można wybrać jeden i od razu tam warpować. Nie każdy skarbiec jest w pasie: do połowy Drift Lockers, Courier Pods i Syndicate Safes leży w innych miejscach układu, takich jak cmentarzyska kadłubów, opuszczone posterunki na obrzeżach stacji, martwe przekaźniki za bramą, szczątki bitew, zamarznięty ładunek uwięziony na orbicie giganta, księżycowe skrytki, orbitalny złom i stare ruiny bram. Miejsce skarbca jest podane w jego wierszu Tactical, a podaż jest taka sama jak wcześniej, więc układ nadal uwalnia tyle samo skarbców. Counting Barges, Sealed Archives i Black Vaults wracają wolniej, a dwa ostatnie pozostają ukryte, dopóki ich nie zeskanujesz.
Dzienny łup#
Nie ma dziennego limitu włamań ani tego, ile płacą skarbce. Jednak ciągłe obrabianie tego samego miejsca je wyczerpuje: od czwartego skarbca z tego samego miejsca w ciągu godziny każdy płaci mniej. Przenieś się do innego pasa, innego systemu albo innego zajęcia.
Stopnie skarbców#
| Stopień | Skarbiec | Poziom | Splice Rig |
|---|---|---|---|
| I | Drift Locker | 1 | Splice Rig I |
| II | Courier Pod | 12 | Splice Rig I |
| III | Syndicate Safe | 28 | Splice Rig II |
| IV | Ark Vault | 45 | Splice Rig III |
| V | Counting Barge | 60 | Splice Rig III |
| VI | Sealed Archive | 72 | Splice Rig IV |
| VII | Black Vault | 85 | Splice Rig IV |
Sealed Archives i Black Vaults są ukryte. Od Infiltration 50 skan Deep Scanner rozwiązuje każdy z nich w twoim układzie, który twój poziom Exploration potrafi odczytać, bez względu na odległość (powiadomienie skanu wymienia każdy po nazwie i dystansie, z przyciskami Wybierz i Warp). Rozwiązany schowek jest wymieniony w Tactical dla całego układu ze znacznikiem COLD, dystansem i rombową latarnią, za którą możesz podążać z dowolnego miejsca w układzie: zaznacz go i zrób do niego warp. Zostaje co najmniej dziesięć minut; zeskanuj ponownie, by rozwiązać go jeszcze raz. Schowki w innym układzie znajdziesz, skanując w tym układzie. Oczyszczony Rift poziomu 4 lub 5 zostawia też w swojej kieszeni Counting Barge aż do tranzytu powrotnego. Na podstawie danych z gry
Podkradanie i Tajne dostawy#
- Podkradanie: zabierz skrzynię z transportowca NPC, dopasowując jego prędkość na kilka sekund. Piloci nigdy nie są celem. Jeśli ci się nie uda, handlarz wzywa pomoc.
- Tajne dostawy: pośrednicy Syndicate na stacjach Spornych i Bezprawnych wystawiają zlecenia przemytnicze. Zanieś zapieczętowane paczki pośrednikowi na innej stacji. Wrota i doki w przestrzeni Bezpiecznej mogą cię skanować, a wykrycie kosztuje paczki i karę. Oba wymagają Bezpiecznika ustawionego na Zezwalaj na działania podejrzane.
Graj po swojemu#
- Wspomagany czas spowalnia wskazówkę i poszerza okna. Jest dostępny dla wszystkich pilotów, płaci tyle samo i nie pozwala uzyskać wyniku Bezbłędnie.
- Ogranicz ruch porusza wskazówkę krokami z tykaniem zamiast kręcić pierścieniem.
- Gra jednym przyciskiem pozwala jednym klawiszem poprowadzić całe włamanie.
- Kontroler i dotyk są obsługiwane: A ustawia, krzyżak porusza, a na dotyku stukasz w pierścień lub sąsiedni węzeł. Kolor nigdy nie jest jedyną wskazówką.
Rozwój odkrywcy#
Eksploracja to umiejętność stojąca za skanowaniem i łamaniem pieczęci. Rozwija się, gdy skanujesz, otwierasz skrytki lub nie uda ci się otworzyć, więc rośnie naturalnie, gdy zaliczasz lokacje. Zobacz jak działają umiejętności.
| Poziom | Odblokowanie | Uwagi |
|---|---|---|
| 1 | Ukryte lokacje poziomów 1 do 2 | Wykrywane przez Deep Scanner |
| 10 | Exodus Supply Vault | Zapieczętowane porzucone skrytki tego stopnia otwiera twój Seal Breaker |
| 10 | Łamacz pieczęci | |
| 15 | Ukryte lokacje poziomu 3 | Wykrywane przez Deep Scanner |
| 15 | Sealed Ark Strongbox | Zapieczętowane porzucone skrytki tego stopnia otwiera twój Seal Breaker |
| 20 | Rare Exploration gear | Moduły Crown-Forged |
| 20 | Wayfarer | |
| 25 | Survey Array | |
| 30 | Ark Archive Vault | Zapieczętowane porzucone skrytki tego stopnia otwiera twój Seal Breaker |
| 30 | Ukryte lokacje poziomu 4 | Wykrywane przez Deep Scanner |
| 35 | Astrolabe | wymaga też Kartografii 10 |
| 40 | Epic Exploration gear | Moduły Exodus-Pattern |
| 45 | Deep Ark Vault | Zapieczętowane porzucone skrytki tego stopnia otwiera twój Seal Breaker |
| 45 | Ukryte lokacje poziomu 5 | Wykrywane przez Deep Scanner |
| 45 | Longsight | wymaga też Nawigacji 25 |
| 50 | Perk: Seal Cracking I | +5% skuteczności Seal Breaker na porzuconych skrytkach. |
| 55 | Plumbline | wymaga też Nawigacji 35 |
| 60 | Legendary Exploration gear | Nazwane moduły legendarne |
| 70 | Perk: Seal Cracking II | Kolejne +5% skuteczności Seal Breaker. |
| 70 | Sunken Ark Vault | Zapieczętowane porzucone skrytki tego stopnia otwiera twój Seal Breaker |
| 80 | Perk: Strongbox Appraisal | Otwarta skrytka ma 10% szansy na dodatkowy Exodus Fleet Databank. |
| 90 | Heart Vault | Zapieczętowane porzucone skrytki tego stopnia otwiera twój Seal Breaker |
| 90 | Perk: Pathfinder's Eye | Kolejne +5% skuteczności Seal Breaker i +10% szansy na dodatkowy bank danych. |
| 99 | Insygnia mistrzostwa i tytuł „Tropiciel” | Ringed World na kadłubie; noś jego Pasek honorowy i Holoproporczyk jako swoje barwy |
Na podstawie danych z gry
Kadłuby klasy Tropiciel#
Tropiciele to klasa kadłuba odkrywcy: szybcy w warpie, z premiami do łamania pieczęci, odzysku lub kartografii.
| Kadłub | Klasa | Wymaga | Rola |
|---|---|---|---|
| Wayfarer | Tropiciel | Exploration 20 | Tropiciel: +25% szansy na złamanie pieczęci, +15% szansy na odzysk, szybki warp |
| Gleaner | Tropiciel | Salvaging 10, Piloting 5 | Tropiciel złomiarski: trzy mocowania do odzysku, +25% szansy na odzysk, ładownia 900 m³ |
| Longsight | Tropiciel | Exploration 45, Navigation 25 | Tropiciel głębokiego zasięgu: +40% szansy na złamanie pieczęci, +15% szansy na odzysk i szybki napęd warpu na długie wyprawy zwiadowcze |
| Astrolabe | Tropiciel | Cartography 10, Exploration 35 | Pomiarowy jacht Vanguard: mapy o 25% szybciej przy 50% większym zasięgu pomiarów, szybki przelot, lekkie działa |
| Plumbline | Tropiciel | Exploration 55, Navigation 35 | Pathfinder głębokiego rozpoznania: +50% szans na łamanie pieczęci, +20% szans na ratownictwo, długi warp i duża ładownia |
Na podstawie danych z gry
Osiągnięcia#
- Echa Exodusu: Otwórz porzuconą skrytkę na polu wraków.
- Łowca reliktów: Otwórz 25 porzuconych skrytek. Daje tytuł „Łowca reliktów”.
- Archiwista Exodusu: Otwórz 150 porzuconych skrytek. Daje tytuł „Archiwista”.
Czegoś brakuje albo coś jest nieaktualne? Daj nam znać na naszym Discordzie. Więcej odpowiedzi w FAQ.

